Пачнем з фону гэтага рамана. А справа ў тым, што вымучаныя персанажы заўсёды настройваюцца на тую частку чытача, якая звязвае іх з іх уласным мінулым; з памылкамі ці траўмамі, якія ў большай ці меншай ступені, здаецца, моцна адзначаюць лёс існавання. Вышэй за добрыя рашэнні і паспяховыя наступствы.
У рэшце рэшт, усё абмяжоўваецца пачуццём перавагі, адзінай магчымасці прымаць рашэнні. Нешта, што ў канчатковым рахунку спараджае тую экзістэнцыйную вагу абмежаванага часу.
Можа здацца занадта значным, каб казаць пра прыквел да трыумфатара Багана сага de Dolores Redondo, гэта праца, якая паслужыла папулярызацыі чорнага жанру з большай інтэнсіўнасцю, калі гэта магчыма ў Іспаніі.
Але гэта тое, што персанаж Амая Салазара асабіста пакінуў столькі свабодных канцоў, столькі соку ў яго дзяцінстве і юнацтве, насычаным самымі разбуральнымі падзеямі ў экзістэнцыяле, што вяртанне да сагі ад вытокаў без сумневу паказала ўсім навісаюць цені пра бліскучага інспектара.
Мы знаходзімся ў 2005 годзе, і неўзабаве мы пазнаем Алоізія Дзюпры, даследчыка, з якім Амая часам кантактавала ў першапачатковай трылогіі. Ён адказвае за правядзенне нарады паліцэйскіх сіл з усяго свету пад эгідай ФБР у горадзе Квантыка, дзе знаходзіцца навучальны аддзел гэтага амерыканскага органа.
Амая моцна вылучаецца падчас інструкцый і ўключана ў расследаванне рэальнай справы. Яго асаблівая сувязь з modus operandi злачынных розумаў (пра што мы ўжо маглі здагадацца ў трылогіі) тут зноў праяўляецца.
Але яе ініцыятыўнае падарожжа ў прафесіянале, якое цалкам пагружае яе ў справу злачынцы, вядомага як "кампазітар" (па самых жудасных прычынах, якія мы можам сабе ўявіць), перавярнулася з ног на галаву, калі вострая патрэба патрабуе ад яе арыгінальнага Elizondo.
Але Амайя ўжо ўступіла (ніколі лепш сказаць пра Новы Арлеан, практычна пагружаны пад ваду пасля праходжання ўрагану Катрына), і пакідае яе самую асабістую рэальнасць прыпаркаванай, прыпыненай, спыненай. Постаць бацькі перамяшчае яе паміж супярэчлівымі пачуццямі паразы і рэшткавым каханнем. Таму што гэта ён, Хуан Салазар, не ведаў, як выратаваць яе ад самых глыбокіх страхаў, якія доўжыліся да сённяшняга дня.
Хаця праўда, што Амая і яе траўмы маюць непераадольны лёс, я не ведаю. І гэта асабліва звязвае яе з Дюпры, яе кіраўніком даследаванняў у ЗША. Таму што ён таксама прайшоў праз іх асаблівыя пекла, па магчымасці больш жахлівы, па -амерыканску, дзе заўсёды ўсё здаецца большым.
Сюжэт ідзе наперад з некалькімі адкрытымі франтамі, ад цяпер аддаленага Элізонда да такога прывіднага горада, як Новы Арлеан, цёмны і задушлівы паміж поўнай злавеснай Катрынай і яе эзатэрычнай спадчынай.
Паколькі забойца па мянушцы кампазітар, гекатомба ўрагану, здаецца, выдаляе ўсё, пакуль не дасягне перакрыжаванага існавання Амая і Дзюпры. Без таго, што кампазітар сапраўды разглядаецца як акцёр другога плана, з нарастаючых вод узнікаюць новыя праблемы з мінулага, накшталт кашмараў, што вялікі ўраган адказваў за тое, каб акрыяць чытача ў пастаяннай змене шалёных сцэнарыяў.
Гісторыя чалавека - гэта гісторыя яго страхаў у любой кропцы свету, - запэўнівае Дзюпры ў некаторых сцэнах гэтага рамана, пацвярджаючы гэта ў той самы момант, калі сюжэт прыраўноўвае Элізонда і Новы Арлеан.
Ценявыя персанажы, вядзьмарства, вуду, стыхійныя бедствы. Апавядальная прапанова, якая прасоўваецца пад сімфонію злавеснай скрыпкі, здольнай выклікаць столькі нявырашаных праблем па абодва бакі Атлантычнага акіяна. Экстаз крымінальнага рамана маячыць як гарызонт, які перашкаджае перастаць чытаць.
Поўны нуар раман, нават з успышкамі жаху, што яшчэ больш набліжае нас да таго выдатнага персанажа, які ўжо з'яўляецца Амайя Салазар. Ёй зараз усяго 25 гадоў, але яна ўжо прымае рашэнне інспектара, якім яна стане. За выключэннем таго, што цень, які спараджаецца з глыбокіх лясоў яе сэрца, як тэлурычная сіла, якая звязвае яе з Бастанам, працягвае абуджаць тыя ж дрыжыкі ў тых, хто спрабуе ўцячы ад страхаў. І што цікава, у гэтым страху ляжыць яго незвычайная здольнасць да расследавання. Таму што яна іголка ў стозе сена ...
Цяпер вы можаце набыць раман «Паўночная грань сэрца», раман аўтара Dolores Redondo, тут: