Izincwadi ezi-3 ezihamba phambili zikaFelipe Benítez Reyes

Ababhali bathanda U-Arturo Pérez Reverte o UFelipe Benitez Reyes kanti abanye bagcwele ezinkundleni zokuxhumana ngemvelo yomuntu ongenaye umphathi womphakathi noma omdingayo. Futhi indaba ebonwa kanje ingokunye.

Ngoba ngezinye izikhathi, ngaphezu kokuveza umbono wakho ngokucacile okudingekayo kulezi zinsuku, laba babhali baze bazibandakanye okuhle noma okubi nanoma ubani. Ekugcineni, kuvela ubuqiniso, futhi ekugcineni kunanela, engakaze icatshangwe ngokusebenzisana okuhlakaniphe kakhulu kumanethiwekhi e-CM esemsebenzini.

Kodwa akungenxa ye-RRSS ukuthi ngilethe u-Don Felipe Benítez Reyes lapha namuhla, kodwa ngenxa yegama lakhe. i-trajectory enkulu, ishaneli elandisayo edwetshwe phakathi kwama- meanders enisela zonke izikhala zemibhalo kusukela kunoveli noma endabeni kuye endabeni, ngokusebenzisa izinkondlo ngisho nencwadi yaseshashalazini.

Yebo, ngokulungisa kwethu okujwayelekile, sizonamathela ohlangothini oluqanjiwe lwe-prose, kodwa kufanelekile ukusho okungenani ezinye izilimo ukuze kube nerekhodi elifanele.

Ngalesi sizinda sobuciko, amanoveli e-Benítez Reyes anikeza indawo yonke ye-polychromatic lapho sithola khona amahlaya kanye ne-parody kodwa futhi imikhondo ekhona evela kulelo qiniso enamathela kwansuku zonke njengesilungiselelo lapho ukuvumelanisa khona imibono yefilosofi enembe kakhulu yomhlaba: ukusinda, injabulo, imizamo yeqiniso, uthando kanye nokuvela kwesikhathi esiteji somuntu.

Kukho konke nakho konke okunaleyo ndaba enembayo yombhali ongaphezu kwakho konke umenzi wezimpilo kanye nomxoxi wezindaba.

Amanoveli aphezulu anconyiwe angu-3 nguFelipe Benítez Reyes

Ithuba futhi ngokuphambene nalokho

Amanoveli anomlingiswa oyedwa, noma okungenani ayinhloko ephawulekayo, anobunzima bokubhala kwawo futhi amandla, uma ifindo elingcono kakhulu lilawulwa, ukukhuphula abalingisi kuleyo olympus yezincwadi umbhali agcina ekhuphukela kuyo ngokuzenzakalelayo .

UBenitez Reyes ungumlingiswa omningi obalulekile. Futhi lokho kukhethekile kubonakala ekulingiswani okuhle lapho sonke sinendawo yokushintsha isikhumba ngabo. "Asikwazi ngisho nokusola izindawo lapho impilo ikwazi ukucasha khona uma siphuma sibheka impilo."

Ngokuzindla kwalolu hlobo, silethelwe umlingiswa oyinhloko wale noveli: umuntu oswele ingunaphakade okhulela endaweni enobutha futhi ozijwayeza ukuba ngokoqobo okumjabulisayo nokumkhumbula ngokulinganayo.

Uzalelwe edolobheni eliseningizimu elimakwe ukuba khona kwesizinda samasosha aseNyakatho Melika, iqhawe lethu lizoba nemisebenzi eminingi, lizokwazi ukwakheka kwenhlanhla nosizi, ama-chimera agcwalisekile namaphupho ahlulekile, ukukhukhuleka kanye nenkambo. Ngasemuva, i-Spain yama-Francoist yaseSpain, iminyaka elinganayo kanye ne-adventure yeNguquko kanye nosomathuba bethu bamanje bazifihle njengabahlengi.

Encwadini yakhe entsha ekade ilindelwe, uBenítez Reyes udweba umlingiswa oyohlala egxilile enkumbulweni yomfundi: owasinda unomphela, inceku yamakhosi amaningi; umuntu onethemba le-melancholic ongawesabi amabhadi. Lena indaba yokuqhathanisa: ejabulisayo futhi epholile, engokoqobo futhi eyindida, esheshayo futhi ecabangelayo, ehlekisayo ngezinye izikhathi futhi ngezinye izikhathi epholile. Njengempilo uqobo lwayo.

Isoka lomhlaba

Umngcele omncane phakathi kohlanya nongqondongqondo, phakathi kwehaba kanye nenkohliso, kuhlale kuyindaba yemibono. Imibhalo ibilokhu iyindlela engcono kakhulu yokucacisa ukuthi ubani kulo mhlaba ohlale ezenza umaskandi.

Ipeni likaBenitez Reyes njengasesikhathini esidlule bangaba salinger, UKennedy Toole noma yena Cervantes uphethe ukusethula kungqondongqondo ohlaselwe njengembi, umlingiswa oyindida okwazi inkazimulo nesihogo njengokwakheka okufanayo kwendawo, kuye ngokuziphatha okungaguquguquka okungenzeka.

Umlingiswa oyinhloko wale noveli, u-Walter Arias, uyingxube yesazi sefilosofi ye-surrealist kanye ne-psychoanalyst ephikisana noFreudian, umuntu othanda ucansi kanye nocansi, i-harlequin ne-monster, i-morast kanye nesigebengu. Okokugcina, ingxube yakho konke okungakwazi futhi akufanele kuhlanganiswe.

“Ukucabanga kwami ​​kuyashintshashintsha phakathi kukaDescartes kanye neBaron of Munchausen,” kuvuma uWalter Arias, umanduleli wenhlangano yefilosofi ebizwa ngokuthi iWalterism, okungenye yemimoya engokomoya emincane kakhulu kuyo yonke inkulungwane yeminyaka edlule eyaziwayo. Ehleka usulu futhi engenazwelo, enombono futhi ecabangelayo, enamahlaya futhi enobuhlakani, u-Walter Arias usitshela ngobuhle nobubi bempilo yakhe - ukuthandana kwakhe nomhlaba - kuyo yonke inkathi ejabulisayo. Thriller picaresque kanye metaphysical.

I-Mirage Market

UCorina noJakobe bebelokhu bephila ngokuhlanganyela nenhlangano yokwebiwa kwemisebenzi yobuciko. Lapho bebhekwa njengabathathe umhlalaphansi kulo msebenzi ngenxa yokukhula kwabo kanye nokuntula okunikezwayo, bathola ikhomishana engalindelekile evela ku-libertine waseMexico onokuthambekela okungaqondakali ophupha ukwakha i-prism ukuze abone ubuso bukaNkulunkulu. Ikhomishana ihlanganisa ukwebiwa kwezinto ezicatshangwayo zeMagi ezigcinwe esontweni laseJalimane laseCologne.

Ukusuka lapho, uBenítez Reyes ulandelela umdlalo ocashile, noma ohlekisayo futhi olimazayo wamanoveli obuqili be-esoteric, ubuhlakani babo kanye nezici zabo ezihlanyayo. Kodwa I-Mirage Market idlula i-parody nje ukusinikeza ukuhlonza ubuthakathaka bokucabanga kwethu, izingibe zomcabango, isidingo sokuzisungulela ukuphila ukuze ukuphila kuzuze iqiniso. Futhi kukulo mkhakha wengqondo lapho le ndaba egcwele ukusonteka okumangalisayo nesiphetho esingalindelekile ithola incazelo ephazamisayo.

Ngokusungula okusibekelayo kanye nokuqanjwa okumangalisayo, u-Benítez Reyes usiholela endaweni ethokozisayo nokubukeka, egcwele abalingiswa abangajwayelekile nezimo ezingalindelekile.