El i-italiya yase-Italy intuthuko evikelwe ithunzi elide le- I-Camilleri ngomfanekiso nangokufana nalokho engakumela UVazquez Montalban eSpain.
Futhi akukhona ukuthi umbhali ngamunye omusha uhlonipha lolu hlobo lwezikhombo ngenxa nje yokuthi. Kungcono ukuthi bona, amareferensi, babevele benesibopho ngaleso sikhathi sokufafaza umcabango ojwayelekile wohlobo ngombhalo wabo ovela ku-Latin noir (mhlawumbe futhi kufaka phakathi i-French polar). Konke kudluliselwa kulezi zingxenye lapho ubumnyama buhamba kakhulu nenkohlakalo, ama-mafias namaphoyisa onqenqemeni lokuhle nokubi.
Kulezi waphula ULuca D'Andrea, ngenoveli yakhe yokuqala yobugebengu yaphenduka into eyenzeka emazweni omhlaba ngemuva kokuvela kokulandisa okugxile ezingqikithini ezihluke kakhulu. Kepha ngukuthi uhlobo olumnyama luphela lube yindawo yokudoba yabalobi, edingekayo ukuhlangabezana nokufunwa kwabafundi lapho befuna izindaba ngokuhambisana nezikhathi zobumnyama ezisebenzayo.
Futhi uLuca D´Andrea uyazi ukuthi enzeni ngokuziphendukela kwakhe okuthile abheke endaweni engezansi yezigcawu, izintaba, izindawo ezivulekile ngezikhathi ezithile ngenxa ye-agoraphobic ngenxa yalolo xinzelelo olwandiswe njenge-echo yokubulala okushayisanayo phakathi kwamatshe amakhulu.
Amanoveli aphezulu anconyiwe nguLuca D´Andrea
ULissy
Izinto ezenzeka ngekhulu leminyaka elidlule, akunjalo. Futhi nokho isithunzi esivulekile esiseduze nekusasa lesinye salezi zikhala ezijwayelekile ze-Andrea. Izigodi ezivulekile njengamandla okuvusa imizwa ephikisanayo yokuthi umhlaba ungawa kulabo abahlala lapho. Futhi kungenxa yamadwala asendulo acabanga ngathi, izolo futhi lusuku olukude ebukhoneni bethu. Usuku lapho kwakhiwa khona indaba ekhwantabalisayo kusuka ekuthandeni nasekusoleni okubandakanya ...
Lapho uMarlene osemncane ethola ebusika buka-1974 ukuthi ukhulelwe uHerr Wegener, umyeni wakhe nendoda esatshwa kakhulu kuyo yonke iTyrol, uyabona ukuthi kumele abaleke uma efuna ukukhulisa ingane yakhe kude nodlame. Kepha ekuphunyukeni kwakhe unengozi yomgwaqo asindiswe kuyo nguSimon Keller, umlimi wasentabeni ohlala ngendlela yendabuko yaseTyrolean.
Ngenkathi emnakekela epulazini lakhe elikude, uHerr Wegener uzimisele ukuvikela isithunzi sakhe ne-Consortium, inhlangano enamandla yezigebengu ayihloniphayo. Ukuzingela kunikezwe umuntu owaziwayo ongashayi phansi, njengoba ebanda njengoba ebulala, wabizwa ngegama leNdoda Ethembekile, engeke ime aze aqede ukuthunywa kwakhe. Ngokushesha uMarlene ngeke azi ukuthi yiluphi usongo olukhulu: umyeni wakhe, umbulali ongenagama, noma uLissy, imfihlakalo emnyama kakhulu epulazini likaKeller.
Ingqikithi yobubi
Kunokufaniswa okungaphezu kokukodwa phakathi le ncwadi Ingqikithi yobubi futhi othengisa kakhulu Iqiniso ngecala likaHarry Quebert. Angiqondile ngalokhu ukuthi izincwadi ziphindaphinda iziza zazo. Kufisa ukwazi nje, ukuqala, ukuthi isihloko sale noveli sibukeka kakhulu njengaleso esisencwadini Umsuka wobubi, umsebenzi ofihla imfihlakalo enkulu ye- owaziwa kakhulu uJoël Dicker othengisa kakhulu.
Uma kulokhu sifaka amacala angaxazululiwe okushona kukaNola ngo-1975 nawomndeni wakwaSchaltzmann osihlaselayo kuleli cala nokwenzeka ngo-1985, kungathathwa ngokuthi yomibili le misebenzi inentambo engamawele abayidonsa kuso sonke isakhiwo .
Kepha isitayela sombhali ngamunye siyileso, futhi ngeke kube yimi engizosiqhathanisa. Kulokhu, umphenyi wokushona komndeni wakwaSchatzlmann kuzoba nguJeremiah Salinger, umbhali wedokhumende osetshenziselwe ukukhipha imininingwane kunoma yikuphi lapho idingeka khona. Lapho ezwa ngokubulawa okwesabekayo komndeni okhonjisiwe, emuva ngonyaka we-1985 waqala ukuphenya ukuthola ukuthi ngabe kwenzekeni.
Athule njengempendulo. Kusukela kubasekhweni lakhe, ongowokuzalwa endaweni, kuye kunoma yimuphi ufakazi ongacabangi ukuthi ufuna ukumfuna. Akekho owaziyo noma ofuna ukwazi lutho ngokwenzekile.
UJeremiya uyakwazi lokho kuthula, kuwukwesaba okukukhiqizayo, njengomsinga ohlungwa ovela ezintabeni zaseDolomite eziseduze neziseduze. Futhi uyazi ukuthi ukwesaba okufanayo kungaphendukela kuye. Umuntu, uma esesaba angaba nodlame... Kodwa uma esengene ngokuphelele kuleli cala, uJeremiya angeke alilahle. Umqondo womndeni obulewe, onamalungu awo acwiywe izitho zomzimba, unzima kakhulu ukuthi angawuthwala.
Lapho wonke umuntu endaweni esaba kungaba ngenxa yezizathu ezimbili: Kungenzeka ukuthi leli cala liyabahlakaza ngesizathu esithile noma kungaba nokuthile okuxakile, okungathandeki, okungaphezu kwemvelo futhi okusobala ukuthi kukhulu okufihlwe intando yawo wonke umuntu.
Noma ngabe kunjalo, iqiniso liwukuthi itulo lizokubopha kusukela ngomzuzu wokuqala. I-microcosm yabalingiswa abavela edolobheni elincane izizwa isondelene kangangokuthi uzobukeka uphefumula ukwesaba kwabo futhi uqondise umphefumulo wabo okhathazekile. Inoveli emnyama engenakuqhathaniswa, ezogcina ivale zonke izixhumanisi nanoma yimuphi umsebenzi wangaphambili wanoma yimuphi umbhali. Okuwukuphela kwento eqinisekile ukuthi ayibaphoxi abathandi benoveli yobugebengu njengami.
Ukufa kuka-Erika Knapp
Umehluko kanye nekhono lakho lokuvusa imizwa ephawuleka nakakhulu kumfundi. I-bucolic, i-idealization yempilo eseceleni ekhoneni elithokomele lomhlaba phakathi kwezintaba ezithule. Ukuthula kwangaphakathi nokulinganisela, umuzwa ekugcineni ocatshangwa ngenjabulo wokuthi ukuba wedwa kungaba yindawo yokuphinde uzitholele wena.
Kepha ngokunembile kusuka kulokho kuzola, imininingwane, ama-anecdotes amancane kanye nethuba elihlangana nabo, aqala ukudweba amathuba abo kanye nezimpawu zesiphetho. Futhi-ke yonke into ibonakala ifana necebo, i-adventure eyingozi enesiphetho esingacabangeki.
UTony Carcano uhola impilo engayodwa neyisidina, lapho imizwa kuphela abhekana nayo yilezo ezichazwe ezincwadini zakhe, amanoveli othando asemnikeze impumelelo nenhlalakahle isikhathi eside. Kodwa-ke, uSibylle, obudedengu futhi onobuhle obungamashumi amabili nokuthile, uqhuma empilweni yakhe ngesithombe esidala esimveza esemncane futhi emomotheka eduze kwesidumbu sowesifazane: u-Erika Knapp.
UTony uphoqelekile ukuthi athathe izintambo zendaba ebefuna ukuyishiya ngemuva isikhathi eside. Ngokubambisana noSibylle, kuzofanele angene kabusha emthunzini wedolobha elincane laseTyrolean laseKreuzwirt, lapho kufihlwa khona imfihlakalo yamanga, udlame, ukuhlanya nokuhaha. EMpumalanga okujabulisayo, ngamandla amakhulu nesigqi esinobudlova, izokwenza imfihlo efihliwe yeminyaka engaphezu kwamashumi amabili, ivule kakhulu amasango ezikhukhula zesihogo.
