Kimsə Macbeth -in yenidən yazılmasını düşünməyə cürət etsəydi Şekspir (İngilis dahisinin tam orijinal müəllifliyi ilə bağlı çoxillik mübahisələrlə), başqa ola bilməzdi Jo nesbo.
Cinayət romanlarının (böyük klassik faciə ilə müqayisə oluna bilən təkamül nöqtəsi) ən böyük cari istinad nöqtəsinə çevrilən yalnız çoxşaxəli, çoxşaxəli bir yaradıcı bu cür işlərin öhdəsindən gələ bilər.
Bəlkə də qara janrın yeni bir Macbeth -in yerləşdirilməsi üçün ən çox uyğunlaşdırılmış hesab edilməsi sizə qəribə gəlir. Ancaq düşünsəniz, Şekspirin əsəri korrupsiyanı, intriqanı və ölümü və bu məbləği axıdır, bu gün hansı janra aiddir?
Lazım olan uyğunlaşma azadlığı ilə Jo Nesbo Macbethi elit bir müdaxilə qrupuna əmr edən bir polisə çevirir. Bu indiki macbeth ilə orijinal arasındakı bütün bənzərliklərin altında yatan ümumi qeyd, bütün iradəni Şekspirin özünün də içdiyi Machiavellian irsinə yönəldə bilən qüvvə kimi ambisiyadır.
Beləliklə, qara pulların və narkotiklərin hərəkət etdiyi və həyatın özü yerinə yetirilən və ya yerinə yetirilməyən hər hansı bir minimum razılaşmanın bir hissəsi ola biləcəyi şəhərə və onun dünyasına giririk.
Ən yaxşı sosial görünüşlərin qorunması üçün lazım olan bu pis dünyanı, hər şeyi əldə etmək, bütün şəhər üzərində hökmranlıq etmək çılğın idealı ilə həmsərhəd olan Hekate idarə edir.
Hekate hesab edir ki, Macbeth -ə arxalanmaq, bütün iradələrini qaçırmaq planını həyata keçirmək üçün son zərbəsini vura bilər.
Macbeth, pislikdən heç bir çıxış yolu olmadığı üçün əziyyət çəkən hissləri arasında böyük bir çətinlik çəkərək bədbəxtliklərinin palçıqlı bir ərazisidir.
Əsrlər əvvəl bəşər sivilizasiyasının pis ssenariləri ilə bu günün ən dəhşətli ssenariləri arasındakı böyük oxşarlıqları nümayiş etdirən iddialı bir cinayət romanı.
İndi romanı satın ala bilərsiniz Macbeth, Jo Nesbo -nun yeni kitabı, burada: