Кожны падазрае свой апакаліпсіс або свой апошні суд. Самы прэтэнцыёзны, накшталт Мальтус, прадказаў нейкі блізкі канец з сацыялагічнага пункту гледжання. Канец гісторыі, у гэтай албанскай пісьменніцы па імі Леа Іпі, - гэта больш асабістая перспектыва. Бо канец прыйдзе, калі прыйдзе. Справа ў тым, што паасобку ён ніколі не спыняецца для таго ці іншага.
Гістарычныя абставіны складаюць унутраныя гісторыі тут, там і ўсюды. І заўсёды добра адкрываць такія паралельныя сусветы з самых глыбінь. Таму што жыццё ў самым непадыходным месцы ў самы горшы момант выклікае пачуццё палёгкі ў тых, хто гэта распавядае, і адчужэння ў тых, хто слухае або чытае гэта. У сінтэзе — мілата ўсяго таго канца, які некаторыя лічаць бліжэй за астатніх...
Калі ёй не споўнілася адзінаццаць гадоў, Леа Іпі стала сведкай канца свету. Прынамсі, з канца свету. У 1990 г. рухнуў камуністычны рэжым у Албаніі, апошнім бастыёне сталінізму ў Еўропе.
Яна, выхаваная ў школе, не разумела, навошта бураць помнікі Сталіну і Ходжы, але разам з помнікамі абрушыліся і таямніцы, і маўчанне: раскрыліся механізмы кантролю насельніцтва, забойствы спецслужбаў...
Змена палітычнай сістэмы саступіла месца дэмакратыі, але не ўсё было вясёлкава. Пераход да лібералізму азначаў рэструктурызацыю эканомікі, масавыя страты працоўных месцаў, хвалю міграцыі ў Італію, карупцыю і банкруцтва краіны.
У сямейным асяроддзі той перыяд прынёс Леі небывалыя сюрпрызы: яна даведалася, што гэта за «універсітэты», у якіх нібыта «вучыліся» яе бацькі і чаму яны размаўлялі кодам або шэптам; ён даведаўся, што продак быў часткай дакамуністычнага ўрада і што маёмасць сям'і была экспрапрыявана.
Сумесь мемуараў, гістарычнага эсэ і сацыяльна-палітычных разважанняў, з даданнем прозы цудоўнай літаратурнай фактуры і мазкоў гумару, які імкнецца да абсурду - бо інакш і быць не магло, улічваючы месца і час, якія адлюстроўваюцца, Libre es de асляпляльная яснасць: з асабістага вопыту ён адлюстроўвае сутаргавы момант палітычнай трансфармацыі, якая неабавязкова прывяла да справядлівасці і свабоды.
Цяпер вы можаце набыць кнігу Леа Іпі «Libre: Задача сталення ў канцы гісторыі» тут:
