Sa pipila ka mga okasyon, sa diha nga akong gipangandoy nga mahimong usa ka magsusulat, naglagot ako sa paghatag sa usa ka premyo sa panitikan diin ako nagpartisipar sa usa ka buhat nga ingon og dili nako masabut. Kini bahin sa dili pagpangita sa kasagarang sulud o aksyon o magnetismo sa mga karakter. Usa ka buhat nga gikuha gikan sa tanan nga mga ideya sa panitikan. O ingon kini alang kanako.
Hangtod sa ulahi akong nadiskobrehan sa daghang mga tagsulat ang avant-garde nga kinaiya nga kana nga gihisgutan nagpagawas na kaniadto. Gikan sa Cortazar sa levrero. Wala’y labi ka maayo kaysa pagpukaw sa bag-ong mga posibilidad alang sa mga buang aron patik ang ilang kaugalingon sa ilang kaugalingon nga mga limitasyon. Ug unya nagbinuang ako, gusto ko hunahunaon nga bata pa ako.
Ang tanan nga kini magsugod sa kana nga pag-ila padulong sa eksperimento sa a Mario Bellatin Mahimo nga siya kadtong lalaki nga nawalis sa usa ka premyo sa literatura nga gitambongan lamang sa mga buang, mga bag-ong nagsugod nga wala’y kaugmaon, ug bisan usa ka tawo nga natapos nga nakadaog sama sa iyang kaugalingon. Ang butang mao nga karon kini nga tagsulat usa ka maayo nga pakisayran alang sa pagkabulag nga gikinahanglan sa literatura aron isulti ang mga istorya nga wala’y mga stereotype o suhetibo nga mga kondisyon sa bisan unsang klase. Ingon niini ang paghimo sa pilosopiya nga nagsugod gikan sa paghaw-as sa pagkalainlain, gikan sa kasukaon nga mibuto sa kahon sa Pandora.
Kahusayan nga walay mga pagsala. Usa ka duul sa kalibutan nga nahimo'g katingad-an ngadto sa punto sa komedya apan naghisgot sa mga esensya sa pagkaanaa nga gikan sa gugma hangtod sa kamatayon, gikan sa dehumanisasyon hangtod sa pagtuo. Gihimo ni BellatÃn ang literatura nga labi ka daghan tungod kay nagpaduol usab kini sa mga pagsaway sa sosyal, dili komportable nga mga sitwasyon ug makahuluganon nga mga problema, sa pagpangita sa usa ka gibati nga gibati nga pagkasuod nga labi nga nalambigit kaysa empatiya.
Nag-una nga 3 nga girekomenda nga libro ni Mario BellatÃn
Beauty salon
Ang usa ka katingad-an nga epidemya hinayhinay nga gipapas sa mga lumulopyo sa usa ka dako nga lungsod. Ang himatyon gipanghimaraut sa ilang mga isig ka tawo, nga wala’y bisan usa ka lugar nga adtoan mamatay. Nagbuut ang usa ka hairdresser nga i-host sila sa iyang beauty salon, usa ka wanang nga mahimong katapusan nga dangpanan sa mga nataptan. Wala kini katuyoan nga ayohon sila, aron lamang mahatagan sila kapasilongan sa ilang katapusan nga mga adlaw. Wala nay pagpamatuod sa ingon nga buhat sa dili hinakog nga panaghiusa kaysa sa exotic nga isda nga gidekorasyonan ang sulud sa sulud sa imong mga aquarium.
Ang kawala’y mahimo, kasakit ug kamatayon mag-uban sa kana nga claustrophobic space nga magpadayag sa iyang kaugalingon, bisan pa, ingon usa ka nagpiho nga sampol sa kinabuhi sa tanan nga pagkaluya niini. Adunay mga foreboding nga sinulat tungod kay, aron isulti ang tinuod, dili kinahanglan nga ikaw Nostradamus aron makatag-an nga gisugdan na naton ang katapusan. Lamang kung ang butang hinungdan sa mga virus sa baylo nga climatic hecatombs ug ang tanan gisaysay sa wala pa kini pandemya ...
«Kini nga gi-update nga bersyon sa Beauty salon -dala sobra sa baynte ka tuig pagkahuman sa nahauna nga pagmantala niini- asoy sa usa ka delikado nga paggamit sa tightrope walker, diin masabtan ang katuyoan ingon pagsulat usab aron ang orihinal nga pagsulat magpabilin nga wala’y katapusan. Alang kanako ingon usa ka magbubuhat, ang kasinatian nga gidala sa ilawom sa mabinantayon nga mata ni Ginang Guillermina Olmedo y Vera parehas sa pagpahiuli sa usa ka daan nga tanaman sa katahum niini. Usa ka makuti nga trabaho sa paghawan, bug-os hangtud hapit dili makita, diin ang bag-ong pagbasa nakab-ot nga ang tanaman nga nakuha usa ka tinuud nga grabe nga landong sa berde, usa ka kahimut-an nga kauban ang motuhop nga baho sa balili nga giputol lang.»
Itum nga bola
Ang tanan nagkuha sa lain nga dimensyon kung kini giubanan sa mga maalam nga mga ilustrasyon gikan sa usa ka tawo nga makahimo sa pag-recompose sa imahinasyon uban ang kusog sa synthesis padulong sa konsepto. Usa ka maayong pananglitan mao kining pagkakabig sa bantogang istorya ni BellatÃn ngadto sa sunodsunod nga mga hulagway nga, imbes nga ipresentar kanato ang mga talan-awon, ikadena ang asoy isip sunodsunod nga mga lihok nga nagbag-o sa tanan ngadto nianang ikaupat nga dimensyon tali sa mga pulong ug mga hulagway.
Usa ka Japanese entomologist nga adunay lahi nga relasyon sa pagkaon (namatay ang iyang ig-agaw tungod sa anorexia ug ang iyang ig-agaw nahimo’g usa ka bantog nga sumo wrestler), ug kansang pamilya gidumala pa sa mga karaan nga mga lagda sa Hapon, boluntaryong mihukum nga ihunong ang pagkaon pagkahuman. adunay usa ka gabii Gikan sa kini nga damgo nagsugod siya sa paghinumdom sa lainlaing dili masaysay nga mga hitabo nga nagsugod sa unang higayon nga nagbiyahe siya sa Africa. Kini nga istorya sa Bellatin, nga gipahaum sa Liniers ug mismo sa nagsaysay, adunay usa ka nightmarish ug makaistorbo nga kahumot, nga naghimo niini usa ka singular nga brilyante sa kalibutan sa mga komiks.
Gipalagpot
Kinsa ang matinud-anon nga makaingon nga wala pa sila mohapa atubangan sa usa ka salamin ug gibati nga ang imahe nga gibalik niini kanila mao ang usa ka estranghero? Kinsa ang makaingon nga wala pa sila mobati nga usa ka katingad-an nga pasahero sulod sa ilang kaugalingon nga lawas o nahadlok kung mahinumdom gikan sa ilang panumduman nga mga panghitabo nga ilang gihimo sa ilang kaugalingon apan ingon og nagsunod sa usa ka lohika nga hingpit nga langyaw sa ilang kaugalingon?
Kanang pagdoble, kanang gamay nga kal-ang tali sa atong pagkatawo, ang usa nga nag-atubang sa mga pagbag-o sa adlaw-adlaw nga kinabuhi, ug kana nga kaugalingon nga daw nagpuyo sa usa ka panahon nga bisan unsa apan karon, mao ang kalibutan diin ang duha ka mga nobela nga naglangkob niining makaiikag nga libro gikuha. dapit. Mario Bellatin. Sa teksto nga naghatag sa libro sa titulo niini, ang tigsaysay nag-obserbar nga ang awtonomiya nga binuhat, apan nagsalig sa iyang pagkaanaa, nga wala’y piho nga pagduhaduha gitawag niya ang Akong Kaugalingon?, nga naglingkod sa ngilit sa iyang higdaanan.
Pinahiuyon sa ingon yano nga kini nga kamatuuran, ang daghang mga tingog nga naglangkob sa tagsulat us aka alternatibo nga mga asoy diin ang mga karakter nga eksentiko nagparada sa dili labi ka sobra nga mga kahimtang sama sa usa ka pilosopo sa transvestite, usa ka buta nga masahista ug usa ka bata nga nahimong labing kahanas sa mga canaryo sa kalibutan. nasud
Ang istorya nga nagsira sa libro, Ang Notary Public Murasaki Shikibu, nagsubay sa parehas nga subersibo nga linya sa daghang metamorphosis (sa kini nga okasyon mao ang magsusulat nga si Margo Glantz nga nausab ang panagway sa bantog nga magsusulat sa Hapon nga si Murasaki Shikibu sama sa usa ka intern de notario ), gihiusa ang mga lugar ug mistiko ug mitolohikal nga mga binuhat, sama sa mga langub sa Ajanta sa India o usa ka dako ug makalilisang nga Golem nga nagsamok sa lungsod diin nagpuyo ang bida sa istorya. Sa katapusan, nahabilin kita nga adunay kasigurohan kung unsa ang gipamatud-an sa nagsaysay sa Disecado nga adunay bug-os nga kombiksyon: "Ang reyalidad usa ka maluspad nga pagsalamin sa bisan unsang malalang buhat." Labi na kung ang panghitabo sa pagsulat gikan sa Mario Bellatin, usa sa labing bantog nga tigsulti sa istorya sa atong panahon.
