Ang 3 labing maayo nga mga libro ni Mario Levrero

Si Levrero maoy usa sa mga magsusulat nga mitungha sa kusog nga henerasyon, nga daw sa aksidente, sa puro nga sulagma. Usa ka tawo nga orkestra sa mamugnaon nga sa diha nga siya nagbutang sa usa ka nobela o usa ka istorya nga adunay usa ka improvisasyon nga may utlanan sa surrealismo. Ang walay katapusan nga anak makalilisang sa usa ka Uruguayan nga literatura diin siya makita ingon nga usa ka antithesis ug sa samang higayon usa ka katimbang sa ubang mga bantugan nga mga awtor sama sa Onetti, Benedetti o Galeano.

Apan ang mga henyo ingon niana. Bisan kung gisulud, uban ang pamatigayon nga gikuha nga adunay labi ka daghang dosis sa improvisation kaysa pagpahinungod ug pagbalhin sa taliwala sa mga genres nga labi nga giisip nga mga offshoot kaysa sa lehitimo nga mga anak sa labing gibayaw nga literatura, bisan sa tanan niini, ang Levrero usa sa mga bantugan.

Tungod kay sa ulahi, sa unahan sa karon nga mga pangatarungan nga mahimo’g panguyaban sa fiction sa siyensya, ang labi ka dali ug wala’y panahon nga paghulagway sa mga karakter niini matapos nga hatagan sila sa usa ka kinabuhi hangtod sa kadugangan, diin ang pagkabuang lang, pagkalusno, eccentricity ug ang labing daotan nga mga kamatuoran.

Nag-una nga 3 nga girekomenda nga nobela ni Mario Levrero

Ang masanag nga nobela

Tingali dili nimo mahibal-an. Apan ingon og ang pag-abut sa katapusan, kung kini magpadayon sa imong lucid, mahimo nga mahimong mapait nga usa ka countdown. Tungod niini, gipalong sa lawas ang mga suga niini ug bisan ang mga selyula nagkangitngit sa ilang katapusan nga nekrosis. Ang panimuot dili mohunong sa pagpadala sa parehas nga paagi.

Sa wala pa ang pagkadunot, gisulat ni Levrero kini nga katingad-an nga libro, nawong sa nawong uban ang naunang suga, nga nagbuta sa wala pa ang blackout, nagdan-ag gikan sa target nga nukleyar nga wala’y anino o pagduha-duha ...

Ang kahadlok sa kamatayon, gugma, pagkawala sa gugma, pagkatigulang, balak ug ang kinaiya sa fiction, hayag ug dili masulti nga mga kasinatian: ang tanan mohaum sa niining hinungdan nga buhat.

Sa iyang posthumous nga obra, ang talagsaon nga nobelista sa Uruguayan nga si Mario Levrero nagtugyan sa iyang kaugalingon sa buluhaton sa pagsulat og usa ka nobela diin nasulti niya ang pila ka mga talagsaon nga kasinatian, nga gitawag niya nga "masanag", nga wala mawala ang kalidad.

Usa ka imposible nga buluhaton, ingon sa iyang pagsugid sa ulahi, apan diin nagsugod siya sa "Talaarawan sa iskolar." Sa matag usa nga mga entry sa kini nga talaadlawan, nga naglangkob sa usa ka tuig sa iyang kinabuhi, gisuginlan kami sa tagsulat bahin sa iyang kaugalingon, iyang mga kalingawan, iyang agoraphobia, iyang mga sakit sa pagtulog, pagkaadik sa mga kompyuter, iyang hypochondria ug ang kahulugan sa imong mga damgo.

Ang iyang kababayen-an angayan sa usa ka lahi nga kabanata, labi na si Chl, nga nagpakaon kaniya ug kauban niya sa iyang pipila nga paglibot libot sa Montevideo sa pagpangita sa mga libro ni Rosa Chacel ug mga nobela sa tiktik nga pilit niyang gibasa.

Ang walay sulod nga sinultihan

Daghang nahisulat bahin sa pagsulat, bahin sa pagsulat, bahin sa kamingaw sa bipolar sa magbubuhat nga giubanan sa iyang mga karakter sama sa mga multo nga naglutaw sa lain nga sukat nga duul sa mga impulses nga naglihok sa mga tudlo nga nag-type sa laraw. (Alang kanako, ang labing kaayo nga basahon bahin niini mao ang «Samtang nagsulat ko", sa Stephen King).

Ang pangutana kanunay aron magsugod. Pasagdi nga modagayday usa ka gamay nga pagsubay sa kinabuhi, usa ka umaabot, usa ka posible nga laraw nga nahimo na gikan sa higayon nga gibutang ang una nga sulat. Usa ka butang nga sama niini ang nahinabo sa bida sa kini nga istorya, andam nga mohatag usa ka maayo nga asoy sa tanan kung wala niya kini gidahom, gitunlob sa kawalang kaisipan sa usa ka calligraphic nga ehersisyo aron matapos ang pagguba sa pader nga nakapugong kaniya sa pagsulat sa tinuud ...

Gisugdan sa magsusulat ang usa ka notebook nga adunay mga ehersisyo aron mapaayo ang iyang katin-awan sa pagtuo nga, sa pagpaayo niya niini, mapaayo usab kini sa iyang karakter. Ang nagpakaaron-ingnon nga usa ka yano nga pisikal nga ehersisyo mapuno, sa wala’y pagduha-duha, nga adunay mga pamalandong ug anekdota bahin sa pagpuyo, pag-uban, pagsulat, kahulugan o dili kahulogan sa pagkabuhi.

Dili kinabig nga trilogy

Wala’y kinabag-an sa posible nga kalambigitan tali sa una nga mga buhat ni Levrero. Sa kahiladman, ang panitikan kanunay adunay iyang master plan, ang kahulugan niini, ang pag-ayo sa kung unsa ang nabuhi. Ang mga nahauna nga istorya ni Levrero nagpunting sa imposible nga mga sitwasyon diin ang mga karakter natural nga mobalhin sa lugar, andam nga hunahunaon usab ang bag-ong kalibutan diin kinahanglan nila pangitaon ang ilang kaugalingon pinaagi sa trabaho ug grasya sa usa ka lainlaing pen kaysa sa naandan.

Ang syudad, Ang lugar ug Paris ang una nga tulo nga nobela ni Mario Levrero. Gipatik sa taliwala sa 1970 ug 1982, gisulat nila ang gitawag niya nga "Involuntary Trilogy", tungod kay nag-ambitay sila, nga wala’y hinungdan sa usa ka pasiunang plano, usa ka piho nga temiko ug bisan topolohikal nga yunit.

Ang mga karakter sa Ang siyudad, Ang dapit y Paris gipuy-an nila ang mga talan-awon nga nagkatag sa ballast ug kalangan, diin ang damgo nagahatag dalan sa hulga ug ang katingad-an nga makita taliwala sa mga kagun-oban sa tinuud. Gipundok sa kauna-unahan nga higayon sa usa ka volume, kini nouvelles nag-okupar sila usa ka sentral nga lugar sa trabaho niining tinago nga agalon.

Ang sinulat ni Levrero, nga gipahayag taliwala sa kataw-anan ug pagkalisang, gipunting sa usa ka limpyo nga prosa, nga gipasukad sa sikolohikal, nga gihulagway sa katingala nga pagkamalipayon sa pagkabulag ug pagkalain sa moderno nga tawo. Mario Levrero, Panalagsa nga mga avis sa panitikang Espanyol nga Amerikano, gitandi siya sa Kafka ug Onetti, ug gitahud sa sunod-sunod nga henerasyon sa mga magsusulat sa sobra sa traynta ka tuig.