'N Eindelose lus. 'N Pragtige dekoratiewe motief vir die binnehof van 'n sinagoge, wat eeue later as 'n plattelandse huis opgewek is, genaamd: "Virila se droom".
Toe ek op die naam van my roman besluit het: «El sueño del santo», was ek nuuskierig om hierdie toeval op die internet te vind. Die geheel vir die deel, 'n sinekdoge om te praat van dieselfde karakter, Saint Virila, en sy droom na 'n mistieke ervaring, 'n soort repetisie vir die ewigheid.
By die aanbieding van die roman in Sos del Rey Católico, gesels ek met Farnés, die verantwoordelikes, saam met Javier, om die ou sinagoge te rehabiliteer en die eeue oue binnemuurse mure te vul met verbygaande siele wat kan bly en die pragtige stad kan geniet van Sos del Rey Católico.
Uit die woorde van Farnés het ek verstaan dat sy aankoms in Sos toevallig was, alhoewel hy onmiddellik geweet het dat hy wou bly om een van die fassinerende wonings in die ruimte van die unieke magnetisme te laat herleef.
Ek weet nie wanneer hulle besluit het om die ingang van 'Virila's Dream' te versier met die eindelose lus in die vorm van 'n piktogram nie, seker lank voordat ek dit oorweeg het om 'n roman te skryf oor dieselfde geografiese punte wat die eienaardige vorm trek.
Hulle het daarin geslaag om die idee van die das van die begin af te visualiseer.
As die hoogtepunt van hul werk, het die boog by die ingang passie, moeite, die magnetisme wat hulle van dag een af vasgevang het, gesimboliseer. Soveel so dat hulle besluit het om dit as 'n anagram vir hul plattelandse huis te neem:
En daar was reeds twee toevallighede. Eerstens: die naam van die plattelandse huis en die naam van die roman. Tweedens: die eindelose lus en die geografiese punte van die raaisel wat die verhaal vorm.
As Farnés en ek mekaar 'n tyd gelede geken het, sou alles meer sin maak. As ek in sy plattelandse huis was voordat ek die roman geskryf het, sou hy my kon voorstel dat die een ding die ander kon help visualiseer.
Maar albei die werke was reeds klaar voordat dit as 'n som van toevallighede uitgestaan het.
Baie van diegene wat oortref, soos ek, die Taitantos, sal sekerlik die beeld onthou van Richard Dreyfuss wat met modder 'n vreemde konstruksie oprig, wat die kopie was van 'n berg waar 'n ontmoeting met vreemdelinge sou plaasvind. "Encounters in the Third Phase" is die film genoem.
Dit sou 'Encuentros en Sos del Rey Católico' wees, maar dit is nie 'n fliek nie.