Izincwadi ezi-3 ezihamba phambili zikaHaruki Murakami

Izincwadi zaseJapane zizohlala kufanele zikhokhelwe UHaruki Murakami su ukuphazamiseka emibhalweni yamanje yasentshonalanga, ngale kwe-manga yokuzijabulisa noma i-monogatari enetimu yomlando ye-autochthonous. Ngenxa yokuthi ukufika kwalo mbhali kwasho ukwehlukana nomkhuba wezincwadi ezisetshenziswa ekhaya, kwavula indaba yaseJapane ngamanoveli amahle anesitembu somuntu siqu esivelele kakhulu.

Akukhona ukuthi ababhali bathanda Kawabata noma ubunye UKobo Abe (ngubani ongakhuthazwa nguMurakami) angafiki kulokho okwedlula phakathi kwamasiko, kepha nguMurakami owazi ukucubungula kakhudlwana nangcono kusuka kokhokho bakhe bamasiko aseJapan kuya kuwo wonke umhlaba.

Inhlanganisela ye-surrealism ne-existentialism (ukuthinta okungenakuphikwa kwe- KAFKA) ukubhekana nempilo ngokujwayelekile, izindaba zamanje, umphakathi noma yini ehambisanayo, ngaso sonke isikhathi ngephuzu lokukholelwa lapho uthando nethemba kukhanya khona ngokugqamile ngenxa yokungafani nobumnyama obujwayelekile.

Iziphakamiso ezithokozisayo zokubona umhlaba owela ngaphandle kokungenangqondo, mhlawumbe okungaqondakali kuphela kusuka ephusheni. Iqiniso yisibalo semibono yokuziphendulela okuthi, emsebenzini kaMurakami, kukhiqizwe isithombe esiyizinkulungwane eziyisithupha, lapho okuyiqiniso phakathi komsindo kuba ukuphela kwethemba.

Akayena umbhali olula kodwa futhi akaphathelene nefilosofi ejulile. U-Murakami usifundisa ukubona ngamehlo ahlukene, lawo omuntu ophikelela ekunqobeni iqiniso ngokusebenzisa inganekwane, inganekwane eguqulayo nephazamisayo. Umklomelo KaNobel Wezincwadi undiza phezu kwesibalo sakhe nomsebenzi wakhe. Phakathi naleso sikhathi, i- I-Princess of Asturias Award for Literature 2023 Akuyona i-turkey booger futhi.

3 Izincwadi Ezinconyiwe NguHaruki Murakami

ITokyo Blues

Uma sikhuluma ngalokho i Umkhuba weMurakami, kufanelekile ukukhuphula lo msebenzi endaweni yokuqala. Ngenxa yakhe, lo mbhali unqobe izigidi zabafundi eNtshonalanga ababesola ngenhloso yokuqamba yanoma yimuphi umbhali waseJapan.

Ngenkathi efika esikhumulweni sezindiza saseYurophu, uToru Watanabe, umphathi oneminyaka engama-37, uzwa iculo elidala leBeatles elimbuyisela ebusheni bakhe, eTokyo enesiyaluyalu ngeminyaka yama-XNUMX. Ngenhlanganisela yokudangala nokungahlaliseki, uToru ube esekhumbula uNaoko ongazinzile noyimfihlakalo, intombi yomngani wakhe omkhulu futhi okuwukuphela kwakhe kusukela ebusheni, uKizuki.

Ukuzibulala kwakhe kwahlukanisa uToru noNaoko unyaka, kwaze kwaba yilapho bephinde babonana futhi baqala ubuhlobo obuseduze. Kodwa-ke, ukubonakala komunye wesifazane empilweni kaToru kumholela ekutholeni ukukhanya nokudumala lapho yonke into kufanele ibe nengqondo: ubulili, uthando nokufa. Futhi akekho noyedwa wabalingiswa obonakala ekwazi ukulingana phakathi kwamathemba obusha kanye nesidingo sokuthola indawo emhlabeni.

I-Tokyo blues

Sputnik sithandwa sami

Amasathelayithi angenayo i-orbit efuna okuthile ongaxhumana naye futhi, okubaluleke kakhulu, ukuthola umuntu ongaxhumana naye. Idolobha elikhulu elifana ne-cosmos emnyama yezinkanyezi ze-neon. Ngendlela efanayo ukuthi, ohambweni lwe-satellite yaseRussia i-Sputnik, inja i-Laika yazungeza uMhlaba futhi yaqondisa ukubukeka kwayo okumangazayo endaweni engapheli, e-Tokyo abalingiswa abathathu bafunana ngokujulile bezama ukuphula uhambo oluyindilinga lwaphakade lokuba yedwa.

Umbalisi, uthisha osemncane wamabanga aphansi, uthandana noSumire; kepha yena, ozibheka njengesihlubuki sokugcina, unesifiso esisodwa: ukuba ngumbhali wamanoveli. USumire uzohlangana noMiû, owesifazane osekhulile oshadile futhi muhle njengoba kuyindida, futhi ngokubambisana bazoqala uhambo oludabula iYurophu ngemuva kwalokho okungeke kusaba khona okufanayo.

Ukufana okuthokozisayo, isingathekiso esihle sokuhlangana nabalingiswa abangenakulibaleka esizenza ngokwethu kulowo muzwa wedolobha njengendawo ehlelekile yokuhlukaniswa lapho singakwazi khona ukuzilawula emkhunjini wempilo yethu.

Sputnik sithandwa sami

Umlando wenyoni evunguza umhlaba

Umbono wokuqala lapho ufunda lesi sihloko owenyoni ye-cuckoo ephuma e-meccano ukuhlanganisa umhlaba ocabangayo; umhlaba obukade ubheke isandla sesibili sewashi elibekwe odongeni.

UTooru Okada osemncane, osanda kuyeka umsebenzi wakhe enkampanini yabameli, uthola ucingo olungaziwa oluvela kowesifazane ngolunye usuku. Kusukela ngalowo mzuzu kuqhubeke, ubukhona bukaTooru buqala ushintsho olungajwayelekile. Umkakhe uyanyamalala, izinhlamvu eziyimfihlakalo ziqala ukuvela ngakuye, futhi okwangempela kwehliswe isithunzi kuze kube sekuthatheni okuyizipoki.

Njengoba amaphupho eqhubeka nokuhlasela ngokoqobo, uTooru Okada kumele axazulule izingxabano ahudule impilo yakhe yonke.

Umlando wenyoni evunguza umhlaba

Ezinye izincwadi ezinconyiwe nguMurakami…

Umuntu wokuqala wobunye

Okuningi kwanoma ikuphi ukuphatha kuhlala ekuphatheni okuphelele kwabo bonke ubukhulu bobuciko noma ubuciko. Ngamafuphi, uMurakami uhambisa izigcawu nabalingiswa bakhe ngobuciko obumangazayo, njengokungathi ufuna izikhathi zezinkanyezi ezihambisa konke. Noma kunjalo lapho udaba luthatha izingqondo zokudangala kulokho osekuphile, kusuka esilinganisweni sempilo esinikezwe ukudlula kwesikhathi, nobuholi bayo obungenakulinganiswa ngethuba lokuqala, kuya enkingeni ngaphandle kokuhlehla ...

Intsha ithanda ukukhishwa nge-serene nostalgia, abantu abasha abangaqapheli, ukubuyekezwa kwe-jazz mayelana namarekhodi angenakwenzeka, imbongi ethanda i-baseball, inkawu ekhulumayo esebenza njenge-masseur nendoda endala ekhuluma ngombuthano onezikhungo ezahlukahlukene ... Abalingiswa kanye izigcawu zalokhu Umthamo wezindaba olindelwe kudala uqhuma imingcele phakathi komcabango nezwe langempela.

Futhi babuyela kithi, uthando oluphelele, olulahlekile, ubudlelwano obunqunyelwe nesizungu, ubusha, ukuhlangana futhi, ngaphezu kwakho konke, inkumbulo yothando, ngoba uthando empilweni ", kuqinisekisa umbalisi. Umbalisi womuntu wokuqala, kwesinye isikhathi, ongaba nguMurakami uqobo. Ngabe-ke kuyisikhumbuzo, ezinye izindaba ezinokuthinta kokuphila komuntu noma ivolumu eqanjiwe kuphela? Umfundi kuzofanele anqume.

Umuntu wokuqala wobunye

Ukufa komkhuzi

Abalandeli abakhulu Umbhali waseJapan uHaruki Murakami Sithola ukushicilelwa okusha ngalunye kwalo mbhali ngesifiso sobunye sokwelapha okusha kokufunda, iseshini ye-hypnosis elandisayo edingeka kakhulu ezinsukwini zethu.

Ukufika kwenoveli ende Ukufa komkhuzi kuba ngumuthi wokufunda ohambisana nokuzilibazisa kokufunda nokukuguqula kube yindlela yezinhlamvu ezihlutshulwe ngaphakathi ngaphakathi, i-voyeurism yomphefumulo yabafundi abadinga ukuthola umqondo ngamunye wokuphila wenyama.

UMurakami ubhekene nathi nomgodi ongelamkhawulo wasemhlabeni, nokuncane okuncane komuntu, ngokuzimela ngeqhwa ngobukhulu bezwe elenqaba ukuma ize. Futhi nguMurakami kuphela onikeza ngokulandelana i-placebo yakhe yethemba, egcina ngokulinganisa isilinganiso sempilo esenziwe izincwadi.

Ukudideka okuzithobayo eceleni, encwadini 1 ka Ukufa komkhuzi sithola inoveli edinga ukuqhubeka okuhlelelwe unyaka ozayo, okuqeda ukuqamba encwadini yesi-2 iphazili kuphela ekuphakameni kweMurakami nokuthi, manje, kuzogcina kuphazamisa ubuhlanya ngenkathi kulindwe isinqumo sayo sokugcina.

Kulesi senzakalo, ubuciko buba yingxabano edingekayo yokubhekana nesidingo se-atavistic sokuveza umuntu kusukela ekubukeni kobuciko. Kuyacaca ukuthi izimo zenoveli zikhawulelwe esikhathini samanje esakhiweni se-labyrinthine ngokukhishwa kwe UDorian Grey nalowo mdwebo ukhohliwe ophahleni ...

Ngoba kunjalo impela, ukutholakala kwe- indwangu enesihloko esithi The Death of the Commander, okubeka indawo yokuqala ekushintsheni kwe-protagonist, okubonwa kuyo izimpawu zomhlaba ezihambisana nalowo msebenzi ezigcina zihlinzeka ngokulandelana kwemilingo kweqiniso, mhlawumbe ngombono olula wokuzithoba noma mhlawumbe njengendawo entsha elandelwayo kusukela kutholakale ithuba .

Into ethakazelisa kakhulu ngale noveli ukuthi umhlaba we-protagonist obolayo ngemuva kwenani lokwehluleka, wamukela umoya ongaphezulu kokuxhumana okuxakile phakathi komdwebi womdwebo ongasoze waba khona, i-protagonist nomakhelwane yendlu lapho i-protagonist ihoxe khona emhlabeni. Unxantathu ohehayo wabalingiswa abathi futhi bayaphatha ukugxila kukho konke ukunaka kwethu.

Esiqeshini esivulekele ukutolika okuhlukahlukene nokufundwa okuphindwe kabili nokuphindwe kathathu, sigcina sesibhekene nencazelo yobuciko. Inhloso edingekayo ephindwe kabili nehlukanisiwe yakho konke ukutolika kwezobuciko: kusukela ethembeni leqiniso elingagcini kuphela ezinhlizweni, ekubonweni kwezizathu ezingadala izinzwa zethu ukukhombisa umhlaba owakhiwe "ngomfanekiso wethu nangokufana." Yebo, i-megalomania emsulwa, njengonkulunkulu besizungu nezinqumo zethu.

Ukufa Komkhuzi, nguHaruki Murakami

Ukufa Komkhuzi (Incwadi 2)

Inhloso kaMurakami ngalokhu kushicilelwa kwe-serial ngomsebenzi onjalo oqinile, nokuthi ngenxa yezinsuku zayo zokushicilela ibingavalwa ngevolumu eyodwa, ngeke kube ngaphandle kokwehlukanisa okuthile okusiphunyukayo.

Iqiniso ngukuthi le ndaba ihlakazeka ngenxa yokwanda kwesigqi, kepha ihlala ifundwa njengokuqhubeka ngokuphelele okuthi, nganoma yisiphi isizathu, umlobi wayekuqonda njengokuthile okwethulwe ngokwehlukana, njengesifundo sesibili noma njengesibili i-orgasm. ...

Noma kunjalo, iphuzu ukuthi kusuka engxenyeni yokuqala enikelwe kulokhu kufunda okukhombisa futhi yize kugcwele ukungezwani okukhona, okufana noMurakami, manje sesidlulela entuthukweni enamandla ngemuva. Isizathu sesakhiwo somdwebo ongaqondakali ohambisa futhi uhluphe ophikisayo engxenyeni yokuqala manje usuphendukela ekuphazanyisweni okuphazamisayo kukanxantathu owakhiwe phakathi komdwebi wendwangu, uMenshiki, umakhelwane womhlalaphansi we-protagonist kanye ne-protagonist uqobo.

Ngoba uMenshiki umema umlingisi ophambili nombalisi ukuthi apende intombazane edlula phambi kwezindlu zabo zonke izinsuku zekilasi. Owesifazane osemusha, obizwa ngokuthi uMarie Akikawa, uqala ukuthatha impilo yakhe ehlukile ohlakeni lwezinto zakhe ezebiwe nsuku zonke. Kuze kube yilapho uMarie enyamalala futhi ukuphela kwakhe kungazelelwe kuxhumene nenkumbulo yefantasy ehlobene noMenshiki kumlandisi, mayelana no-Alice omusha okwazi ukufinyelela kwesinye isici.

Ukusesha kukaMarie kunikeza iphuzu lokusola phakathi kwangempela nokungokoqobo, phakathi kokucabanga, ukuhlanya nokuvela okuvela kokunye ukuqonda komuntu kuye kolunye futhi okufinyelela izincazelo zemvelo kwezobuciko.

Ukuqina kwendaba, okuqhamuka ngemuva kokuhlangenwe nakho kokufunda kokuthokoza okufana nephupho, kubonakala kusisondeza kwenye yalezo zimfihlakalo ezihlale zifunwa abalobi bezimfihlakalo ezinkulu.

Ngalesi sikhathi kuphela kumayelana nokuzwa okushisayo kwe-wisp. Umphumela wokugcina ocindezela zonke izimpendulo ezinhle ezifunwa umbalisi ongenagama. Umlandisi okungaziwa ukuthi ungubani ekugcineni siqonda inhloso yokulingisa okuphelele.

Ukufa Komkhuzi (Incwadi 2) kaHaruki Murakami

Umculo, umculo nje

Mhlawumbe ukuze UMurakami irayisi le Izincwadi zeNobel. Ngakho-ke umbhali omkhulu waseJapan kungenzeka ukuthi ucabanga ukubhala nganoma yini, ngalokho akufunayo kakhulu, njengoba kunjalo ngale ncwadi. Ngaphandle kokucabanga ngezifundiswa ezihlala zibonakala zikhohlwa ngaye ngomzuzu wokugcina, njengeqembu labangane elisele esidlweni sakusihlwa ...

Ngoba okusobala ukuthi ngale kokunambitheka kweStockholm, Abafundi bakaMurakami bamenza isithombe lapho ethunyelwa khona. Ngoba izincwadi zakhe zihlala zizwakala njengesethulo se-avant-garde esilinganiswe nalezo ezikhanyayo ezinhle zombalisi okhona. Namuhla kufanele sikhulume ngomculo, akukho okunye futhi akukho okuncane.

Wonke umuntu uyazi ukuthi uHaruki Murakami uyazifela ngomculo wesimanje ne-jazz kanye nomculo wakudala. Lolu thando aluholelanga nje ekuthini aphathe iklabhu ye-jazz ebusheni bakhe, kepha ukufaka iningi lamanoveli akhe futhi kusebenza nezinkomba zomculo kanye nokuhlangenwe nakho. Kulesi senzakalo, umbhali waseJapan odume kakhulu emhlabeni uhlanganyela nabafundi bakhe izifiso zakhe, imibono yakhe futhi, ngaphezu kwakho konke, isifiso sakhe sokwazi ngobuciko, umculo, ohlanganisa izigidi zabantu emhlabeni jikelele.

Kuze kube manje, esikhathini esiyiminyaka emibili, uMurakami nomngani wakhe uSeiji Ozawa, owayengumphathi weBoston Symphony Orchestra, baba nalezi zingxoxo ezimnandi ngezingcezu ezaziwayo zikaBrahms noBeethoven, zikaBartok noMahler, ezimayelana nabaqhubi abanjengoLeonard UBernstein nabaculi abacula bodwa njengoGlenn Gould, ezingxenyeni zasekamelweni naku-opera.

Ngakho-ke, ngenkathi elalele amarekhodi futhi ephawula ngezincazelo ezahlukahlukene, umfundi uhambela izimfihlo ezinamanzi nezintshisekelo ezizomthelela ngentshiseko engapheli nenjabulo yokujabulela umculo ngezindlebe ezintsha.

umculo we-murakami
5 / 5 - (14 amavoti)

Amazwana ayi-6 kokuthi "Izincwadi ezi-3 ezihamba phambili zikaHaruki Murakami"

  1. Ngiyamthanda uMurakami! ITokio Blues nayo iphakathi kwezintandokazi zami (ezinye angizifundanga kepha zizokuwa, impela). Futhi “uKafka osebeni”, engikuncomayo uma ungakayifundi
    Phendula ngokucaphuna

    impendulo
    • Ngiyabonga, Marian. Zisuka nje isihloko besingazwakali kahle kimi. Ngiyenqena ngoKafka. Kepha woza, manias wami lol. Impela izowa ekugcineni.

      impendulo
  2. Ngifunde izincwadi eziningana, hhayi zonke, zalo mbhali we-hypnotic. Kuze kube manje iChronicle of the Bird neTokios Blues yizintandokazi zami. Njengoba sivumelana ngokuthanda izinto, okulandelayo engizokufunda kuzoba uSputnik sithandwa sami. Siyabonga ngesincomo !!

    impendulo

Deja un comentario

Le sayithi isebenzisa i-Akismet ukunciphisa ugaxekile. Funda ukuthi idatha yakho yokuphawula isetshenziswa kanjani.