Ukuthi uJorge Volpi ungumlandisi owazi iqiniso lakhe eliseduze akuyona into entsha. Encwadini yakhe yangaphambilini Ngokumelene neTrump Usevele wanikeza umlando omuhle wokuthi umqondo kaTrump wokucwaswa kwabokufika usho ukuthini ezweni lakhe, eMexico. Akuwona umbuzo wokufuna ukuzenzela okuthile, uVolpi unikeza imisebenzi yakhe yakamuva i-aura yobuhlakani. Iziphakamiso zihlala zibhalwe ngokujulile ongasekela ngazo impikiswano yakho elandelwayo. Kungaba ngohlelo olungokoqobo, njengasencwadini eyedlule kaTrump, noma ukuxoxa ngokweqiniso, njengoba kunjalo ngale "Inoveli yobugebengu", athe wawina ngayo umklomelo we-2018 Alfaguara noma, vele, ukuhamba phakathi kwezinganekwane eziphelele njengakwincwadi yakhe enkulu ethi "The Shadow Weaver", ukukhomba isibonelo esisodwa sohlobo ngalunye.
Le micimbi, leyo uVolpi akhipha kuyo le ndaba ngesihloko sayo esihlekisayo, yenzeke ngoDisemba 8, 2005. Abalingiswa babo u-Israel Vallarta noFlorence Cassez babandakanyeka ekuboshweni nge-surreal, baphenduka imbuzi evela kuNkulunkulu eyazi ukuthi iyiphi inhlangano eyisigebengu esebenzisana ne amandla nokuthi obani abezindaba umshicileli nabo bazenzela eyabo imbangela.
U-Israel noFlorence bahlushwa, ukulingwa okufanayo nokuhlekwa umphakathi. Bazithola sebengene ohlelweni olwesabekayo lwama-mafia akwaziyo ukuzamazamisa ohulumeni nobulungiswa ngamandla amangazayo.
Ithelevishini, nayo eyayilawulwa ngohlelo oluyichilo, yayiphethe ukukholisa bonke abantu baseMexico ukuthi u-Israel noFlorence babethumbe ngenxa yezinhloso zabo zezomnotho, beyinhlangano yobugebengu obuhleliwe.
Zisuka nje, amava ka-Israel noFlorence, anganakile nakancane kuzo zonke lezi zinsolo ezisemthethweni, kufanele ukuthi acindezela. Uma, ngaphezu kweqiniso lokuthi awunacala, uthola ukuthi isu elibi lemiphumela engalindelekile liseduze nawe ...
Impi yokulwa nobugebengu, lapho isukuma ngokuqinile emazingeni ayo aphezulu, ishayisana nesilo esikwenza konke ukuvikela ubukhosi baso. Akukho okunye okungalindelwa kulabo abazithathela bona ukudonsa izintambo zobugebengu njengesisekelo senzuzo yabo nokuphila okunothile.
Futhi inkohlakalo, njengezinye izikhathi eziningi, itholakala njengexhaxha lezintandokazi ezigcina zixhumanisa amandla nezikhungo zomphakathi nezinkinga ezimbi kakhulu zenhlalo.
Indaba engahluziwe yokuthi kusho ukuthini ukuvuka eqinisweni. Isexwayiso samatilosi ngobucayi bentando yeningi nezikhungo.
Manje usungathenga «Inoveli yobugebengu», incwadi entsha kaJorge Volpi, owine umklomelo wenoveli ka-2018 Alfaguara, lapha: