Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ²Π° ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡ, ΠΊΠΎΠΉΡΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠ΅ ΡΠΏΠ°Π·Π²Π° Π² Π΄Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π° Π½Π°ΡΡΠ½Π° ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ°. ΠΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ ΡΠ° ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈ, ΡΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ½ΠΎΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠΎ ΡΠΈ Π²ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΈ Π΄Π° Π³Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠ°Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ Π² ΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ½Π°ΡΠ° Π½Π° ΠΏΡΠ°Π·Π½ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈ.
ΠΠΌΠ°ΠΌΠ΅ ΠΠΆΠΎΠ½ Π‘ΠΊΠ°Π»Π·ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΈΠΌ Π‘ΡΠ΅Π½Π»ΠΈ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ΡΡΠ½ Π΄Π° Π³ΠΎ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈ. ΠΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠΎ -ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΈ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈ Π½Π° Π½Π°ΡΡΠ½Π°ΡΠ° ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ° Π΄Π° ΠΠ°ΡΡΠΈΠΊ Π ΠΎΡΡΡΡ, ΠΡΠ°Π½Π΄ΡΠ½ Π‘Π°Π½Π΄Π΅ΡΡΡΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΈ George RR Martin.
Pero ΠΠ°Π½ Π‘ΠΈΠΌΡΠ½Ρ, ΠΌΠ°ΠΉΡΡΠΎΡ Π½Π° ΠΌΠ°ΠΉΡΡΠΎΡΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π΅ΠΌΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΠΎ ΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ βΠ₯ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ½β (ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½Π°ΠΉ -ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΡ ΡΠΌΠΈΡΡΠ» Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠ° βΠΠ°ΡΡΠ½Π° ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ°β, Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ Π·Π°Π΄ΡΠ»Π±Π°Π²Π°Ρ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΈ Π·Π°Π²ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π΅), ΡΡΡΠΎ Π΅ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π» ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π΅Π»Π½ΠΎ Π΄Π° ΠΎΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ , ΠΏΡΠ΅Π½Π°ΡΠΎΡΠ²Π°ΠΉΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³Π° ΠΊΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠΎΡ (Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΠΎ), ΠΊΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ° ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠΌ a ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ» Π² ΠΊΠΎΡΡΠΎ ΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΠΎΡΠ²Π°, ΡΡΠΊΠ°Ρ Π΅ ΡΠ°ΠΌ Π·Π°Π²ΠΈΠ½Π°Π³ΠΈ.
Π’Π°ΠΊΠ° ΡΠ΅ Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΡΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ°Π½ΠΈ Π² ΠΎΡΠ°ΠΊΠ²Π°Π½Π΅ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΠ°Π½ Π‘ΠΈΠΌΡΠ½Ρ, Π·Π°ΡΠΎΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π° Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ ΠΌΡ. Π ΡΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ½ΠΎΡΡ, Π²ΡΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΡΠΎ Π½Π° ΡΠ΅Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅, Π·Π°ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½ΠΈ Π² ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»Π½ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ΡΠΎ Π²ΠΈΠ½Π°Π³ΠΈ Π΅ Π½Π΅ΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ΅ΡΠΎ ΡΡΡΠ±Π²Π° Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ.
Π’ΠΎΠΏ 3 Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈ Π½Π° ΠΠ°Π½ Π‘ΠΈΠΌΡΠ½Ρ
Hyperion
ΠΠΈΠ½Π°Π³ΠΈ ΡΡΠΌ Π±ΠΈΠ» ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½ ΠΎΡ Π»Π΅ΠΊΠΎΡΠ°ΡΠ° Π½Π° ΡΡΠ·Π΄Π°Π²Π°Π½Π΅ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π΅, ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ ΡΠ° ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π»Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ»ΠΊΠΎΡΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΈ Π·Π° Π½Π°Ρ, ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅. ΠΠ°Π»Π°Π½ΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³Π½Π°Ρ ΠΎΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎ ΠΡΠ°ΡΡΠ΅Ρ, Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΈΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π³Π° Π‘ΠΈΠΌΡΠ½Ρ.
ΠΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΠ·ΠΈ ΡΠΈΠΏ ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΅ΠΏΠΈΡΠ½Π° Π½Π°ΡΡΠ½Π° ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ·ΠΈ, Ρ ΠΏΡΠΎΠ³Π½ΠΎΠ·ΠΈ Π²ΠΈΠ½Π°Π³ΠΈ ΠΎΡ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠ²ΡΡ, Π² ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π° ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΠ²Π»ΠΈΡΠ°Ρ ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ΅Π½ΠΎΠ²Π΅, ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π²Π°Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π΅. ΠΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ.
