Pò esse chì un currispundente hè una ricerca di storii per cuntà per i narratori latenti. Casi cum'è quelli di Mavi doñate, Olga Merino o ancu u primu Perez Reverte. Qualchissia d'elli, è parechji altri, sò stati rispunsevuli di purtà noi cronache da i lochi disparati induve a nutizia di primura passava.
Forse in parallelu piglianu appunti per storie da cumpone trà cronaca è rapportu. O più à longu andà, quandu a prestazione ghjurnalistica lascia u tempu di scrive in quella altra manera, trà ciò chì si campa è ciò chì si imagina, chì hè oghji literatura.
È ùn ci hè nunda di megliu chè viaghjà (si scurdemu di u turisimu è di i so miraggi) per truvà senza circà, per alimenta a curiosità, basta ch'omu ùn sia un etnocentristu recalcitrante incapace d'assume sfarenze. Perchè in i rumanzi successivi chì ponu ghjunghje, l'ambientazione pò varià cumplettamente ma i caratteri ponu esse delineati da quellu approcciu à tutti i tipi di culture è ideologie. Idiosincrasie da qua e là.
Modi assai diffirenti di vede u mondu, è di passà per a vita. Tutti i riferimenti cum'è sustegnu à u scrittore privilegiatu chì, appena cunsidereghja u primu mudellu di u caratteru in quistione, hà digià fattu u vestitu per ellu...
In u casu d'Olga Merino, ci piace un puntu intimu, quellu esistenzialisimu di a vita di ogni ghjornu induve i prutagonisti, e so azzioni, e so meditazioni è i so dialoghi sveglianu forze centripetali. In questu modu, riesce à fà girari tuttu intornu à elli, ch'ella sia una trama cù più suspense o quella chì hè duvuta versu u drammaticu in un sensu trà u teatru è l'assolutamente realistu. U puntu hè chì Olga Merino ghjunghje. È questu hè u megliu à quale un scrittore pò aspira.
Top 3 rumanzi cunsigliati di Olga Merino
u straneru
Dopu à una ghjuventù d'eccessi, Angie campa in pensione -quasi arradicata- in un paesi remotu di u sudu. Per i vicini, hè a donna pazza chì si vede in cumpagnia di i so cani. A so esistenza si faci in l'antica casa di famiglia, in un intersezzione cuntinuu di dui tempi : u presente è u passatu. Hà solu i so fantasmi è u ricordu di l'amore vissutu cù un artista inglese in a Londra dimenticata di Margaret Thatcher.
A scuperta di u corpu impiccatu di u pruprietariu più putente di a contea porta Angie à scopre vechji sicreti di famiglia è à scopre u filu fatale di a morte, l'incomprensione è u silenziu chì unisce tutti in a contea. Hè l'isolamentu? Sò l'arbureti di noce, chì secrete una sustanza velenosa? O forse a malincunia di l'Ungheri, chì sò ghjunti seculi fà cù i so fusti è i so viulini ? Angie sapi chì quandu avete persu tuttu, ùn ci hè nunda chì vi ponu piglià.
La forastera hè un occidintali cuntempuraneu situatu in u territoriu duru di una Spagna scurdata. Una storia chocante è eccitante nantu à a libertà è a capacità di l'omu di resiste.
Cinque inguerni
A guerra fredda ùn hè mai finita è, per mezu di trasfurmazioni, ricupera a so tensione ghiacciata di blocchi di ghiaccio naziunale appena si sveglia ogni interessu ecunomicu intarratu. Olga Merino era quella ghjurnalista chì ci hà purtatu à l'aghjurnamenti nantu à a vita è l'opera di quellu nemicu di l'Occidenti chì era a Russia, ancu s'è a so unione di repubbliche s'era dissolta. O forse precisamente per quessa, si prisintò più inquietante chè mai in una forma di vendetta inattesa.
O quellu o avemu veramente vistu tuttu da questu latu di a storia. Perchè certamente i cattivi ùn sò mai completamente cattivi, nè i salvatori di i paesi stranieri sò filantropi per definizione. In quelle situazioni ideologiche, Olga si move durante l'anni 5 oltre a cortina d'acciaio rusty.
In dicembre di u 1992, pocu dopu à u colapsu di l'Unioni Suviètica (chì averà trent'anni in u 2021), Olga Merino facia i so sacchetti per stallà in Mosca cum'è currispundente. Merino hà campatu in a capitale russa per cinque inguerni, in u vortice di un cambiamentu d'era chì hà ancu marcatu un prima è dopu in a so vita persunale.
Stu ghjurnale intimu di una ghjovana chì, immersa in a cultura russa, persegue u sognu di esse scrittore, prestigiu prufessiunale cum'è ghjurnalistu, è amore pienu è sublime hè registratu in u mumentu prisente, cuntrastendu magistralmente a voce d'oghje cù quella di quella zitella idealista. .
I cani chì abbagianu in u sotano
Dopu à a morte di u babbu, Anselmu s'arricorda d'una vita marcata da u sradicamentu chì si faci trà u Maroccu di u prutettatu è a Spagna di Franco. Da i so principii in u sessu cù un ghjovanu maroccu, a scuperta di l'infidelità è a vita cù una surella strana, quasi magica, l'imaghjini è l'avvenimenti alternanu u passatu è u presente è mostranu a frattura trà ciò chì i caratteri anu vulsutu esse è ciò chì sò veramente.
Anselmu si unisce à una truppa di variità decadente, una metafora di una Spagna squilibrata, è finisce per campà cù u babbu, un vechju cù quale sparte a sensazione dolorosa di perdita. U fondu storicu, magistralmente riflessu da l'autore, ci palesa un mondu sottumessu à u margine di a storia ufficiale, è l'apprendistatu difficiule di un omu omosessuale in una età scura.
