Акрамя адной з апошніх яго кніг больш інтымнага характару Асаблівая калекцыя, бібліяграфія Хуан Марсэ Ён ахоплівае ад 60-х гадоў да яго смерці ў 2020 годзе ў розных творах з беспамылковым штэмпелем Марсэ, які перапаўняе выдуманы экзістэнцыялізм, незлічоная колькасць разоў арыентаваны на пасляваеннае іспанскае грамадства.
Мноства гісторый, якія злучаюцца паміж лепшымі і горшымі душамі, схільнымі да няшчасця. Раманы, якія даюць веды і перспектывы для індывіда ў заняпалым сацыяльным асяроддзі, адзначаныя паразай і індактрынацыяй.
Чытаць Марсэ - значыць адкрыць для сябе своеасаблівы літаратурны бляск сярод разбураных абстановак маральнай бядой, якая мае на ўвазе прыхільнасць і неабходную крытычную пазіцыю па пытаннях улады і сацыяльнага расслаення.
Каб выратаваць тры лепшыя раманы Жуана Марсэ, трэба вельмі добра падумаць. Паміж гэтай чароўнай аднастайнасцю сюжэту кожны раман становіцца каштоўнасцю яго літаратурнага твора ў цэлым. Аднак, як заўсёды, я змакну.
3 рэкамендаваныя раманы Хуана Марсэ
Дзяўчына ў залатых майтках
Луіс Форэст, стары пісьменнік-фалангіст, аўдавелы і з літаратурным прэстыжам, ужо зведзеным амаль на нішто, прысвячае сябе напісанню сваіх мемуараў, у якіх ён няспынна рэтушуе сваё мінулае, каб ператварыць вульгарныя, непрыемныя ці нязручныя факты ў тое, што здаецца яму больш рамантычным. паэтычны.u дарэчны ў сучаснай сітуацыі; Побач яго пляменніца Марыяна (дзяўчына з залатымі майткамі, якая дае раману іранічную бальзакаўскую назву) дакучае яму, як надрыўны і цынічны голас, які змагаецца з хлуслівымі выдумкамі пісьменніка.
Але ў гэтай гульні з карыслівым меркаваннем перарабляючы праўду свайго мінулага, будзе каскад сюрпрызаў, якія забяспечаць нечаканы фінал кнігі. Гісторыя, якая пачынаецца як палітычная сатыра, супрацьпастаўляе «рытарычнае смецце» Форэста раз'ядаючай адкрытасці Марыяны, паступова пранікае ў глыбокія і глыбокія вобласці, якія дадаюць раману незвычайнае вымярэнне.
Сатыра заканчваецца неадназначнай і таямнічай гісторыяй пра прывідаў паміж Борхесам і Генры Джэймсам, што робіць гэты твор Марсэ самым амбіцыйным з усіх яго твораў. Пачынаючы з серыі сітуацый і характэрных персанажаў у сваёй пастаноўцы. «Дзяўчына ў залатых майтках» ідзе значна далей, узбагачаючы яе перспектывы і даючы нам найбольш поўную і спелую з яе кніг.
Апошнія поўдні з Тэрэзай
Вялікія рэчы маюць свой пачатак і свой канец. Апошнія поўдні з Тэрэзай гучаць як навучанне і позна ўдзень сярод цьмяных агнёў, якія запрашаюць сталасць, як цень таго, што было жыццём ...
На гэтых старонках мы назіраем нараджэнне адной з самых магутных і трывалых літаратурных геаграфій нашага часу, той пасляваеннай Барселоны, напісанай у ціхім падсвятленні памяці. А яшчэ мы сустракаем двух персанажаў, чыё доўгае і шчаслівае суіснаванне з некалькімі пакаленнямі чытачоў ператварыла ў міфы, у ідэальныя ўвасабленні свайго часу: Тэрэзу, мяцежную левую студэнтку ўніверсітэта, дачку каталонскага буржуазіі, і эмігрантку з Мурсіі, прывабны хлопчык, вядомы як "Pijoaparte", яны жывуць гісторыяй кахання, якая адлюстроўвае ўсе супярэчнасці эпохі, бляск і пакуты сацыяльных класаў, наіўнасць лёгкіх абавязацельстваў і горыч і крыўду няўдачнікаў, жыхароў унутранага выгнання у якім, выкаваныя ў столькіх паразах, яны ўсё яшчэ мараць, як дзеці.
Закляцце Шанхая
У Барселоне 1984 года капітан Блэй з забінтаванай галавой і сваімі падазрэннямі наконт уцечкі газу, які збіраецца ўзарваць увесь горад, праходзіць па наваколлі, па -ранейшаму ўзрушанай перадсмяротным пакутам прайгранай вайны і ў суправаджэнні прывідных прывідаў яе мёртвых дзяцей.
Маленькі Даніэль праводзіць яго па тых пасмяротных вуліцах, дзе ён сустрэне братоў Шакон, якія ахоўваюць уваходныя вароты дома, дзе Сусана, дзяўчына з хваробай лёгкіх, дачка місіс Аніта, вылечваецца. Кім, рэвалюцыянер, збег з краіны і быў азмрочаны міфічным ззяннем браканьераў.
Неўзабаве ў дом прыедзе сябар і падарожнік Кіма, Форкат, які раскажа дзецям аб рызыкоўнай прыгодзе, якую здзейсніў бацька дзяўчынкі ў Шанхаі, сутыкнуўшыся з крыважэрнымі нацыстамі, бязлітаснымі ўзброенымі людзьмі і фатальнымі жанчынамі, якія трапляюцца яму на шляху. самыя жудасныя кабарэ забароненага горада.
Іншыя цікавыя кнігі Хуана Марсэ
Хвасты яшчаркі
Часам мне здаецца, што больш свежыя творы, чым гэта, магчыма, павінны заслужыць гонар быць на трыбуне, але нацыянальная прэмія за апавяданне, якая ўпрыгожвае гэты раман сваім бліскучым шнуром, заўсёды нагадвае мне тых знакавых персанажаў, якія займаюць яго старонкі, без сумневу, аднаго найбольш урадлівых мікракосмасаў сучаснай іспанскай літаратуры.
Незабыўныя персанажы ў гэтым рамане, такія як мілая пара і душэўная пара, створаная падлеткам Дэвідам і яго сабакам Чыспай, закаханы інспектар Гальван або Роза Батра, прыгожая цяжарная рыжая, абумоўлены вельмі спецыфічным смуткам і гістарычнай афёрай, але таксама да вечнага афёры сноў, увасобленых тут прывіднымі абліччамі ўцекача бацькі -лібертарыянца і элегантнага пілота RAF, які са старой часопіснай фатаграфіі, якая вісіць на сцяне, дзейнічае як давераная асоба выдуманага Дэвіда.
З гэтымі персанажамі, з напаўпразрыстай мовай, якая кантрастуе з глыбокім эмацыйным і маральным зарадам, які праходзіць ніжэй за сюжэт, Хвасты яшчаркі, надзелены апавядальнай структурай, настолькі ж мудрай, як і вобразнай, і паказвае, наколькі далікатныя і неадназначныя мяжы паміж рэальнасцю і выдумкай, праўдай і хлуснёй, дабром і злом, каханнем і разрывам сэрца, пацвярджае стан Хуана Марсэ як аднаго з найвялікшых празаікаў , не толькі іспанамоўных лістоў, але і сучасных еўрапейскіх апавяданняў.
І паколькі я ўзяў на сябе абавязацельства выбраць па тры творы кожнага аўтара, якога я разглядаю тут, я выпадковым чынам прызначу ганаровыя згадкі, калі гэта неабходна, тым творам, якія нельга загрузіць, але якія ex aequo можна размясціць у гэтай ганаровай скрынцы.
У дадзеным выпадку я прывяду цытату Гэтая выбітная шлюха, дзе я думаю, што Хуан Марсэ паказаў на пэўны аўтабіяграфічны аспект і ў сюжэце якога ён спалучаў пасляваенны час і пераход праз дазвол забойства, якое, як і свабоды Іспаніі, хавалася на працягу многіх гадоў.