Π ΡΠ²Π΅ΡΠ°, Π½Π°ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ Π₯ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ½, ΠΎΡΠ²ΡΠ΄ ΠΡΠ΅ΠΆΠ°ΡΠ° Π½Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠ°ΡΠ° Ρ Π΅Π³Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ, ΠΎΡΠ°ΠΊΠ²Π° Π¨ΡΠ°ΠΉΠΊΡΡ, ΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π°Π΄Π²Π°ΡΠΎ ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΎ ΠΠ»Π°ΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ½ Π½Π° Π±ΠΎΠ»ΠΊΠ°ΡΠ° ΠΎΡ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ Π½Π° Π¦ΡΡΠΊΠ²Π°ΡΠ° Π½Π° ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»Π½ΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅.
Π Π½Π°Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ΡΠΎ Π½Π° ΠΡΠΌΠ°Π³Π΅Π΄ΠΎΠ½ ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π° Π½Π° Π΅Π²Π΅Π½ΡΡΠ°Π»Π½Π°ΡΠ° Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π₯Π΅Π³Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ°, ΡΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΡΠ½ΡΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΊΡΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π΅ΠΊΡ Π½Π° Π’Π΅Ρ Π½ΠΎΡΠ΄ΡΡΠ°, ΡΠ΅Π΄Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠΈ ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΊΡΠΌ Π₯ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ½, Π·Π° Π΄Π° Π²ΡΠ·ΠΊΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π΅Π½ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π΅Π½ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄.
ΠΡΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ ΡΠ° Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π²ΡΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΈ, Π° ΡΡΡΠΎ ΠΈ Π½Π° ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈ. ΠΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ, Π²ΠΎΠ΅Π½Π΅Π½, ΠΏΠΎΠ΅Ρ, ΡΡΠΈΡΠ΅Π», Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ² ΠΈ ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡΠ΅Π» ΠΊΡΡΡΡΠΎΡΠ²Π°Ρ ΡΡΠ΄Π±ΠΈΡΠ΅ ΡΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΡΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΡΡΠ΅Π½Π΅ Π½Π° ΡΠ²ΡΠ°ΠΊΠ°, Π΄ΠΎΠΊΠ°ΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΡΠ²Π°Ρ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΎ, Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ ΠΊΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Π° Π½Π° Π±ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ΡΠΎ.
Π£ΠΆΠ°ΡΡΡ
ΠΡΠ΅Π· XNUMX Π²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ° ΠΈ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ°ΡΠ° Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅ ΡΡΡ ΡΠ°Π½ΡΠ²Π°Ρ ΡΡΠ°ΡΠ° Π°ΡΡΠ° Π½Π° ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΈ Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ·ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π° Π²ΡΠΈΡΠΊΠΈ ΠΎΠ½Π΅Π·ΠΈ, ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ ΡΠ΅ ΠΎΡΠΌΠ΅Π»ΠΈΡ Π° Π΄Π° Π³ΠΈ ΠΏΡΡΡΠ²Π°Ρ Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠ²Π°ΡΠΎ ΠΈ Π΄Π° Π΅ ΡΠ΅Π». ΠΡΠ²ΡΠ΄ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π° Π·Π΅ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΡΠ΅ΡΠ°, ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π΅ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΈ ΠΈ Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΈ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ½Π°Ρ Π° Π²ΡΡΠΊΠ° Π΅ΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
Π’ΠΎΠ·ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π²Π° Π½Π° ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎ ΡΠ΅ Π² Π΅ΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΡΡΠ° Π½Π° Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠΈΡΠ΅ Erebus ΠΈ Terror, ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ Π½Π°ΠΏΡΡΠ½Π°Ρ Π° ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ Π½Π° 18 ΠΌΠ°ΠΉ 1945 Π³. ΠΈ ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ Π½ΡΠΊΠΎΠ»ΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΠ° Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠΈΡ, ΡΠ»Π΅Π΄ ΠΊΠ°ΡΠΎ Π½Π°Π²Π»ΡΠ·ΠΎΡ Π° Π² ΠΡΠΊΡΠΈΠΊΠ°, Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΡ Π° Π΄ΠΎ ΡΠΌΡΡΡΡΠ° Π½Π° 135-ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ²Π΅ Π½Π° Π΅ΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠ°. Π’ΡΠΆΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΈ ΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΊΡΠΈΠ²Π°Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΏΠΎ-ΠΊΡΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎ ΡΠ΅ Π² Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²ΠΈΠ΅ΡΠΎ Π½Π° ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΡΡΠ° ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π½Π΅ Π² Π·Π°ΠΌΡΡΠ·Π½Π°Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠΊΠΈΡΠ°ΡΠΈ Π²ΡΠ·Π΄ΡΡΠ½ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
Π ΡΠΎΠ²Π°, Π½Π°ΠΉ -Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°ΡΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π° Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΡΠΎ, Π±Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π³Π»Π΅Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΎΡ ΠΠ°Π½ Π‘ΠΈΠΌΡΠ½Ρ, ΠΊΠΎΠΉΡΠΎ ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΡΠΎ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎ Π²ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Ρ ΡΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΡ Π½Π°ΠΉ -ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡΠΈ Π·Π° ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ²Π°Π½Π΅, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π½ Ρ ΠΈΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π° ΡΠΈΠ³ΡΡΠ½ΠΎΡΡ, ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎ Π±ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ³ΡΠΈΠΆΠΈ ΠΎΡ Π²ΡΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΈ ΠΌΡΠΆΠ΅, ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ ΠΎΡ Π΄Π²Π°Π΄Π΅ΡΠ΅Ρ Π³ΡΠ°Π΄ΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΡΠ»Π°ΡΠ°.
ΠΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡΠ° Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΎΡΠΎ Π½Π΅ΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ΅ΡΠΎ Π³ΡΠ±ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈ Π»ΡΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π²Π°Π½ΡΡΡΠΈΡΡ, ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Ρ ΡΠΈΡΠΊΠ°. ΠΠ°Π½ Π‘Π°ΠΉΠΌΡΠ½Ρ Π½ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π° Ρ Π½ΡΠΊΠΎΠΈ ΠΌΡΠΆΠ΅, ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈ Π΄Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠ»ΠΆΠ°Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ΅Π΄ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΎ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ°. Π‘Π°ΠΌΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π°ΡΠΎ Ρ ΡΠ°Π½Π°ΡΠ° ΠΈΠ·ΡΠ΅Π·Π²Π° ΠΈ ΡΡΡΠ΄ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠ»ΠΆΠ°Π²Π° Π΄Π° Π±ΡΡΡΠ²Π° Π² ΠΏΠ»ΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡ , Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΡΠΎ ΠΎΠ±Ρ Π²Π°ΡΠ° Π΄ΡΡΠΈΡΠ΅ Π½Π° Π²ΡΠΈΡΠΊΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ°.
ΠΠ²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π²Π°Π½Π΅ΡΠΎ ΠΎΡΡΠ»Π°Π±Π²Π° ΠΈ ΠΊΠ°Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡΡ ΡΠ΅ ΡΠ²ΡΠ²Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π°ΡΠ° Π°Π»ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π°. ΠΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΌΡΠΆΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ°Ρ Π΄Π° ΡΠ΄Π°Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΡ Π²ΠΈΠ΄, ΠΎΠ½Π΅Π·ΠΈ, ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ Π΄ΠΎΡΠΊΠΎΡΠΎ Π±ΡΡ Π° ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΠΈ Π² ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ° Π² ΡΡΡΡΠ΅Π½Π΅ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΡΡΡΠΈ ΠΊΡΠΌ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎΠ·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Π°ΡΠ° ΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠ°. ΠΠ΅ΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎ Π³ΠΈ Π΄Π΅Π±Π½Π΅ ΠΊΠ°ΡΠΎ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠ½Π° ΡΠΈΠ½ΠΊΠ°Π²Π° ΡΡΠ½ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΡΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈ ΠΏΡΠ΅Π· ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠΈΠ· ΠΈ Π² ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π° ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠ° Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π° ΠΊΠ°ΡΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π·Π²ΡΡ.
Π’ΡΠΌΠ½ΠΎ Π»ΡΡΠΎ
Π ΠΎΠΌΠ°Π½, ΠΊΠΎΠΉΡΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ Π΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΠ²Π°Π½ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΠΎ Π½Π° 90-ΡΠ΅, Π½ΠΎ Π²ΠΈΠ½Π°Π³ΠΈ Π΅ Ρ ΡΠ±Π°Π²ΠΎ Π΄Π° Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΎΡΠΊΡΠΈΠ΅ΡΠ΅ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΡΡ Π·Π° Stephen King ΠΊΠΎΠ΅ΡΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°ΡΠ° Π³Π΅ΡΠΎΠΈΡΠ΅ ΠΌΡ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π³ΡΠ±ΡΡ Π² Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π΅, ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π° Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎ βΠΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅ΡΠΎβ.
ΠΡΡΠΎΡΠΎ Π½Π° 1960 Π³. Π ΠΌΠ°Π»ΠΊΠΎΡΠΎ Π³ΡΠ°Π΄ΡΠ΅ ΠΠ»ΠΌ Π₯Π΅ΠΉΠ²ΡΠ½, ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΉΡ, ΠΏΠ΅Ρ Π΄Π²Π°Π½Π°Π΄Π΅ΡΠ΅ΡΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ½ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ° ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΠ²Π°Ρ Π΄Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°Π»Π΅Π·ΠΈ Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΎΡΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈ, ΠΈΠ³ΡΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠΈΡΠΈΡ, ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΠΈ Π·Π° ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΡΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎ Π½Π° ΠΈΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΌΡΡΡΠΎ. ΠΡΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΡΠΎΠ²Π°, ΡΠ»Π΅Π΄ ΠΈΠ·ΡΠ΅Π·Π²Π°Π½Π΅ΡΠΎ Π½Π° ΡΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ, ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΡΠΎ ΠΈΠΌ Π·Π° ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ Π³ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°ΡΠ° Π΄Π° ΠΎΡΠΊΡΠΈΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅, ΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΠΊΠΎΡΠΎ ΡΠ° ΠΎΡΠ°ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈ: Π΅Π΄ΠΈΠ½ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π΅Π»Π΅Π½ ΡΠ²ΡΡ, Π² ΠΊΠΎΠΉΡΠΎ ΡΠ΅Π°Π»Π½ΠΎΡΡΡΠ° ΠΈ ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΡΡΠ° ΡΠ° Π΅Π΄Π²Π° ΡΠ°Π·Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈ.
ΠΠ΅ΠΎΡΠ°ΠΊΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ Π·Π²ΡΠ½ Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½Π½Π° Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΌΠ±Π°Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ Π½ΠΎΡ ΡΠ΅ ΠΎΡΠ±Π΅Π»Π΅ΠΆΠΈ ΠΊΡΠ°Ρ Π½Π° ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΈΡΠ΅ Π΄Π½ΠΈ. Π‘Π΅Π³Π°, ΠΎΡ Π΄ΡΠ»Π±ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ Π½Π° Old Central School, Π·Π»ΠΎΡΠΎ Π΄Π΅Π±Π½Π΅. ΠΠ΅ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈ ΠΈ ΡΠΌΡΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΠΈ ΡΡΠ±ΠΈΡΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΎΡΠ²Π°Ρ Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π²Π·Π΅ΠΌΠ°Ρ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²ΠΈΠ΅ΡΠΎ, Π²ΡΡΠ²Π°ΠΉΠΊΠΈ ΡΡΡΠ°Ρ Π² Π³ΡΠ°Π΄Π°: ΠΌΡΡΡΡΠ² Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΠΉΡΠΎ Π³ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄Π²Π°, Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π΅ΠΌΡΡΠ°, ΠΎΠΆΠΈΠ²Π΅Π½ΠΎΡΠΎ ΡΡΠ»ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠΈΠ½Π°Π» ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΠΎΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ° ΠΎΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈ, ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ ΡΠ° ΡΠ΅ ΡΡΠ±ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠΈΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΈ Π³Π΅ΡΠΎΠΈ ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π°Ρ Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π²ΠΈΠΊΠ°Ρ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈ Π΄Π° ΡΠ»ΠΎΠΆΠ°Ρ ΠΊΡΠ°ΠΉ Π½Π° ΡΡΠΌΠ½Π°ΡΠ° ΡΠΈΠ»Π°, ΠΊΠΎΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠ° Π² Π½ΠΎΡΡΠ°...
Ik het heel frustrerend dat er geen Nederlandstalige version is van The Terror.
Nou ja, want het is een stukje geschiedenis waar de ijzige horror van wat had kunnen geburen verder gaat dan de plot van de roman