"İnqilab feminist olacaq və ya olmayacaq" ifadəsini Çé Gevaradan ilham aldığım və bu romanda qadın fiqurlarının tarixi yenidən nəzərdən keçirilməsi kimi başa düşməyim lazım olan bir ifadə. Tarix belədir, amma demək olar ki, həmişə qadınlara aid olan məsuliyyət hissəsini ataraq yazılıb. Çünki bir -birinin bu bərabərlik arzusunun maksimum nümunəsi olan qadın səsi ilə azadlıq və bərabərlik üçün bir neçə fundamental hərəkat nəql edilməmişdir.
Getmək üçün uzun bir yol var. Ədəbiyyatdan başlayaraq, feminizmin inqilabi üfüqlərin ən zəruri kimi ütopik səsləndiyi digər dövrlərdən həm qəhrəmanları, həm də qəhrəmanları ortaya çıxaran romanlar tərtib etməkdən daha az nə var.
Birinci Dünya Müharibəsi, münaqişədə heç bir şeyin getmədiyi bir neytral İspaniyanı bir kənara qoydu. Yalnız hər bir müharibə, şiddətini, yoxsulluğunu və səfalətini İspaniya qədər yaxın bir mühitə, Fransa və ya Portuqaliya kimi iştirak edən ölkələrin əhatəsinə səpər.
Müharibələrin tarixi bizə öyrədir ki, bütün münaqişələrin ən pisi son yaxınlaşanda gəlir. 1918 -ci ildə bütün Avropa xarabalığa çevrildi və vəziyyəti daha da pisləşdirmək üçün, İspan qripi ən çox boyananlara hücum etmək üçün qoşunların hərəkətindən və acınacaqlı qidalardan istifadə etdi.
Çətinliklər və cəbhələr arasında, inqilabçı bir qadın olan Barselonalı Gracia ilə tanış oluruq. Barselona şəhəri o günləri üsyanların başladığı və ən gizli casusluq vəzifələrinin yerinə yetirildiyi bir yuvaya çevrildi. Və bütün bunlara görə Gracia şəhərini tərk etmək məcburiyyətindədir.
Müharibənin ortasında İspaniyanı şimala buraxmaq daha yaxşı bir taleyə səbəb olmadı. Ancaq Gracia, Bordoda sevginin, sədaqətin və ümidin ehtiraslı bir hekayəsini tapdı.
Son romana bənzər bir romantik dastanın dadından Müharibədən əvvəlki yayvə hər hansı bir etiraz romanında lazım olan idealizm dozaları ilə, bizi iyirminci əsrə qədər o qaranlıq kontinental oyanışda yaşamaq üçün dəqiq təsvir fırça vuruşlarının parlaq ritmi ilə həyəcanlandıran bir kitab tapırıq.
Empar Fernandezin yeni kitabı olan Bahar Epidemiyası romanını buradan əldə edə bilərsiniz: