Ang butang bahin sa balita nga peke (us aka butang nga nakita na namon ning bag-o nga libro ni David Alandete) us aka hilisgutan nga gikan gyud sa layo. Bisan kaniadto, ang mga pagbakak sa kaugalingon nga pagmugna gimugna sa usa ka labaw nga konsentrado nga paagi sa mga politikal nga natad nga gimaneho sa mga ahensya sa paniktik ug uban pang mga serbisyo sa bisan asang kilid sa Iron Curtain.
Nahibal-an gyud a Mario Vargas Llosa Nga naghimo sa kini nga nobela nga hybrid taliwala sa Chronicle ug intrahistory aron sa katapusan makatagamtam sa labing kadaghan nga katas sa kung unsa ang nahinabo.
Nagbiyahe kami sa Guatemala kaniadtong 1954. Usa ka nasud nga nagpuyo sa katapusang mga adlaw sa kana nga rebolusyon nga gitukod sa usa ka dekada nga, labing menos, nagdala sa demokrasya sa nasud.
Apan sa labing kalisud nga mga tuig sa bugnaw nga giyera, wala’y mahimo’g magdugay sa usa ka Sentral ug South America diin kanunay gipunting sa Estados Unidos ang mga nahinabo nga panagkunsabo.
Tungod kay ang mga Yankee adunay katakus sa pagdumala sa direkta nga kasaypanan sa Espanya sa pagkalunod sa panggubatan nga Maine nga nagpagawas sa giyera alang sa Cuba taliwala sa duha nga mga nasud, mas dali nga ispekulasyon ang bahin sa kamatuuran bahin sa mga panagkunsabo diin gisugdan ni Vargas Llosa ang kini nga istorya sa usa ka makaiikag nga pagkabalanse taliwala sa tinuud nga mga hitabo, pagpatin-aw sa mga pahayag ug aksyon sa mga karakter nga fiction.
Sa katapusan, si Carlos Castillo Armas ang naghimo sa coup. Apan sa walay duhaduha ang pahalipay sa Estados Unidos nga gipanalanginan ang aksyon aron matangtang ang mga panulay sa pagpugong sa komunista sa lugar.
Sa ulahi ang matag usa moani sa mga bunga niini. Makuha sa Estados Unidos ang mapuslanon nga mga kita samtang gipatalsik ni Castillo Armas ang bisan unsang klase nga pag-alsa pinaagi sa pag-usab sa pagsulbad sa hustisya sa nasud. Bisan kung ang tinuud wala siya magdugay sa gahum tungod kay pagkahuman sa tulo ka tuig natapos siya nga gipatay.
Mao nga ang Guatemala usa ka makapaukyab nga talan-awon alang sa tanan nga bag-o nga gusto isulti sa amon ni Vargas Llosa gikan sa daghang mga anggulo ug mga tipik sa kinabuhi nga naglangkob sa katapusan nga mosaic. Uban sa mga karakter nga kanunay naa sa ngilit sa pagkabuhi, uban ang mga pangandoy sa mga tawo nga naglibog sa mga ideyolohiya, nga adunay mga akusasyon ug kanunay nga komprontasyon.
Usa ka maayo nga nobela bahin sa mga kalisud nga adlaw sa labing gubot nga Guatemala salamat, labaw sa tanan, sa pagtuman ug pagpugong sa CIA sa nasud ug, sa pagdugtong, sa mga kinabuhi sa daghang mga Guatemalans.
Mahimo nimo mapalit ang nobela nga Hard Times, ang bag-ong libro ni Mario Vargas Llosa, dinhi: