Fra fortællingen på baskisk til verden. Kirmen Uribes værk, i det mindste i dets romanistiske del (det er også rigt på poesi og børnelitteratur) overfører fantasier, historie, mytologi og al den arv, der virkelig gør folket (i dette tilfælde baskerne) til en enhed, hvorfra man kan lave litterær antropologi.
Men ud over specifikke steder og sådanne produktive referencer i historier at fortælle, er spørgsmålet, hvordan man fortæller det. Og det er her Kirmen skinner med en dynamisk, men dyb stil, pæn i detaljerne, der blander os med karaktererne, præcis i de nødvendige beskrivelser og omfattende i de oplevelser, der giver energi til historierne.
Mens Fernando Aramburu, når han ser hjem, trækker han på nyere scenerier med hektiske handlinger fyldt med sociopolitiske komponenter, Kirmen Uribe pryder det med mytologiske aspekter, med tro eller forfædres kulturelle referencer, der gør hans romaner til episke og lyriske sange for livet i de fjerneste sammenhænge ugunstige.
Top 3 anbefalede romaner af Kirmen Uribe
Tiden til at vĂĄgne op sammen
Det eneste hjemland, der ikke kan forlades, heller ikke i værste fald, er familien og mindet om et hjem. Eksistens uden den reference gør os til fordrevne sjæle, til vandrere uden en destination. Denne historie lærer os netop det, meningen med tilværelsen i de hårde dage i det XNUMX. århundredes Spanien.
Karmele Urresti blev overrasket over borgerkrigen i sit hjemland Ondarroa. Mens befolkningen flygter i eksil, beslutter hun sig for at blive, helbreder de sårede og forsøger at befri sin far, som er blevet fængslet. I slutningen af ​​krigen må han forlade sit land og tage til Frankrig, hvor han bliver en del af den baskiske kulturambassade. Der møder hun manden, der bliver hendes mand, musikeren Txomin Letamendi. Sammen rejser de gennem det halve af Europa, indtil de, ved at falde Paris i tyskernes hænder, flygter til Venezuela.
Men historien bryder ind i hans liv igen. Da Txomin beslutter sig for at slutte sig til de baskiske efterretningstjenester, vender familien tilbage til Europa midt under Anden Verdenskrig, hvor han udfører spionagearbejde mod nazisterne, indtil han bliver arresteret i Barcelona, ​​​​under et diktatur, som han ikke vil overleve. Karmele bliver nødt til at løbe en risiko og gå alene denne gang med blindt håb fra dem, der efterlader det mest værdifulde. Den store roman om baskisk, spansk og europæisk historie fra det XNUMX. århundrede til i dag.
Bilbao-New York-Bilbao
Autofiktion er et af de rum, hvor Kirmen Uribe bevæger sig som en fisk i vandet. Introspektion mod det genealogiske for at ende med at komponere de bøger, der føles som nærmest åndelige gæld, og som sprænger af vidnesbyrdets intensitet.
Da Liborio Uribe fandt ud af, at han skulle dø, ville han se et maleri af Aurelio Arteta en sidste gang. Hele hans liv blev tilbragt på åbent hav, han sejlede dets farvande ombord på Two Amigos, og ligesom sin søn José, skipper på Toki Argia, spillede han hovedrollen i uforglemmelige historier, der for evigt er blevet glemt.
År senere og foran det samme maleri sporer barnebarnet Kirmen, fortæller og digter, disse familiehistorier for at skrive en roman. Bilbao-New York-Bilbao foregår under en flyvning mellem Bilbao lufthavn og JFK i New York, og fortæller historien om tre generationer af samme familie.
Gennem breve, dagbøger, e-mails, digte og ordbøger skaber han en mosaik af minder og fortællinger, der udgør en hyldest til en verden, der praktisk talt er uddød, samt en hymne til livets kontinuitet. Med denne roman, Kirmen Uribe debuterede blændende på den spanske litterære scene. Han betragtes som en af ​​de største fornyere af litteratur på det baskiske sprog, og han dykker ned i autofiktionens vande med et rigt, komplekst og suggestivt forfatterskab, der virkelig er bevægende.
Delfinernes tidligere liv
Ifølge de første baskeres overbevisning blev de, der forelskede sig i lamias, mytologiske væsener, der ligner havfruer, delfiner. Det var prisen, de måtte betale for deres vovemod. En radikal ændring, der skete fra den ene dag til den anden, som starten på en rejse til en usikker destination. På lignende måde ændrer migranternes liv sig også, når de krydser grænsen til deres land, og når den først er begået, bliver vejen en anden, meget anderledes end den man forestillede sig.
Gennem siderne i The Previous Life of Dolphins krydser tre historier hinanden: skæbnen for den ufærdige bog, som feministen Edith Wynner dedikerede til Rosika Schwimmer, aktivist, pacifist og suffragette nomineret ved flere lejligheder til Nobels fredspris, samt forholdet mellem disse to ekstraordinære kvinder i første halvdel af det XNUMX. århundrede; oplevelserne fra en baskisk immigrantfamilie i det nuværende New York mod den politiske og sociale baggrund af Trump-æraens stormfulde afslutning og erindringer om venskabet mellem to piger i den lille kystby, hvor fortælleren voksede op med en gruppe af kvindelige revolutionære i XNUMX'erne og XNUMX'erne.
Spændende, ømt og poetisk, fuld af hemmeligheder at opdage, lækkert skrevet og frygteligt menneskeligt, The Previous Life of Dolphins er Kirmen Uribes mest ambitiøse roman, hvor han mesterligt blander familiehistorie, historiske begivenheder og folklorens magi igen. og baskiske populærhistorier .
