Se u generu noir attuale hè una tendenza cù un puntu di partenza in a storia di detective, Jonathan Lethem, quandu si avvicina à stu generu, hè un altru tipu di evoluzione assai persunale da quella stessa origine. A volte pare chì a cosa hà da entre in una polizia classica Chandler, ma à a fine e so trame si estendenu à altre idee. A quistione hè qualcosa cum'è tirà a narrativa criminale per purgà o distillà altri tipi di prublemi.
Hè chjaru chì u generu neru ci porta à l'estremu in u cumpurtamentu, in e cunsequenze o i mutivi di u crimine. Désigner dans ce contexte des caractères d'un côté ou de l'autre de l'assassinat du jour permet de plonger dans des abimes faits modus vivendi. È à a fine, s'ellu vole l'autore, tuttu avanza pivotendu intornu à u crimine o, in u casu di Lethem, l'assassiniu serve com'è riferenza è marca per tuttu ciò chì pò sviluppà dopu.
Ma cum'è aghju dettu, Lethem's ùn hè micca solu noir tangenziale. In a so bibliografia ritruvemu ancu assai altri rumanzi chì u avvicinanu à un altru Jonathan cù u cognome francu. Cun ellu sparte u gustu di i paisaghji più suggestivi, qualchì volta disruptive da a perspettiva contraculturale. È ancu cù Franzen, sparte a cumpetenza di sfondà a realità per analizà in i so trame vivaci aspetti chì solu i grandi narratori ci ponu purtà.
Pruposte urigginali chì dannu quellu gustu un pocu stranu per via di a decisione di u scrittore di dillaci ciò ch’ellu vole, passendu un pocu à traversu u troncu chì puderia esse u principale è purtendu ci più in là, à i rami duv’elli pendenu i frutti definitivi di a so intenzione narrativa.
Top 3 novelli cunsigliati di Jonathan Lethem
Orfani di Brooklyn
Investigatori, pulizzeri è ogni tipu di protagonisti in cerca di u criminale di turnu. Tutti meticulosamente custruiti da u scrittore chì li dà a vita. Traumati, culpabili, ligami inaspettati... Qualchese và per attivà a torsione di a trama. Ma a cosa di Lionel Essrog hè una grande carattarizazione chì ùn pudete mai scurdà.
"Aghju u sindromu di Tourette". E parolle venenu correndu, incontrullabile, è e mani ùn ponu impedisce di toccu impulsivamente è compulsivamente tuttu ciò chì hè vicinu à elli. Hè u destinu di Lionel Essrog, criatu in un orfanotrofio è chì, cù i so trè amichi di zitiddina, travaglia per un mafioso lucale, Frank Minna, in una agenza di detective illegale.
L'assassiniu di Frank l'obligà à s'immergerà in l'intrigue cumplessa è sombre di relazioni, minacce è favuri chì custituiscenu u Brooklyn ch'ellu pensava cunnosce cusì bè è induve nimu hè ciò ch'elli parenu. Orphans of Brooklyn supera di granu ciò chì pudemu cunsiderà un rumanzu criminale, subvertendu u generu è dendu novi sfumature per ottene un testu assai originale.
u detective salvaticu
Sauvage comme le même monde qui abrite les bêtes sauvages. Ciò chì ci hè fora, al di là di l'uffiziu senza sospetti di Phoebe Siegle, hè l'infernu currettu à cunsumà ogni vestigia di l'umanità. Perchè u casu prisentatu hè u dettu, l'impurtante hè u spaziu inospitale chì ferma dopu.
U Savage Detective principia cù a visita di una donna à un detective privatu: Phoebe Siegle, una sarcastica New Yorker, si prisenta in a roulotte dilapidata di Charles Heist in a periferia di Los Angeles per aiutà à truvà Arabella, a figliola manca da u so amicu.
L'unicu indice chì li pò dà sò una comunità buddista strana in California è Leonard Cohen, cù quale a zitella hè obsessionata. Un solitariu di pochi parolle chì mantene un opossum in u so cassetto di scrivania, Heist accetterà immediatamente l'esuberante è loquace Phoebe cum'è un cumpagnu. A coppia insolita si imbarcarà in un viaghju trà i senza casa à a periferia di Los Angeles è attraversu i lochi più inospitali in u desertu di Mojave, induve e società strane campanu fora di ogni lege è ordine.
In questu noir cù sfumature apocalittiche, l'acclamatu autore di Orphans of Brooklyn ci porta in un Stati Uniti in difficultà è puliticamenti fragili. U Savage Detective hè un altru successu straordinariu da unu di i grandi riferimenti di a literatura americana.
Anatomia di un ghjucatore
Benvenuti à u maravigliu mondu di u ghjocu. Streaks chì venenu è vanu per chì a mala furtuna infine divora tuttu. Ancu di più chì unu hè immersi in l'idea di vendetta cum'è una tentazione suicida. È chì tuttu pare principià bè, inevitabbilmente bè.
Alexander Bruno hà fattu a chance a so professione. Cù u so casu di backgammon è a tappa di smoking in tow, ellu viaghja à traversu Berlinu à a lussuosa residenza di Herr Köhler, induve ghjucà u ghjocu chì paga i debiti accumulati dopu una corsa di mala sorte in Singapore. Ma i dadi ùn sò micca da u so latu è u ghjocu va male. Hè cunvinta chì i rigali telepatichi chì finu à avà l'anu fattu un vincitore li mancanu.
Forse hè dovutu à l'apparizione di un locu inconfortu in u so campu di visione chì annebbia a so visione è per via di quale deve viaghjà in California accettendu l'aiutu finanziariu chì un vechju amicu di a zitiddina pare chì li offre di manera altruista. Cum'è a so visione, a so vita s'imbulighja à volte.
Jonathan Lethem torna cun un rumanzu inquietante è straordinariu chì approfondisce cumu e carte boni in u ghjocu di a vita ponu turnà contru à voi è fà sparisce. U prufondu ritrattu psicologicu di i protagonisti di sta nova storia cunfirma Lethem cum'è unu di i scrittori più brillanti è originali di a so generazione.
