Ёсць тыя, хто прыходзіць да кароткай літаратуры і застаецца. Лёс апавядальніка прыкладна такі, быццам Дантэ так і не знайшоў выйсця з пекла. І там яны засталіся Дантэ з аднаго боку, а Чымал - з яго боку, нібы зачараваныя ў гэтай дзіўнай падвешанасці маленькіх вогненных гісторый, здольных да большых паваротаў і разважанняў.
Пробліскі рэалізму, напоўненыя алегарычнасцю і мройнасцю. Літаратурныя шпалы, якія настолькі ж лаканічныя, наколькі і цудоўна пашыраюцца да нечаканых сусветаў. Альберта чымал ён ведае, што гісторыя падобная на прамую, самы кароткі і прамы шлях да ўяўлення чытача. Таму што вам не прыйдзецца хадзіць з паваротамі, паваротамі або абходамі. Гісторыя агаляецца па свеце ад нараджэння да смерці. І кожнаму чытачу даручана асвятліць гэта ў сваім уяўленні.
Poe, Кортазар o Чэхава яны зрабілі гісторыю сваёй натуральнай асяроддзем пражывання. У сучаснасці Саманта Швеблін або Альберта Чымал працягваюць у гэтай нічыйнай зямлі, культывуючы кароткія трансцэндэнцыі з густамі, якіх ніколі раней не спрабавалі, дзякуючы асаблівым караням усяго, што гучыць як гісторыя, як унутраная гісторыя імгненняў, як гісторыя як подпіс да фатаграфіі рэальнасці.
Топ 3 рэкамендаваных кніг Альберта Чымаля
Агонь рукамі
Лепшы прыклад таго пераходу ад адчужэння да адчужэння або разгубленасці, але і да страсці да невядомага. Таму што ўсё залежыць ад прызмы, з якой мы павінны глядзець. Абставіны кіруюць, і на іх аснове персанажы гэтых гісторый ніколі не супадаюць. Кніга для чытання і перачытвання ў розны час і такім чынам адкрывае для сябе розныя паведамленні і абуджае розныя адчуванні.
Пісьменнік, які практыкуе літаратурны плагіят, апантаная жанчына пры няправільна зразуметым мацярынстве або хворая жанчына, якая сутыкаецца з трансам выбару, - некаторыя з персанажаў Альберта Чымаля, якія жывуць са сваім пеклам, са сваёй дыскрымінацыяй, маніпуляцыямі або няўпэўненасцю.
Chimal запальвае прозу, якая падкрэслівае нюанс фантастычнага і заўсёды даследуе межы, такім чынам, гэта яго літаратурная гульня і гіпноз, куды мы можам увайсці і, магчыма, спаліць нас.
Сага аб падарожніку ў часе
Гэта цікава. Гэта не тое, што гэта самая літаратурная сацыяльная сетка, заснаваная на абмежаванні характару. І ўсё ж, нібы выклік, пад прытулкам Twitter (ён ніколі не будзе называцца X) цудоўныя ніткі ператварыліся ў шматкаратную літаратуру. Альберта Чымал не мог ігнараваць гэтае пытанне...
На працягу некалькіх месяцаў Альберта Чымаль напісаў праз Twitter шэраг мікрагісторый, якія ўзялі за адпраўную кропку магчымую вандроўку, якую, магчыма, здзейсніў Падарожнік у часе, герой фільма "Машына часу" Х.Г. Уэлса ў канцы рамана.
Гэтыя дробныя гравюры, якія ўяўляюць даніну не толькі Уэлсу, але і навуковай фантастыцы, пераносяць нас у мінулае, сучаснасць і будучыню, дзе мы можам назіраць за светам з прывілеяванай пункту гледжання і сведчыць як пра сапраўдныя, так і пра ілжывыя вялікія падзеі гісторыі, як а таксама амаль незаўважныя штодзённыя падзеі.
Тэксты ў выглядзе здымкаў таксама прапануюць чытачу вельмі канкрэтныя партрэты ўсіх відаў персанажаў - гістарычных, літаратурных, рэальных або выдуманых - якіх на шляху сустракаюць Падарожнік у часе і, дарэчы, таксама яго кот: такіх пісьменнікаў, як Сор Хуана Інес -дэ -ла -Крус, Уільям Блэйк, Эдгар Алан По і Джэйн Осцін; такія літаратурныя персанажы, як Алена Тройская, Дракула, Чалавек -нябачнік; распазнаныя абразкі, а таксама значкі, якія трэба ведаць.
Як быццам мастацкая літаратура была часткай іншага часовага вымярэння, гэтая прапанова прапануе нам арыентавацца ў машыне часу, якая ўяўляе сабой саму кнігу, рука аб руку з адным з самых дзёрзкіх апавядальнікаў у сучаснай мексіканскай літаратуры.
Нападнікі
Мы ўсе ў нейкі момант спынілі размову. Расслаблена, сярод сяброў, мы каментуем, што наш мабільны паказвае нам сегментаваную рэкламу (змрочны эўфемізм там, дзе яны існуюць). Праблема ў тым, што нават рэклама новага тэлебачання брэнда X з'яўляецца перад намі пасля таго, як яна пракаментавала гэта словамі, а не ў пошуках Google. Яны бачаць нас, чуюць ... Што яны не ведаюць пра кожнага з нас?
Камеры назірання даюць нам душэўны спакой, калі за намі нехта сочыць. Але таксама няўпэўненасць у тым, што заўсёды будзе нехта яшчэ назіраць за намі. Навука вынішчыла хваробы, але яна таксама стварыла монстраў і неймаверныя інфекцыі. Электронная пошта, сацыяльныя сеткі, тэлефон у кішэні: суцяшэнне ад адзіноты, паляпшэнне зносін, але таксама пачатак канца. Нападальнікі, сталкеры, падстаўнікі. Нападнікі на наш камфорт.
З абсалютна асабістым вобразам і эстэтыкай Альберта Чымаль - адно з найвялікшых мексіканскіх адкрыццяў апошніх гадоў - прапануе нам, прысеўшы паміж сямі майстэрскімі гісторыямі, жах, з якім мы суіснуем, нават не ўсведамляючы гэтага. Кніга страшных гісторый - не абавязкова жахаў - якая зазірае ў самыя змрочныя куткі нашага грамадства, не адмаўляючыся ні ад вольнага ўяўлення, ні ад фантастычнага позірку, ні ад гумару, ні нават ад паэзіі. Хаця гэта паэзія, якая прыходзіць з канцом свету.
Яны спусціліся з невялікага ўзгорка каля сядзібы, куды хадзілі глядзець на зоркі. Пасля таго, як яны размясціліся за сталом, бяседа пачалася нядоўга. Гаварылі пра боскае і чалавечае. Запомніліся падзеі з жыцця Вальмура, ён еў і піў удосталь, асноўную страву з асаблівым пачуццём, заўсёды імкнучыся да гармоніі, а не да дыскусій, каб Вальмур бяспечна спусціўся і такім чынам споўнілася яго апошняя воля ў гэтым свеце. Напрыканцы вядучы вечара сказаў некалькі кароткіх слоў: «Дарагія сябры, мы толькі што ўбудавалі сэрца нашага любімага Вальмура ў наш арганізм, як ён хацеў. Цяпер гэта ў пэўным сэнсе частка нас саміх. Давайце вып'ем за гэта. «Вып'ем за Вальмура і за сябе», — крычалі ўсе.
Калі той чалавек усміхнуўся мне, устаючы, паказваючы вялікі залаты зуб, я на імгненне засумнявалася, ці сапраўды я ў кабінеце дантыста ці ў ювелірнай краме.
Гэта быў не вельмі добры дзень, як і многія ў апошні час. Ён узяў веласіпед і пачаў павольна, з неахвотай круціць педалі. Думкі былі яшчэ там, як свердзел. Ён мацней круціў педалі. Яму стала крыху лепш. Ён паскараўся ўсё больш і больш, і думкі пакрысе згасалі, нібы ў мяккай дрымоце. Ён круціў педалі яшчэ мацней і мацней і мацней. Пакуль грузавік не запатрабаваў, каб я перастаў думаць і круціць педалі.
Калі ён выйшаў праз тую дзірку, праз якую прыходзяць у гэты свет, яго чакалі неўролаг, міліцыянт, суддзя, псіхіятр і святар. Аказваецца, падчас цяжарнасці ён з'еў свайго брата-блізнюка, і кампетэнтныя органы хацелі даведацца, якія меры прыняць да яго ў сувязі з гэтым, калі яны вырашыліся. Гэтую гісторыю расказалі яму бацькі, калі ён стаў падлеткам, і спачатку яна здавалася яму крыху дзіўнай, але пазней, калі гады ішлі і ён бачыў, што адбываецца ў свеце, яна ўжо не здавалася такой .
«О-о-о-о!— пачуўся ён у цемры.— Што там робіцца? Хто там?— крычаў ён, павольна набліжаючыся. Затым цішыня.