روفوس باتل يصل إلى نهاية له ثلاثية «قوانين الحركة الثلاثة»في حالة ممتازة وصلاحيات كاملة. إدواردو ميندوزا إنها تحافظ على لياقتنا وتغذيتنا جيدًا للقيام بهذه المغامرة ثلاثية الأبعاد الفريدة. التأكيد على دور روفو باتالا الرائد في عمليات التسليم ، بطريقة ما أسطورية سيفيرينو سوغرينيس يجد فيه خصمه. وفي التوليف ، نجد جميعًا قصة ستكتسب أرضية بمرور الوقت ، عندما يبدأ تحليل عمل مندوزا بهذه الفكرة الشاملة للكاتب الذي عُهد إليه بشهادة زمانه ...
يبدو أن مغامرات روفو باتالا تتجه نحو منعزل عندما يتزوج وريثة ثرية ، لكنه لا يستطيع أن ينسى الأمير توكوولو وزوجته الرائعة. لقد أفسح التحول السياسي المضطرب في إسبانيا الطريق أمام الازدهار الاقتصادي الذي يبدو أنه مصيره ألا ينتهي أبدًا.
في هذه الأثناء ، يتوج سقوط جدار برلين عملية تحول تنذر بانهيار الاتحاد السوفيتي ، وفجأة ما بدا جنونيًا ، غزو مملكة ليفونيا ، أصبح ممكناً. دائمًا لأسباب خارجة عن إرادته ، يسافر روفو باتالا إلى لندن أو نيويورك أو فيينا أو موسكو ويواجه مواقف غير عادية ، مجبرًا على لعب أدوار لم يكن ليختارها أبدًا. ولكن عندما اكتشف أن جهاز المخابرات السوفياتي يلاحق الأمير ، أدرك روفو أن الحياة الأسرية وحياة العميل السري ليس من السهل التوفيق بينهما.
يساعد القارئ الظواهر الاجتماعية للمرحلة الأخيرة من القرن العشرين من خلال النظرة التي لا تقدر بثمن لروفوس باتالا المنقسم بين وجود هادئ والتزامه بالمتظاهر بعرش الأوبريت. ومع ذلك ، لا شيء يحدث له يجعله يفقد رباطة جأشه. تنذر نهاية القرن بتغييرات لا رجوع فيها ، لكن بعض اليقين ستبقى دائمًا: الإيمان بالعقل ، والفن ، والنثر الحاد والمتألق للقصص العظيم إدواردو ميندوزا.
يمكنك الآن شراء رواية «Transbordo en Moscow» لإدواردو ميندوزا من هنا: