Izincwadi zikaLeonardo Padura
ULeonardo Padura, intatheli yaseCuba kanye nombhali njengabambalwa unikeze leso siqhingi esincane esikhulu. Ngoba uLeonardo Padura uwumsebenzi nomsebenzi emhlabeni wezinhlamvu. Eqeqeshwe ngezincwadi zaseLatin America futhi egxile kubuntatheli njengendlela yokuphuma kulolo thando lwezinhlamvu, uPadura kancane kancane...
Sekudlule iminyaka engaphezu kwengu-20 selokhu kwaqala ukudumazeka uMario Conde emhlabeni wethulwa ku-"Past Perfect". Lena into enhle ngamaqhawe ephepha, angavuka njalo emlotheni ajabule thina esizivumela ukuthi sithathwe izindlela zawo kancane noma kancane...
Angikwazi ukumelana nokufaniswa kwalesi sihloko ukwethula indaba yami ethi "Uthuli emoyeni", ngomsindo, ngemuva, wengoma eyimbangi yaseKansas. Kwangathi uLeonardo Padura angixolele ... Umbuzo wokugcina ngukuthi isihloko esinjengalesi, noma ngabe sengoma noma sencwadi, ngikhomba ...
Ngisanda kubuyekeza inoveli ethi uNkulunkulu akahlali eHavana, kaJasmina Khadra. Namuhla ngiletha kule ndawo incwadi ephethe ama-analogies athile naleyo esivele ikhonjisiwe, okungenani ngokwesimo se-subjective prism. ULeonardo Padura usinikeza nombono ohlukile wenhlokodolobha ...