Bu yaxınlarda romanı nəzərdən keçirdim Kişilərdən və mal -qaradan Braziliyalı yazıçı Ana Paula Maia tərəfindən. Maraqlıdır ki, qısa müddət sonra Braziliyadan başqa bir müəllifin başqa bir yeniliyinə son qoydum. Bu vəziyyətdə Nélida Piñon və onun özüdür kitab Ürək dastanı.
Doğrudur, beynəlxalq tanınma ikinciyə daha çox uyğundur, amma hər ikisində də bir növ coğrafi və linqvistik yazışmaların Amazon dilinin və dialoqlarının coşğusuna rast gəlmək olar.
Ehtimal ki Nélida Piyon Ana Paulaya istinad edin. 1977 -ci il gənc bir yazarla müqayisədə səksən yaşı keçmiş veteran, müdrik və nüfuzlu yazıçı Nélida. Amma əlbəttə ki, bu fikirlərin asan birləşməsinin nəticəsidir ...
Ancaq belə olardı, çünki şübhəsiz ki, Nelida gördüyü işlərin ustasıdır. Ədəbi özünütəsdiq tapşırığından o, əxlaqi, siyasi və sosial cəhətdən hər zaman ümumi dilemmalar qaldıra bilir. Cəmiyyətin sürüşməsi mükəmməlliyin mövzusudur.
Qəlbin dastanı Nelida'ya ən yaxın mühitdən, Rio de Janeirodan, Latın Amerikasından, köhnə adətlərdən və yeni tendensiyalardan, qeyri -mümkün miscellanesdən və istefalardan və daxil edilə biləcək müsbət dəyərləri unutmaqdan başlayır. keçmiş, yeni cari dəyərlər, uyğunlaşan, sərnişin, şıltaq.
Tədqiqat, sakit meditasiya üçün bir təqdimat olan bir roman. Düşüncəni yalnız təsadüfi, demək olar ki, həmişə maddi, kommersiya xarakterli bir şey kimi deyil, həyati bir əks etdirmə olaraq bərpa etmək üçün bir sevinc. Və ürəyin duruşu ilə və ya bu qədər yalnışlıq qarşısında həqiqətin idarəsiz impulsu ilə hiss edə bilməkdə ürək dastanı var. Şübhəsiz ki, bu dövrlərdə maraqlı bir roman və konstruktiv oxu.
Kitabı satın ala bilərsiniz Ürək dastanı, 2005 -ci ildə Asturias Şahzadəsi Mükafatının sahibi Braziliyalı yazıçı Nelida Piñon tərəfindən: