في ظل الأعظم ، لا ينتهي الأمر بالآخرين دائمًا في الانكماش. أولئك الذين قد لا يمتلكون الإبداع الهائل ولكن لديهم الرغبة في التحسين ، جنبًا إلى جنب مع قدرة التعلم التي ينتهي بها الأمر مثل الهدية إذا كان التسليم هو الحد الأقصى.
يجب أخذ شيء من هذا القبيل في الاعتبار عند التنشئة خوان خوسيه أريولا فيما يتعلق أ معاصر ، مواطن وحتى يحمل الاسم نفسه عملاق كما هو خوان رولفو. بعد ذلك ، عندما منحت الحياة أريولا 15 عامًا أخرى ، كان قادرًا على أن يصبح وريثًا لإرث العمل وأتباعه ، مع هذا التغيير في تركيز العبقرية التي لم يعد يظهر لها بشكل طبيعي كسابق وحيد.
ربما يتعلق الأمر باللغة المشتركة ، ولكن في قصصها ومجلداتها التي لا تعد ولا تحصى ، سيكون المتحدث باللغة الإسبانية أكثر ارتباطًا بالتخيلات ، والأحلام في بعض الأحيان ، والأطروحات الغنية التي تحول الواقعية أو السريالية مباشرة بقلمه الحر ، مما يمكن أن يكون نهجا لكثير من الثناء كافكا مع خرافاته عن الصبغات الباردة والوجودية.
أفضل 3 روايات موصى بها لخوان خوسيه أريولا
متناغم
إن ذخيرة أريولا من التسريبات تمثل ذلك بالضبط، مجموعة من التسريبات المخالفة. اختلاقات متواطئة مع الجريمة السردية للاعتداء علينا بلا رحمة من الخيال. ولكي نعكس أنفسنا في ضوء هواه الجديد أمام المرايا التي تظهرنا مشوهة بقدر ما هي دقيقة، نرى التفاصيل الأكثر صلة التي تلبسنا من الداخل.
في عناصر Arreola الخيالية والسحرية والوهمية ، يتم الجمع بين الإثارة الجنسية المزعجة والاستكشاف المزعج لأعمق مخاوفنا ، ولكن جنبًا إلى جنب مع هذه السجلات ، تظهر أيضًا أكثر الهجاء شراسة في العالم المعاصر وتجاوزات المجتمع الاستهلاكي ، ودقة و نظرة ذكية إلى السلوك البشري: الرغبة ، الغيرة ، ألعاب القوة والإغواء ، التفاهة ...
وكل هذا ، على الرغم من أنه قد يبدو مشتتًا أو متناقضًا ، إلا أنه يشكل عملاً يتمتع بصلابة رائعة ، وهو أحد الأصوات الأكثر شخصية وإبهارًا في أدب أمريكا اللاتينية في القرن العشرين ، والذي يتألق في هذه القصص التي تتميز دائمًا بالإيجاز والدقة والكمال.
حيوانات رامزة
أخذًا كنقطة انطلاق للحيوانات التي تعود إلى العصور الوسطى والتي تم فيها تصنيف ووصف الحيوانات الموجودة (والأسطورية) بروح علمية ووصفها ، يعرضنا Arreola في Bestiary مجموعته الخاصة من الحيوانات التي ، من خلال رؤيته الشعرية والسخرية ، ينتهي بفحصها للإنسان.
من أجل مفهوم هذا الكتاب ، الذي يُفهم على أنه كل مفاهيمي ، جمع Arreola نصوصه المنشورة بالفعل ووزعها في أربعة أجزاء ("Bestiary" و "Cantos de mal dolor" و "Prosody" و "Approximations") بحيث ظهرت لأول مرة مع هذا التوزيع في عام 1972.
بيستاري هي قطعة مجوهرات من صنع كاتب يستحيل تصنيفها بسبب أصالتها وتنوعها ، حيث يؤدي إيجاز النصوص إلى زيادة مفاجأة القارئ عند اكتشاف عالم خصب من الأفكار والصور والموضوعات ، يتم التعبير عنها من خلال ما يبدو بسيطًا. اللغة ، ولكنها غنية بالفروق الدقيقة النحوية والصوتية.
هناك عدد قليل من الكتب في الأدب المكسيكي تتميز بحدة وبلاغة بستاري. في كل من مقالاته القصيرة ذات التأثير الجذاب ، في ضربات أسلوبه ، في رحلات براعته ، وفي دقة سعة الاطلاع التي يتمتع بها في الوقت المناسب ، يظهر الراوي الذي لا تشوبه شائبة والذي كان خوان خوسيه أريولا.
تجمع صفحاته بين شغفه بالمقال القصير وقصيدة النثر. صوره ليست أقل إثارة من تلك الموجودة في كتاب Fantastic Zoology Manual الشهير لـ Jorge Luis Borges ، ولا أقل طبيعية من قوائم الجرد الرائعة التي تم إنشاؤها حول مملكة الحيوان.
"مجال عمله هو الإنسان ، لأن مقاربته لعالم الحيوانات محمية في جوناثان سويفت والوحوش تشير إلى سلوك الرجال ؛ ومع ذلك ، فإن الأوصاف تنبؤية ولا تشمل الرموز الطبيعية فحسب ، بل تشمل أيضًا الرؤية الشعرية والمعرفة البديهية "
السرد الكامل
أنا عادة لا أحب الكتب الشاملة. تلك التي تنتهي بدمج كل ما رواه الكاتب الحالي لإحياء ذكرى ولكن في النهاية تقلل أيضًا. إلا في حالات محددة مثل حالات أريولا التي سرعان ما يخرج منها هذا الأدب اللامحدود. إن الأدب الذي على وجه التحديد في تركيب المجلد الواحد يصبح تباينًا رائعًا يعيد تقييم فكرة الكتاب كوعاء للحكمة والسحر الذي استطاع كاتب عظيم أن يعتز به طوال حياته.
بعد عام من نشر خوان رولفو El llano en llamas ، قام خوان خوسيه أريولا بنشر Confabulario. في وقت لاحق سيأتي Bestiary ، أغاني الآلام الشريرة ، Prosodia ، Palindrom ، The Fair ، من بين أمور أخرى ، والتي تم جمعها الآن في هذا المجلد.
كان خوان خوسيه أريولا ، الكاتب العصامي الذي تعلم القراءة عن طريق الإشاعات ، والذي لم يكمل دراسته الابتدائية قط ، مؤلفًا طويل الأمد ، على الرغم من أن روايته محسوبة ومقتضبة. عمل أساسي غيّر ، جنبًا إلى جنب مع Rulfo ، مسار كلماتنا.
شكرًا لك، رأيك سيساعدني في شراء كتاب أو أكثر لأريولا، لقد رأيته على شاشة التلفزيون وأعجبني ما فعله وقاله.