Hekayəmi təqdim etmək üçün bu başlığın bənzətməsinə müqavimət göstərə bilmirəm »Tozlu külək«, Kanzasdan gələn homonim mahnının arxa planda səsi ilə. Bu Leonard Padura bağışla məni ...
Son sual budur ki, istər mahnı olsun, istər kitab üçün belə bir başlıq, keçici olmağımıza, bizim tükənməz vəziyyətimizin, keçici varlığımızın amansız hissinə işarədir.
Kuba əsilli New Yorklu gənc Adela üçün anasından zəng gəldikdə gün pis başlayır. Bir ildən artıqdır ki, qəzəblənirlər, çünki Adela nəinki Mayamiyə köçdü, həm də Markosla yaşayır, bu yaxınlarda ABŞ -a gələn gənc Havanan, onu tamamilə aldatdı və anası səbəbiylə anası bunu rədd etdi.
Marcos, Adela'ya Clan adlanan bir qrup dostunun əhatəsində olan Adela'daki uşaqlığından bəhs edir və ona uşaq ikən iyirmi beş il əvvəl birlikdə olduqları son yeməyin fotosunu göstərir. Günün dönəcəyini hiss edən Adela, üzləri arasında tanış birisini kəşf edir. Və ayaqlarının altında bir uçurum açılır.
Küləkdəki toz kimi sürgün və dağılma taleyindən xilas olan bir qrup dostun hekayəsidir, Barselonada, ABŞ -ın həddindən artıq şimal -qərbində, Madriddə, Puerto Rikoda, Buenos Ayresdə ... Həyatın bununla nə əlaqəsi var? bir -birlərini bu qədər sevdiklərini? Gedənlərə və qalmağa qərar verənlərə nə oldu? Hava onları necə dəyişdi? Mənsubiyyət hissinin maqnetizmi, sevgilərin gücü onları yenidən birləşdirəcəkmi? Yoxsa onsuz da həyatları küləkdə tozdur?
Diaspor travmalarında və bağların dağılmasında bu roman həm də dostluğun, sevginin və köhnə sədaqətin görünməz və güclü tellərinin himnidir. Göz qamaşdıran bir roman, hərəkətli bir insan portreti, Leonardo Paduranın başqa bir şah əsəri.
İndi Leonardo Paduranın "Küləkdəki toz kimi" romanını buradan əldə edə bilərsiniz: