روح راغبة في أصدق ما كانت عليه يوكيو ميشيما ينتهي الأمر دائمًا بالتصادم مع مهزلة الاتفاقيات ، مع مرور الوقت ، والشعور القاطع بالسعادة.
في هذه الرواية "حياة للبيع" ، يقدم المؤلف غرورًا بديلة في أساسياتها. يبدو أن هانيو يامادا ، الناشر والبطل للقصة ، لا علاقة له بالمؤلف. ومع ذلك ، فإن حيويته المشوشة ، فإن عدميته باعتبارها انحرافًا وجوديًا في مواجهة الإحباط تنبع من نفس الروح المعذبة ليوكيو ميشيما.
النقطة المهمة هي أن Hanio Yamada لا تزال لديه حياة شابة ، من الوقت الضائع الذي قد يكون موضوع التبادل التجاري. في نوبة من الأفكار الانهزامية ، قرر Hanio عرض حياته للبيع. ولا شيء أفضل من القسم المبوب في إحدى الصحف حيث يبيع الآخرون أجسادهم أو ذكريات ماضيهم أو يعلنون عن وظيفة غريبة.
يوحي لي أن أفكر في ما سيحدث في الواقع. الفكرة البشعة ستولد العديد من ردود الفعل التي ، في كثير من الحالات ، من شأنها أن تتجاوز الخيال….
يتصل المشترون المحتملون المختلفون بشركة Hanio لتنفيذ الصفقة. بالطبع ، يصبح عرض الحياة لكل مشتر شرير نوعًا من العبودية لإرضاء أكثر الغرائز أو الادعاءات شراً. من عميل تجسس مخترق إلى شاب لتغطية احتياجات جنسية ملتوية ، يمر بضرب معين يمكن أن يواجه معه مشاجرات عائلية قديمة ...
يحاول هانيو يامادا مواجهة عواقب قراره ، حتى يفهم أن العيش على حافة السكين من أكثر الرغبات أو الاحتياجات الملتوية للآخرين يرهقه. مع اكتشاف أن الكثير من الناس في العالم متساوون أو أسوأ مما يكفي. المشكلة هي ، هل تعرف ما إذا كنت ستتمكن من التراجع عن قرارك الأول لبيع حياتك؟ يجب الوفاء بالعقود ، بغض النظر عن مدى ليونين ، بمجرد التوقيع عليها ...
إن فكرة هذه الرواية تقترب من الفكاهة السخيفة ، مع نقطة حمضية ، من وضوح الشخص الذي يلاحظ الفراغ. وهذا المراقب ليس سوى يوكيو ميشيما ، الرجل القادر كما كان على مغادرة المشهد مع مسرحية سيبوكو الشرقية ، التي كانت عبارة عن قطع رأس.
الأمر الأكثر إثارة للفضول في هذه الرواية هو أنها تتعافى بعد سنوات عديدة من النبذ. تم نشره على دفعات في الستينيات ، ويتم الآن استرداده للغرب بفضل الاستقبال الجيد للقراء اليابانيين الجدد.
يمكنك الآن شراء رواية A Life for Sale ، وهي كتاب فريد من نوعه ليوكيو ميشيما ، هنا: