Sidonie Gabrielle Colette nagpabilin siya kauban si Colette tungod kay ang iyang apelyido sa amahan adunay na usa ka makalipay ug grabe nga pagka-musika, ingon man usa ka dali nga pagpukaw alang sa bisan unsang panginahanglan. Ang nahabilin, kabantog ug kalampusan miabut sa sunod-sunod nga us aka pagbalanse lamang sa iyang pangahas ug sa kana nga punto sa ecccricricity nga nagpanalangin sa mga karakter nga igo ang pagkabaga ug lig-on og kasingkasing alang sa nahabilin nga mga mortal nga magpalayo sa iyang pagmata.
Claro que semejante forma de afrontar la vida para una mujer en su época supondría escarnio popular y animadversión. Pero es que lo de «ladran, luego cabalgamos» quedó dicho para toda causa necesaria, como podía ser entonces un feminismo igualitario.
Ug ang nahitabo kana sa katapusan silang tanan nagbasa kang Colette parehas sa ilang gibasa Gipamatud-an para componer un abanico narrativo francés que lo abarcaba todo. Y la bestia creativa seguía alimentándose hasta componer una bibliografía de lo más intenso del momento, extendida durante décadas. Lo mejor es que actualmente sigue vigente cualquier lectura de Colette. Es lo que tienen las vanguardias, que se abren al futuro con su componente visionario…
Panguna nga 3 Girekomenda nga Mga Novel ni Colette
Darling
En un juego literario muy extendido en tiempos de moral constreñida en cualquier lugar del mundo, los narradores se podían entregar a una doble lectura. Por un lado la más mojigata, en la que el lector rancio de turno podía apreciar el costumbrismo hecho escenario absoluto y tranquilizador. Por otro siempre había dobleces que se encargaban de poner en tela de juicio todo, de soliviantar al buen observador, de despertar la crítica con la fiereza de las estridencias asumidas como normalidad.
Si Léa de Lonval, usa ka madanihon nga courtesan, nagpahinungod sa katapusang unom ka tuig sa iyang kinabuhi sa mahigugmaon nga pagmatuto ni Fred Peloux, usa ka gwapo, hilig sa kaugalingon ug usik nga binata nga iyang gianggaan og Chéri. Kung giangkon niya nga nagplano siyang magpakasal alang sa kasayon, nadesisyonan nila nga tapuson na ang relasyon. Bisan pa, wala nakita ni Léa kung unsa ka lawom ang pangandoy nga nagbugkos kaniya sa iyang hinigugma, o kung unsa man ang iyang pagsakripisyo pinaagi sa paghatag kaniya.
En esta novela, una de las más admiradas de la autora, Colette explora las crueles trampas de los juegos de seducción, dinamita los estereotipos sobre lo femenino y lo masculino, y retrata con gran sagacidad e ironía la alta sociedad francesa de principios del siglo xx.
Duo
Wala’y mas maayo pa kaysa sa usa ka pagsugod nga punto nga labing naestablisar sa mga gamit ug kustombre sa panahon ni Colette, aron sa katapusan magisi aron mapun-an ang gilubong nga mga kamatuoran. Tungod kay ang kinabuhi usa ka butang nga labaw pa sa mga pormalidad. Ug wala’y bisan kinsa nga labi pa ka maayo nga isulti niini kaysa sa usa ka tingog nga kombinsido sa panginahanglan sa literatura aron huboon ang tanan.
Ang usa ka minyo nga magtiayon nagdala sa usa ka malipayon ug magkauyon nga kinabuhi hangtod nga ang bana tinuud nga nadiskobrehan nga ang asawa adunay pakigrelasyon, ang gilapdon nga wala niya nahibal-an, sa iyang kaparis ug higala. Ingon usa ka sangputanan sa kini nga nadiskobrehan, ang relasyon nagkaguba sa mga paglukso, samtang ang bana nga labihan nga nakigbisog sa suliran nga mitumaw: unsa ang mas maayo niyang madala: ang espirituhanon nga panag-uban taliwala sa asawa ug sa nanghimasok, o gipagawas nga kaibog, nga mahimo kini mahimo ra nga usa ka "uso sa unod"?
"Duet or duel?": Kana ang nabasa sa banner sa advertising alang sa orihinal nga edisyon sa Pransya sa librong kini. Colette, pagkababaye avant la lettre ug kung wala’y extraliterary fanfare, gipakita niini uban ang talagsaon nga kaabtik sa sikolohikal nga kalainan tali sa kinaiya sa babaye - usa ka hamtong nga kinaiya, wala’y lama - ug pamatasan nga pagkabata sa bana.
Ang panagbangi nahitabo sa usa ka balay sa banika, diin ang ganghaan ingon usa ka saksi ug ang mga tawo sa baryo ingon usa ka backdrop; Ang mga tawo nga nagpangilad ug nahibal-an ang labing tinago nga mga kamatuoran sa mga "ginoo", napugos sa pagpakaaron-ingnon nga hingpit nga normalidad tungod sa obligasyon sa sakripisyo nga ipadayon ang mga pagpakita, samtang adunay bagyo sa ilang kinabuhi.
Ang kepis ug uban pang istorya
Ang "... ug uban pang mga istorya" usa ka pormula nga nakita nako nga gihigugma ko. Ang matag bantog nga magsusulat kinahanglan adunay ilang gidaghanon sa mga istorya sa kini nga katapusang pagmarka. Tungod kay sa ka mubu sa mga istorya adunay usa ka butang nga usa ka hagit alang sa matag nagsulti. Labi pa sa kana nga paghangyo nga sila, ang uban pang mga istorya, matapos nga maabut sila uban ang pagkaepisyente sa usa ka masilaw nga shot sa ilimnon sa panitikan.
Kaluhaan ug duha ka tuig ang edad ni Colette sa dihang gipaila-ila siya sa usa ka higala ngadto kang Marco, usa ka babaye nga naa sa edad nga kuwarenta anyos nga makinabuhi nga makasaranganon ingon usa ka serialist. Kung magkasuod ang relasyon sa batan-ong lalaki ug hamtong nga babaye, usa ka gabii sa ilang pagbiya sa nag-inusara nga kasingkasing nga seksyon sa usa ka lokal nga pamantalaan, ilang nadiskobrehan ang usa ka sulat gikan sa usa ka batan-ong tenyente sa kasundalohan ug gihukman nga tubagon siya ni Marco, nga pagsugod sa usa ka madasigon nga istorya sa gugma uban ang dili matino nga katapusan.
Sa maayo ug makapasubo nga istorya nga giulohan og "El quepis", adunay tulo pa, "La mocita", "El lacre verde" ug "Armande", diin gipakita ni Colette ang iyang dili masabtan nga kahanas sa paggamit sa pagpanguyab sa iyang kaugalingon ug ubang mga babaye. taas nga katilingban, o mga limbong sa mga hamtong nga babaye aron makakuha pipila ka mga gantimpala pagkahuman sa daghang tuig nga pagdumili sa kaugalingon sa kaminyoon. Sa upat nga tipik nga nakolekta sa kini nga tomo, gipakita sa tagsulat nga usab ang istilo ug pagkasensitibo nga naghimo kaniya nga usa sa labing bantog nga magsusulat sa ika-XNUMX nga siglo.
