Осмият живот, от Нино Харатишвили

«Магически като Сто години на самота, интензивен като Къщата на духовете, монументално подобно Ана Каренина«

Роман, който е в състояние да обобщи аспекти на Габриел Гарсия МаркесНа Isabel Allende и Толстой, сочи универсалното на буквите. И истината е, че за да се постигне това съвършенство, романът вече започва от повече от хиляда страници. Разбира се, не може да бъде лесно да се синтезират в един роман толкова вдъхновяващи препратки от първи ред.

Въпросът е да се изясни дали бомбастичната презентация най -накрая съответства на творчеството на този млад немски писател ...

Няма нищо по -добро от това да направите искрено упражнение в самоанализа, за да се опитате да разкажете история с основания. Грузинският произход на самата авторка служи за намиране на един вид отдалечена времева нишка, където всичко може да бъде оправдано, дори век по -късно. Между генетичното натоварване, вината и предаването на части от душата от едно поколение на друго откриваме разказа за препитание. Защото ние сме съставени най -вече от вода в органичното и от миналото във всичко останало. Така че, когато намерим роман, който обяснява причините за съществуването на човек, в крайна сметка се свързваме със собствените си причини.

И може би затова този роман се сравнява с някои други в историята на по -универсалната литература по отношение на различните проявления на реализма, от най -ниското до земята до най -магическото, трайно свързано с Габо.

Пътувахме от Грузия през 1917 г., преди Съветският съюз да я изяде. Там се срещаме със Стасия, жена с разбити мечти и любови, разбита от революцията, която ще завърши в Републиката.

И тогава отидохме през 2006 г., за да се срещнем с Ница, потомка на онази мечтана Стасия, изправена пред съдбата си. Междинният период между живота на Стасия и Ница се разглежда като сцена, пълна с вълнуващи вътрешни истории, мистерии и вина.

Винаги има спусък, който в крайна сметка свързва недовършения бизнес на семейството. Защото е от съществено значение да се изгради лична история, за да се върви напред без товар. Този спусък в крайна сметка е племенницата на Ница, непокорно момиче на име Брилка, което решава да избяга от задушаващия си живот, за да се изгуби на всяко друго място в Европа, което звучи като модерност, възможности и промяна в живота.

Благодарение на това търсене на Брилка, което изцяло включва Ница, ние влизаме в тази жизненоважна прекомпозиция в сянката на вчерашните духове. Трагикомедия, която със сигурност носи ослепителния блясък на най -класическия руски реализъм с емоционалността на други литературни перспективи, напоени в действителност, само окъпани по бреговете на други литературни ширини.

Вече можете да си купите романа „Осмият живот“, великата книга на Нино Харатишвили, тук: