Da jeg nærmede mig denne bog, var den ikke i overdreven chauvinisme. Jeg fandt det bare nysgerrigt at læse om noget, der ser ud til at være blevet lært os forudindtaget. Det er værd, at i 1588 Uovervindelig armada Spanien blev besejret i sin hensigt om at invadere England, men udover det faktum, at den sidste krig endte i London-traktaten, gunstigt for Spanien, var der mange flere kampe, hvor de iberiske skibe vandt.
Med tidens gang bør perspektivet for disse dueller til søs, især omstridt mellem Spanien og England, overvejes i sin helhed. Medmindre vi i Spanien elsker fatalisme mere og forbeholder os de lejligheder, hvor vi blev besejret.
Men det skal også bemærkes, at blandt så mange stridigheder midt ude i havet, bliver nogle beretninger om, hvad der skete, legende med dens diffuse grænser mellem virkelighed og fantasi. Det, der er sikkert, er, at som et resultat af det, der skete efter hvert slag (hvor Spanien opnåede det trofæ i forskellige former og domæner), er dette område af have og oceaner ubestrideligt, den viden om krigskunsten mellem master og sejl.
Blandt disse episoder skiller følgende sig ud: Slaget ved La Rochelle Admiral Tovars angreb på London Legenden om Pero Niño Slaget ved San Juan de Ulúa Kaptajn Cuéllars uforlignelige bedrift Konfrontationerne mod Francis Drake Slaget om øen Flores mester for Tercios Juan del Águila i Kinsale Cornwall og razziaerne i det sydlige England Legenden om Cartagena de Indias og Blas de Lezo El Gloriosos store bedrift Historien om Jorge Juan Kuppet om "dobbeltkonvojen" Krigen i Nordamerika
Du kan nu købe volumen besejrede england, den nye bog af Álvaro van de Brule, her: