Калі нядаўна я казаў пра Аргентыну Саманта Швеблін Як адна з выдатных спасылак сучаснай гісторыі, на гэты раз мы падняліся на тысячы кіламетраў на амерыканскім кантыненце, каб знайсці амерыканскага Кармэн Марыя Мачадо.
І на абодвух канцах самага шырокага з кантынентаў мы карыстаемся двума галавакружнымі пёрамі, надзеленымі асаблівымі здольнасцямі таго, хто аддае сябе гісторыі і яе пераходнасці як апавядальнага інструмента, здольнага прапанаваць або праецыраваць у магічны сінтэз гісторыі і мовы.
У выпадку гэтага забраніраваць Яго цела і іншыя партыі, Кармэн Марыя падыходзіць да фемінізму з яго неабходным пратэстным інтарэсам, адзначаным, перш за ўсё, фізічным і цікавым сюррэалістычным момантам, які ўзнікае ў выніку інтэграцыі гэтага добрасумленнага намеру з натуральнай схільнасцю аўтара, які звычайна бярэцца за фантастычныя гісторыі ці фантастыку. Нешта накшталт бясплатных працягаў Казка служанкі Маргарэт Этвуд.
Справа ў тым, што ў спалучэнні намераў, з яркім рытмам кароткіх слоў і яго магічнай яркасцю сімвалаў, якія ў канчатковым выніку з'яўляюцца асновай таго, што апавядаецца, чытанне прасоўваецца з тым густам гармонікі, калі заканчваецца аб'ём апавяданняў іграе тую ж сімфонію.
Ферамізм з паранармальнага, несумненнае адлюстраванне працэсу адчужэння і адчужэння, які суправаджае эвалюцыю грамадства, якое абяцае інтэграцыю жанчын, але якое, спускаючыся ў бруд рэальнасці, заўсёды трапляе ў шматлікія лужыны. Жанчыны ў разгар сучаснага апакаліпсісу ці падобныя да старых біблейскіх пошасцяў, гэта значыць нічога, што не выходзіць з іх вечнага здагадкі аб іх натуральным стане перад светам, які мае намер адмовіцца ад жаночага. Гісторыі з -за магілы для іншых жанчын, якія шукаюць немагчымай справядлівасці сваіх целаў, занятых гвалтам полу, які, як ні парадаксальна, шукае вечнасці выгляду, згодна з маральнымі канонамі. Экстрасэнсорныя сілы як жаночыя эвалюцыі, неабходныя для задавальнення патрабаванняў яе сусвету, і гэта ў канчатковым выніку дае дар поўнага разумення ўсяго, нават сэксуальнага.
Не забываючы кіслотнага гумару (такога, які ў выніку абуджае расчараванні пасля першага смеху), і з новым намерам звярнуцца да самай інтымнай жанчыны, прагназаванай на розныя фэнтэзійныя здагадкі, гэты том з васьмі гісторый складаецца з цікавага фемінісцкага праекта. Фемінізм распаўсюджваецца на такія нетыповыя жанры, як тэрор, фэнтэзі, навуковая фантастыка і з тым астаткам рэфлексій, які заўсёды можна выняць з добрай працы, якая блукае ад урадлівага ўяўлення, але якая выкарыстоўвае сваю знешні фокус, каб назіраць за нашым светам з большая перспектыва.
Цяпер вы можаце купіць кнігу Su cuerpo y otros fiestas, аб'ём апавяданняў Кармэн Марыі Мачадо тут:
