الإبداع من التركيز المأخوذ من المستوى المتوسط ، كما في حالة كاميلا سوسا ، تمكن من توفير هذا الاختلاف الضروري لمجال مثل الأدب ، الذي يحتاج دائمًا إلى الاختلافات والتفاوت والانفصال عن التوحيد للاستمرار في كونه مساحة الحرية تلك. ليصطدم بكل شيء ليبقى الضمير يقظًا.
كاميلا سوسا تعمل في السينما والمسرح والشعر والنثر (سواء كانت قصة أو رواية). فرع في تلك القناة الإبداعية ينبع من الاهتمامات الاستبطانية التي تزدهر في التفسير أو التفكير في كلمات الأغاني. سنركز هنا على تلك الروايات التي جعلت من هذا المؤلف مرجعًا في عالم المتحولين جنسيًا قادرًا على القفز إلى الأدب الفريد بقدر ما هو عالمي.
لأن أفضل شيء هو ذلك التوليف بين قصة التجارب ووجهات النظر الخاصة (حول ما هو طريق شاق نحو الإدراك عندما لا يتناسب كل شيء بين الهوية والكائن الأكثر جسدية) ، والتطبيع الذي يتم تحقيقه بالتفصيل والتعاطف والأساس. يتم سرد التقليد البشري لأي موقف على أنه ممر حي.
أهم 3 كتب موصى بها لكاميلا سوسا فيلادا
الأشرار
في هذا العالم من التطرف والأقطاب وسوء الحظ ، ينتهي الأمر بالمختلف للإشارة إلى ما هو سيئ ، تمامًا كما أن ما يختلف عن الأبيض يمكن أن يكون أسودًا فقط. إنها ليست مسألة فتح العقول المختومة بالسيليكون الرمادي. لكن كل من يتعمق في هذا الكتاب هو لأن لديهم الإرادة والتصميم الراسخ على ألا ينجرفوا عن طريق القصور الذاتي الخطير ، والمرتبط حصريًا بالمرارة.
عندما وصلت كاميلا سوسا فيلادا إلى عاصمة قرطبة للدراسة في الجامعة ، ذهبت ذات ليلة خائفة حتى الموت للتجسس على المتخنثين في باركي سارمينتو ووجدت مكانتها الأولى في العالم من حيث الانتماء. الأشرار إنها طقوس بدء ، وقصة خرافية ورعب ، وصورة جماعية ، وبيان متفجر ، وجولة إرشادية لخيال المؤلف وقصة لا مثيل لها.
يتلاقى الوجهان العابران الأكثر إثارة للرعب في المجتمع ذي التفكير الجيد في الحمض النووي الخاص به: الغضب المتخنث وحفلة كونك متخنثًا. تتعايش مارجريت دوراس ، ويسلاوا شيمبورسكا ، وكارسون ماكولرز في صوتها الأدبي. أحدث ظاهرة للأدب الأرجنتيني مترجمة إلى الألمانية والفرنسية والنرويجية والكرواتية.
صديقة ساندرو
لتصفح أسرار الحب المتخنث ، تتسلح كاميلا بصوتها المتوحش والتمائم التي عرفت كيف تبنيها في شدة الليل. أحيانًا تحب وأحيانًا تكره ، تشتهي وترغب ، تمزج الحزن والسعادة في كل من الجسد الذي تصب فيه نفسها. بمجرد إخصابها ، تولد آيات آكلة اللحوم ونباتات سهلة الانقياد تسكن الشرفات التي تسكنها سندويشات التاكو. مزور هائل للسحر ، لا يسعنا إلا أن نرفع أعناقنا من الأسفل لنراها تنزف وتحترق وتضحك على العالم.
لعل ذكرى العشاق المفقودين هي التي تؤذي أقل ما تقدمه لنا كتاباته ، فهناك أيضًا أم مستأجرة لعائلة أخرى ، وتعب الأب في كفاحه ضد الفقر ، وحبيب الحبيب ، والأصدقاء المتوفين. نود أحيانًا أن نحميها من بعض الذكريات ، لكن الأمر سيكون مثل تغليف يراعة ، وميض من أرق الضوء قبل الظلام المطلق. كائن هش يلتقط الكلمات التي تأتي إليه في الهواء الطلق للتجربة. قلب القراءة الذي يشجع على السفر البرية بجمالها صديقة ساندرو لن تكون قادرًا على الخروج سالمًا.
أنا أحمق لحبك
مراحل مثل الحلقات حيث يتم خوض الحياة كل يوم بمجرد أن تتوقف عن كونك ذلك الجمهور المشؤوم الذي يحضر الحياة مشتاقًا للمرض ليقتل أحبابه الذين لا يوصفون أو يستمتع ببساطة بضربات الآخرين على القماش. هزة من القصص التي تسعى إلى الضربة القاضية، حتى تتناثر الدماء على جميع المتفرجين. بإلهام من مواطنه سامانثا شويبلين، فإن هذه القصص تكتسب تألق الألماس المولود من الفحم.
في التسعينيات ، كانت المرأة تكسب عيشها كصديقة مستأجرة للرجال المثليين. في Harlem den ، لا يعرف المتخنث اللاتيني شيئًا سوى Billie Holiday. مجموعة من راغبي الركب تساوم على سعر ليلة الجنس وفي المقابل يحصلون على ما يستحقونه. الراهبات والجدات والأطفال والكلاب ليسوا أبدًا كما يبدون ...
القصص التسعة التي يتألف منها هذا الكتاب مأهولة بشخصيات باهظة وبشرية عميقة تواجه واقعًا مشؤومًا بطرق غريبة مثلها. أنا أحمق لحبك تؤكد أن كاميلا سوسا فيلادا هي واحدة من أقوى الأصوات وأصالة في الأدب المعاصر.
تمتلك خيالًا مبهرًا وجريئًا ، فهي قادرة على التحدث بلغة ضحية محاكم التفتيش المكسيكية وبناء عالم بائس حيث ينتقم الوجود المتخنث. صاحبة أسلوب فريد من نوعه ، تتجاوز Sosa الحدود بين الواقع والسحر في هذه القصص ، وتكريم التقاليد الشفوية بسهولة وصلابة لا مثيل لها.
