Jméno Black jako součást pseudonymu je prohlášení o záměru. V tomto případě za a John Banville s jeho přetékající kreativitou zaměřenou střídavě na romány všeho druhu. V případě tohoto románu je Černá pečeť, jako jednoduchá asociace s černým žánrem, v němž Banville vítězí se svým aliasem, prokládána jinými typy fikcí.
Protože zde najdeme hybrid napětí a historické fikce, který evokuje nevyrovnané pohyby britské monarchie snažící se vyhnout neustálému Blitzu, který každou noc shazoval bomby na Londýn.
Benjamin Black vyzdvihuje svůj konkrétní příběh o tom, co se mohlo stát v těch dobách, kdy zbavení koruny jakékoli újmy bylo považováno za zásadní. Aniž bychom plně kalibrovali riziko, že obě princezny Elizabeth a Margaret poběží v oblasti Irska, které, ač se zdálo osvobozené od nacistických útoků, nebylo nijak zvlášť přátelské pro žádného člena monarchie, která ostrovy sjednotila. Válka za nezávislost stále zavřela mnoho ran ...
Jako průkopnický program na ochranu svědků jsou princezny zasazeny do domu v odlehlé vesnici. A tak či onak, zabezpečení již nebude stejné jako u vašich starých paláců a alternativních rezidencí po celé Anglii.
Tajemství nikdy není, když je znají dva nebo více lidí. A v tomto případě, ačkoliv nemůžeme pochybovat o důvěrnosti Celia Nash, agentky tajných služeb, která dělá vše, co je v jejích silách, aby ohrazila bezpečnostní perimetry v domě, máme majitele starého sídla, který je vítá, a policistu Irska jako požadovaný odkaz. .
Nebezpečí pronásledují princezny, které ve věku deseti a čtrnácti let a proslulé jako Ellen a Mary neudělají maximum ani k naprosté diskrétnosti. Protože to by znamenalo klášterní život.
Konflikt se jeví jako skrytý prvek, který posouvá děj. Až do nečekaného propuknutí ohrožení, které ohrožuje všechny. Děj se spojuje se vzácnými diplomatickými vztahy mezi Anglií a Irskem, se starou hořkou nenávistí, která hrozí, že se díky tomuto rozhodnutí ochrání dědičky britské koruny vzpamatuje.
Nejméně černé ze všech děl Benjamina Blacka přesto dokáže obnovit velmi zajímavou intrahistorie černých dnů druhé světové války.
Novinku Tajní hosté, novou knihu Benjamina Blacka, si nyní můžete koupit zde: