لا يضر أن تنغمس في تاريخ جديد للأميركيين دونا ليون وأمينها الذي لا يعرف الكلل ، غيدو برونيتي ، شخص وجهت فيه الكاتبة شغفها بإيطاليا في شبابها.
وأقول إنه لا يضر أبدًا لأنه بهذه الطريقة يمكننا استعادة التألق القديم لمدينة مثل البندقية التي لا تمر بأفضل لحظاتها. الحقيقة هي أنه بين الفيضانات ، التي لا تبشر بالخير لبقاء المدينة ، والأزمات الصحية التي تركز على شمال إيطاليا على الرغم من انتشارها في جميع أنحاء العالم ، تبدو البندقية أكثر حزنًا من أي وقت مضى.
لكن مهلا ، ربما لهذا السبب ، في هذه الأيام الغريبة لا يضر أن تنغمس في القراءة بكثافة أكبر. وفي هذا الجانب من المؤامرات التي تمكنت من نقلنا إلى مشاهد مكثفة من أنقى رواية بوليسية ...
«من المسكن الذي قضت فيه أيامها الأخيرة طريحة الفراش ، تريد بينديتا توسو ، المريضة بالسرطان في الثامنة والثلاثين من عمرها فقط ، التحدث إلى برونيتي حول شيء لا تريد أن تأخذه معها إلى القبر.
المرأة ضعيفة وعلى وشك الموت ، بالكاد تتمكن من الحصول على لحظة من الوضوح ورسم بعض الجمل الفضفاضة التي تورط زوجها ، فيتوريو فادالتو ، الذي قُتل مؤخرًا في حادث مروري ، بأموال تم الحصول عليها بشكل غير قانوني ، وبالتالي ، فإن وفاته كانت في الواقع جريمة قتل. قال للمفوض: "لقد قتلوه". لسوء الحظ ، قبل أن تتمكن من الحصول على مزيد من المعلومات حول هذا الموضوع ، تنتهي المرأة في أنفاسها الأخيرة.
ما هو المال غير القانوني الذي كان يشير إليه؟ من هم هؤلاء "هم" الذين تتهمهم توسو بقتل زوجها؟ سيقود خط التحقيق الدقيق المفوض إلى مكان عمل الرجل ، Spattuto Acqua ، وهي شركة خاصة مسؤولة عن مراقبة جودة المياه في البندقية.
هناك ، لن يواجه برونيتي الحقيقة حول ما إذا كان فادالتو قد قُتل أم لا ، ولكن أيضًا قضية رشوة بين الموظفين بهدف إخفاء الانسكابات الملوثة في المياه ، والتي يمكن أن تكون لها عواقب وخيمة على صحة سكان البندقية ".
يمكنك الآن شراء رواية «بالماء حول العنق» ، كتاب دونا ليون ، هنا: