Ang noir nga genre karon usa sa pinakalig-on nga balwarte sa modernong literatura. Kriminal o underworld nga mga istorya, pagduol sa mangitngit nga mga opisina nga nagdumala sa mga sikat nga imburnal, pulis o imbestigador nga mibiya sa ilang panit aron sa pagsulbad sa labing makahasol nga mga kaso.
Y Pierre Lemaitre Usa siya sa mga purista sa kasamtangang noir. Tungod kay lapas sa mga uso sa labing mabulukon nga pula sa dugo ug lunsay nga epekto, ang mga nobela sa krimen nagpakita sa reyalidad nga dili makita sa unang pagtan-aw, lapas sa mga piho nga kaso nga gisundan sa labing komitado nga peryodismo.
Sa mga analohiya tali sa fiction ug reality, ang fiction kanunay nga mapildi. Labaw pa sa usa ka genre nga halos dili makalusot sa underground nga mga kamatuoran, ang mga kaso wala gayud masulbad o layo nga giimbestigahan nga makapatin-aw sa sosyal, politikal o bisan sa mga panghitabo sa kasyudaran. Sa walay pagkalimot sa madasigon nga mga butang, labi pa nga hilaw sa kini nga bahin sa papel ...
Usa ka kompleto, hingpit nga personal ug kataw-anan kaayo nga panan-awon sa itom nga genre, sa usa sa labing inila ug sikat nga mga magsusulat sa Europe.
Imo man kining tawgon nga itom o pulis, ug kuwalipikado ka man o dili isip "genre literature" —nga daw dili lang literatura—ang kriminal nga nobela adunay mga sakop, mga hari, mga rayna (kuno o dili), mga kapilya, polemics, egos . .. pero , labaw sa tanan, mga nobela nga makadakop, maka-epekto, makadayeg ug makatimaan sa hunahuna ug panahon.
Walay kondisyon sa mga libro, mga pelikula ug mga serye nga naghulagway - o nagsaway - sa (dili maayo) nga pagmartsa sa kalibutan, si Pierre Lemaitre, uban ang kagawasan, pasalig ug kalagsik nga nagpaila kaniya, nagdrowing og usa ka personal ug makalingaw nga internasyonal nga panorama, sama sa usa ka bibliya erudite, eclectic ug kapistahan sa nobela sa krimen.
Mahimo nimong mapalit ang "Usa ka madasigon nga diksyonaryo sa mga nobela sa krimen" ni Pierre Lemaitre, dinhi:
