āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽā§ āĻĒā§āĻāĻāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻāĻŽāĻāĻĒā§āĻ°āĻĻ āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§ āĻŽā§āĻ°āĻžāĻāĻžāĻŽāĻŋ āĻ˛āĻā§āĻˇ āĻ˛āĻā§āĻˇ āĻā§āĻ¸āĻžāĻšā§ āĻĒāĻžāĻ āĻ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§āĻ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻ¨ā§āĻŦā§āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŽāĻ¤āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻ§āĨ¤ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ āĻ¨ā§āĻ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ˛ā§āĻāĻ āĻ¸ā§āĻ āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻāĻ¤ā§āĻŦāĻā§ āĻāĻžāĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¤ā§āĻ˛ā§āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻāĻ¨ā§āĻĻ, āĻāĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻŋāĻāĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§āĻ¯ āĻ¯āĻž āĻ¸āĻŦāĻāĻŋāĻā§ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻāĻžāĻ°āĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻĨāĻŋāĻŽāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¯ā§āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻŋ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
Kawabata āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻŋāĻāĻļ āĻļāĻ¤āĻžāĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ āĻ˛ā§āĻāĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻā§ āĻā§āĻ°āĻŽāĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ āĻ āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻž āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¨āĻžāĻāĻ¸ā§āĻŽ āĻ¸āĻžāĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻāĻ¸āĻ¨ā§āĻĻā§āĻšā§, āĻāĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻāĻŽāĻŋāĻ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ āĻ¨ā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŖāĻž āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻŦāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻĢāĻ˛āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒ, āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻŦāĻā§āĻ¯āĻŧā§ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻāĻ¤ āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¯ā§ āĻ āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦāĻŦāĻžāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻĻā§ āĻ˛ā§āĻĄ, āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¨āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻ¤āĻžāĻ° āĻ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¯ āĻĻāĻā§āĻˇāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§, āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĻā§āĻāĻžāĻŦāĻ¨ā§ āĻā§āĻ¤āĻ¨āĻž. āĻĒāĻ°āĻžāĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻŦāĻžāĻĻ āĻŦāĻž āĻāĻ§ā§āĻ¨āĻŋāĻāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¨āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¤āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛, āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§, āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§āĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻ āĻ˛ā§āĻāĻ āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻā§āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻļā§āĻŦāĻ° āĻ°āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤
Natsume Soseki āĻāĻ° āĻ¸ā§āĻ°āĻž 3 āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻļāĻā§āĻ¤ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸
Kokoro
āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ āĻ āĻā§āĻ°ā§āĻā§ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻā§āĻ˛ āĻ¨ā§āĻ¯ā§āĻ¨āĻ¤āĻŽ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻŋāĻ¤ āĻāĻĒāĻžāĻ¯āĻŧā§āĨ¤ āĻā§āĻŦ āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ¨ā§āĻŽā§āĻ° āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻ¯āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻŋāĻĨāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ§āĻŋāĻ° āĻāĻžāĻāĻžāĻāĻžāĻāĻŋ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻ¯āĻžāĻ āĻ¯āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻāĻ°āĻ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¯āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻ¨āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻŦāĻ āĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ āĻāĻ āĻāĻžāĻ°āĻŖā§, āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻļā§āĻā§āĻ°āĻ āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŋ āĻ¯ā§ āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻŋ, āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻā§āĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻāĻ° āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ˛ā§āĻšāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¤ā§āĻŦā§āĻ° āĻĻā§āĻŦā§āĻ¤ āĻŽā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻ¤ā§āĻŽāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻāĨ¤ āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ° āĻ āĻ˛ā§āĻĒ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĨ¤
āĻāĻŦāĻ āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ¸āĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§, āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŽāĻ¨ā§ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻ āĻāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻ°ā§āĻā§ āĻā§āĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻŋ āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¯āĻž āĻ¸āĻŦāĻāĻŋāĻā§ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻā§āĻā§āĨ¤āĻāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻāĻ¨āĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻĻā§āĻļā§āĻ¯āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¯āĻž āĻšāĻžāĻ¸ā§āĻ¯āĻ°āĻ¸ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻžāĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¤ā§āĻ˛ā§ āĻ¯āĻž āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻ¨āĻ¤, āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻž āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ āĻāĻ¨ā§āĻŽā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻŋāĨ¤ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¯ā§āĻŦāĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻŋ āĻāĻ° āĻ¨ā§āĻļāĻāĻ¸ āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻŋāĻāĻ¤āĻž āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ§āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻāĻ°ā§āĨ¤
āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻŦā§āĻĄāĻŧā§āĻ° āĻ āĻĒāĻ°āĻžāĻ§āĻŦā§āĻ§ āĻĨā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ āĻŽā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻāĨ¤ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻā§āĻ¯āĻŧā§ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻ¨ āĻ¯ā§ āĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ, āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ āĻĒāĻĨā§āĻ° āĻŽāĻžāĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻžāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻš āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĨ¤āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻĄāĻŧāĻžāĻ˛
āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻžāĻāĻžāĻ°ā§, āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻĄāĻŧāĻžāĻ˛ āĻšāĻ¯āĻŧā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ, āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻĄāĻŧāĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻŽāĻ¤ā§ āĻ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽāĻ°āĻŖā§āĻ¯āĻŧāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻļā§āĻˇ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŦāĻā§āĻ¯āĻŧā§ āĻā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻĻāĻ°āĻāĻžāĻ° āĻāĻĄāĻŧāĻžāĻ˛ā§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻāĻžāĻ°āĻŖāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§ . āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻŦāĻŋāĻĄāĻŧāĻžāĻ˛āĻāĻŋ āĻ¸āĻŦāĻāĻŋāĻā§ āĻĻā§āĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻŦāĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛ā§, āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ¸ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻ¸āĻāĻŦā§āĻĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻ¤āĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ¸ā§āĻ¯āĻāĻ°āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļā§āĻ° āĻĻāĻŋāĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻā§āĻļāĻŽā§āĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§āĻļā§ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ°āĨ¤
āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻ¤ā§, āĻāĻŦāĻ āĻāĻ°āĻ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ°ā§āĻā§āĻ¯āĻŧāĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§āĻļā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻ¤, āĻāĻŋāĻ¤āĻ°ā§ āĻ§ā§āĻ¯āĻŧāĻž āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻāĻĄāĻŧāĻžāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāĻā§ āĻ āĻĒāĻ°āĻžāĻ§āĻŦā§āĻ§ā§āĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻā§āĻ¤āĻŋ, āĻšāĻžāĻ¸ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻĒāĻ°āĻ¤āĻž āĻ¯āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻĻā§āĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ āĻ āĻāĻĨā§āĻ¯ āĻāĻŦā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĨ¤āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ˛āĻ āĻāĻ˛ā§, āĻ¸ā§āĻ āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ āĻšāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻ ā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻŋāĻĄāĻŧāĻžāĻ˛āĻ āĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ˛āĻž, āĻāĻ¨āĻā§āĻ¨āĻļāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨āĻŋāĻāĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¸āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻā§ āĻ āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻŦā§āĻˇāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻā§āĻ°āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻ¤āĻž āĻā§āĻāĻā§ āĻŦā§āĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĨ¤
āĻŦāĻāĻāĻžāĻ¨
āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°, āĻ¯āĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻŦā§āĻ āĻāĻ§ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻž āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻŋāĻā§ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°ā§ (āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻžāĻāĻ¤āĻžāĻ˛ā§āĻ¯āĻŧ āĻāĻāĻ¨āĻž āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§ āĻ¯āĻž āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻŦ āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻž)āĨ¤ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¸ āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻšā§āĻ˛ā§āĻĄā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻĒ āĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻ¸ā§āĻāĻŋ. āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻŋāĻ§ā§āĻŦāĻāĻ¸ā§ āĻ¸āĻŦāĻāĻŋāĻā§āĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻž āĻā§āĻāĻā§ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§, āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ˛āĻŋāĻĒāĻŋāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻā§āĻ¯āĻŧā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻ¸āĻŋāĻāĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻšāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻ¸ā§āĻĒāĻ°ā§āĻļā§ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻ āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§āĨ¤ āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻ āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ āĻŦāĻāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸, āĻāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻĻā§āĻ° āĻāĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ āĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĨ¤
āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻŦā§āĻ, āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻĄāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻ¸, āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§āĻ° āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻŋāĻĄ āĻšāĻžāĻ¸ā§āĻ¯āĻ°āĻ¸, āĻāĻŋāĻā§ āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§ āĻāĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻļā§āĻā§āĻ°āĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨āĻ āĻ āĻ¨ā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŖāĻž āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻ āĻ¨ā§āĻ āĻ āĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻāĻā§, āĻāĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§, āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻļā§āĻˇ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŋ āĻ¯ā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻāĻ¸āĻŋāĻāĻŽā§āĻ° āĻŽā§āĻā§āĻļā§āĻ° āĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻĒāĻā§ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻ¤āĻžāĨ¤