Sonke siyakubona ukulebula black kuzo zonke izinhlobo zamanoveli asuselwe emaphoyiseni kuya kuziza ezifihla izici eziningi ezingaphezu kobugebengu noma ubugebengu besikhashana. Noma UHammett y Chandler babengabagqugquzeli abaqondile noma abangaqondile balezi zincwadi ezazisuka kwizifinishi nokushicilelwa kofafula (mhlawumbe ngoba kwakukhulunywa ngezinkinga zangasese ngezikhathi zokuziphatha okunemikhawulo), ekugcineni igama elithi noir lalihlotshaniswa kahle nohlobo lokubonga kubashicileli baseFrance ukuthi kuma-40s vele badala i-noire yochungechunge.
Iphuzu ukuthi uma kwenzeka Umbhali waseFrance uSophie Hénaff, lokho kwe black kusebenza ukukhipha ukulandisa okumnyama okukodwa okuqabulayo futhi kuvuselele leso sitembu seGallic sohlobo oluthengisa kakhulu namuhla.
Ngoba UHenaff ayimisi imvelaphi yayo yobuciko maqondana namahlaya futhi igcina isihlanganisa isigebengu namahlaya. Inhlanganisela ehlakaniphile ekhomba i-idyll emnandi okwamanje ezandleni zendalo yakhe enhle u-Anne Capestán.
Amanoveli amahle kakhulu kaSophie Hénaf
U-Anne Capestan's Brigade
Konke kuthanda ukuba namahlaya. Futhi ezincwadini, ukubumbisa nokuhlekisa yizinsizakusebenza ezimbili ezandleni zamapeni ezinikezwe zona kusukela ekushicilelweni kwazo kokudala, zigcina zigcwele izindaba ezihlekisayo ezisibuyisana nomphakathi wethu omubi kakhulu (uma kungenzeka kube khona ukubuyisana nabanengekayo).
U-Anne Capestan uyiqhawekazi lomhlaba ongaphansi, wesikhala esiseceleni lapho yena neqembu lakhe kufanele bahambe phakathi kwe-squalor ngenkathi bekwazi ukukhipha lelo phuzu lamahlaya acasulayo kithina eligcwalisa futhi lishiye imikhondo yokubuyekezwa kobuhlungu njengento eyenzekile evela lowo mbono osabekayo kwabaseFrance.
Alikho icala elikhulu lokubuza ngalo, noma ababulali ababulalayo, kepha kuningi okungaxhunywanga okuqhubekayo, kokuthakazelisa okungajwayelekile kweqembu laseCapestan, nobudlelwano babo bangaphakathi kanye nendlela yabo yokuphenya ngesinqumo sama-avatar abo amancane. Ezimweni zayo eziguqukayo nasezingxoxweni zayo ezinamanzi amaningi, kukhishwa insalela esakhiweni esizomema amakhasi amaningi, iziqeshana ezingaphezulu.
Kepha futhi ukuthokozela kokufunda kususelwa kulokho kufushane, ngokunemba kokuhlinzwa okusabalalisa indawo yonke ehehayo. Isiphakamiso sokuqala sokulandisa phakathi kwephoyisa nge-aftertaste ye-retouch yenguqulo yekhulu le-XXI ebilisiwe.
Incwadi yokufa
Kule noveli umbhali uqhubeka nokuxoxa indaba yokuthi kwenzekani ku-Anne Capestan, umhloli wamaphoyisa owaziwayo kanye nethimba lakhe eliphazamisayo, elinyeliswa abanye ozakwabo, bengakwazi ukwamukela impumelelo etholwa izindlela zakhe eziyinqaba.
Echitha itulo ngalawo mahlaya amnandi, amnyama ne-asidi kwesinye isikhathi, lo protagonist uthatha uphenyo ngokubulawa kukayisezala, uKhomishani Serge Rufus.
Isimo esingathandeki esizoholela ku-Anne ekucindezelekeni komuntu siqu. Kodwa-ke, leli cala ngeke kube yilona eligcina ngokugxila emsebenzini wokuhlanya we-brigade. Ukubulawa kwabantu abaningi esifundeni saseProvence kudonsa konke ukunakwa kwamaphoyisa okwamanje.Abashonile bebevele bemenyezelwa esidlangalaleni, okuholele ekutheni kube nokudideka okujwayelekile nokudideka kwamaphoyisa. Ukuthuthuka kophenyo kugcwele ukucabanga nezinto ezimangazayo, kuguqula indikimba yabamnyama neyamaphoyisa ibe isifundo esiphumelelayo sokuzijabulisa ngamanani afanele emfihlakalo nangamqondo ofanayo wokuqonda okwenzekayo.
Ngamafuphi, ngeSixwayiso Sokufa singakujabulela ukuhlangana okuthokozisayo ngakho konke okuhle kwemihlaba yombhalo emibili ebonakalayo ebonakalayo: amahlaya nenjabulo. Futhi ukuxubana kugcina sekuyimilingo, kuyathandeka, kuthakazelisa ngokwedlulele futhi kuyabaqinisa bobabili ubulili.