O vaxt oxuduğum zaman kitab demək olar ki, hər şeyin gecəsi, Víctor del Árbol tərəfindən, polis kimi bir peşənin verdiyi şübhəsiz ədəbi töhfə hesab etdim. Küçədə işləyərək, cəmiyyətimizin ən çılğın cəhətlərinin inkişaf etdirildiyi ssenariləri birbaşa araşdıraraq, insan ruhunu ən şiddətli vəziyyətdə tanıyır.
Bu kitab Çay susdu, qarşısına çıxan hər hansı bir süjet üçün birinci əl sənədli bir polis məmuru ilə yenidən görüşürük. Mənim şəhərim olan Zaragoza, qüsursuz bir süjet və möhtəşəm bir qətnamə ilə bir cinayət romanı təqdim etmək üçün təsəvvürə çevrilən bir çox real təcrübəni proyeksiya edə biləcəyiniz bir məkana çevrilir.
Luis Esteban, həyəcan verici və dəqiq bir dil ilə, nəzərdə tutulan hissləri və fikirləri çatdırmaq üçün böyük bir dil əmri ilə bir -birinə qarışmış iki işin həllini araşdırır.
Süjetin hər iki qolu da fahişəliyi (kişi və qadın), onun təhlükəli dünyasını və adi iyrənc ssenarilərini sintezdə bölüşür. Ətraflarında, ən şiddətli nifrətin həddini aşan hər hansı bir fobiya kimi, homofobiya kimi həssas məqamlarla da məşğul olurlar.
Çünki Çay susdu noir, detektiv roman, polis müfəttişi Roydan tutmuş, cəmiyyətdəki həyatdan daha böyük mühitlərə aid olmalı olan personajlar da daxil olmaqla, ortaya çıxan qurbanlara qədər bütün simvolların bir ip üzərində gəzdiyi sürətli bir hekayədir.
John Wayne dolayı bir xarakter olaraq. Bir adamın cəsədinin üstündəki fotoşəkili. Polisin real həyatda göstərdiyi performans sayəsində, pis mövzularda doktorluq müəllifi tərəfindən yeraltı dünyada baş verənləri bilməklə, pis bir hekayəyə girmək üçün bir başlanğıc nöqtəsi olaraq homofobik bir qatil fikri.
Ancaq cəmiyyətimizin ən aşağı hissəsinə, şəhərin gecələrinə və yoxsul məhəllələrinə aid olduğunu düşündüklərimiz, hətta kostyumların və zərif qadınların hərəkət etdiyi şəhərin başqa bir hissəsinə də sıçrayır.
Zaragoza və onun bayramları del Pilar, hər cür aşırılığa səbəb olan, hətta şiddətə və qətl instinktlərinə səbəb ola biləcək səs -küylü bir fon kimi.
İndi Luis Estebanın son romanı olan Çayın səssiz qalmasını burada əldə edə bilərsiniz:
Klassik cinayət romanını gözləyirdim və daha orijinal bir şeylə qarşılaşdım. Gülməli, ironik çalarlarla və gözlənilməz süjet dəyişiklikləri ilə. Bəzən köhnə terminologiyadan sui-istifadə etsə də, çox bəyəndim. Ancaq oxumaq asanlaşır. Onun xoşdur.
Müəyyən. Bütün müəllifin nəzərə alınması lazım olduğunu göstərir.
Mən ehtiraslı bir oxucu və Pasapalabra pərəstişkarıyam, kitabı maraqla aldım və şərhimin sizə çatıb çatmayacağını bilmirəm, amma düşünürəm ki, vaxt verməlisiniz, təcrübələriniz və anınız üçün bir çox hekayəniz ola bilər. müdrikliyinizi göstərməyi dayandırsanız, kitablarınız çox şey qazanar. Yaxşı, "laqeydliyi" buraxa bilmədiyim bir şey var, bu laqeydlikdir, əks halda ona vaxt verək.
Bəlkə də həddindən artıq ritorika var, amma bəlkə də şəhərimdə yerləşdiyindən süjet məni özünə cəlb etdi.
Əlbəttə ki, daha yaxın bir dilə doğru inkişaf edəcək. İş onun sahib olduğu şeydir, qazanır.
Ədəbi qeydlər hər bir müəllifin seçimidir. İndi sadə və sadə dil üstünlük təşkil edir, amma bunun nə qədər davam edəcəyini görəcəyimiz bir dəbdir. Düşünmürəm ki, həddən artıq ritorika var, əksinə diqqətli və qiymətli bir dil istifadəsi. Həm də adi bir qeyddən fərqli bir hekayə qeydini qiymətləndirən oxucular var.
Dözülməz bir roman. Darıxdırıcı və pedantik. Homofob və irqçi deməyin.
Homofobi və irqçiliyi haradan aldığınızı bilmirəm. Ya kitabı oxumamış, ya da oxumaq anlayışı aydın şəkildə inkişaf etdirilə bilər.
Sensasiyalı cinayət romanı. Süjetə əlavə olaraq, aktual mövzulara (homofobiya, immiqrasiya, siyasət) orijinal fikirlərlə toxunur. Nəticə gözəldir və personajlar çox uğurludur. İnşallah ikinci hissə olar və Müfəttiş Roy dastana çevrilir. Son zamanlar intriqa romanında oxuduğum ən yaxşısıdır.