Donna leon Unaleso siphiwo sezingcweti zohlobo lwamaphoyisa kuphela. Ngibhekise kulelo khono lokwakha iziza nezinye iziza mayelana nobugebengu okubonakala bungaxazululeki nokuthi, ngenxa yabalingisi benkanyezi abafana noBrunetti omuhle wakudala, bagcina sebeqondakala kumfundi njengokungathi iqhinga lomlingo elihehayo.
Amandla wabaxhumanisi abahle be-psyche yomuntu, lapho bebeka khona ukujika okungalindelekile kakhulu ukufeza izinhloso ezimbi kakhulu ngobugebengu ...
Kufanele kube nephuzu lokusangana kubabhali abanjengoDonna, noma nje indawo yokungena ekujuleni kwesithangami sangaphakathi, lapho imizwa yethu emibi kakhulu yakha izisekelo zabo phakathi kwezindonga ezingangeneki zokwazi. Khona lapho lapho bathuthukisa khona amaqhinga amabi kakhulu ukuthola ubulungiswa babo.
Izincwadi ezingaphezu kwamashumi amathathu sezicabanga ngaleli zwi elibalulekile lamaphoyisa, njengoba ngisho, kimi ukuphindukuzalwa Agatha Christie. 😉
Amanoveli anconyiwe nguDonna Leon
Yiphani futhi niyakuphiwa
Iyiphi indima ukwethembeka okungadlala noma okufanele kuyibambe empilweni yomhloli wamaphoyisa? Umbuzo uKhomishana uBrunetti okufanele abhekane nawo futhi ekugcineni awuphendule kuleli cala lapho u-Elisabetta Foscarini ohlonishwayo, umuntu amaziyo ebuntwaneni, emcela umusa. Unina ka-Elisabetta wayehlala ephana nomndeni wakhe, ngakho uBrunetti uzizwa ephoqelekile ukuthi amsize futhi uqala uphenyo lwangasese ukuze azame ukuthola ukuthi ubani okungenzeka usongele umndeni wendodakazi yakhe.
Kodwa-ke, kuze kube manje kunobufakazi obuphathekayo obuncane: kungani bengafuna ukulimaza udokotela wezilwane kanye no-accountant osebenzela izinhlangano ezisiza umphakathi? I-commissario isizoluyeka lolu daba, lulufake ekukhathazekeni kukamama okuyihaba, lapho kuhlasela futhi icala lithatha ithuba elimnyama kakhulu. UBrunetti uzophoqeleka ukuthi azicelele yena ukuthi aqhubeke nophenyo oluzoba semthethweni nakanjani uma ethola ubuso obubili besikhungo ebesibukeka njengesikhungo esihlonishwayo.
Ecaleni lama-31 lomsebenzi wakhe, uGuido Brunetti ubhekene, eVenice ecishe ingabonakali ngenxa yalolu bhubhane, i-chiaroscuro ye-NGOs ngenkathi isithunzi sobugebengu obuhleliwe siphinde sigcwele izwe lonke, silungele ukusizakala ngesimo esiphuthumayo sezempilo.
Izigqila zesifiso
Umkhosi, owenyama njengengxabano ephazamisayo yobumnandi bezinzwa ezikhubazekile zaze zafika ezingeni lokuphambuka. Ikhono labantu lokuchitha isimilo sabo ngemuva kwesifihla sokuphenduka bagcine bekwazi ukwenza yonke into ngakolunye uhlangothi lobumnyama, leso sikhala sasendle ...
Ukuvela kwamantombazane amancane aqulekile futhi alimale kanzima emnyango weSibhedlela Sombutho eVenice kubeka uBrunetti noGriffoni emzileni wezinsizwa ezimbili zaseVenetiya ezazingaba necala lokweqa umsebenzi wokusiza. BangoMarcelo Vio noFiliberto Duso, abangani ababili kusukela ebuntwaneni, abahluke kakhulu komunye nomunye: UDuso usebenza njengommeli wenkampani kayise, kuyilapho uVio wayeka ukufunda esemncane futhi eziphilisa ngokusebenzela umalume wakhe, othutha impahla ibhizinisi kanye nemikhumbi emincane yezikebhe.
Kepha lokho ekuqaleni okwakubonakala ngathi yiprank ngabantu abasha ababili ababefuna nje ukuzijabulisa, kuzokwembula okuthile okubucayi kakhulu: ukuxhumana ne-mafia yokuhweba ngokungemthetho ephethe ukuletha abokufika base-Afrika eVenice. UBrunetti noGriffoni kuzofanele bahlanganyele nozakwabo omusha, uCaptain Ignazio Alaimo, isikhulu esiphethe iCapitaneria di Porto, obelokhu elandelela abashushumbisi iminyaka.
Isidumbu siyasala
Njengewayini elimnandi (kuthatha isihloko esihle), uDonna Leon uthola indawo ngokuhamba kwesikhathi. Futhi akuyona indaba yokuhlale uhlukumeza uBrunneti omdala omuhle ukuhlukunyezwa kusuka kwelinye icala kuya kwelinye ukukhathala. Ngezikhathi ezithile kulula ukuvala ifolda yamacici bese ulala elangeni ukuze uphumule. Kuleli yiBrunetti, kodwa…
Iqoqo: Akukho ukuphumula okungenzeka kwephoyisa. Noma kungamanga noma empeleni, ungahlala uthola ngecala elisha eliphazamisa izinsuku zakho zokuphumula. Endabeni yokuHlala koMuntu, uDonna Leon usibeka enganekwaneni eyeqa okungokoqobo.
Ngokuyalelwa ngudokotela, uKhomishani Brunetti uyahoxa kuwo wonke amacala abesalindile bese ethatha umhlalaphansi aye endaweni ebusayo (isiqhingi saseSan Erasmo, eVenice) lapho kuphefumulelwa khona ukuthula, ngokukhononda okude kwepulazi lezinyosi uDavid Casati, umnakekeli womndeni wakwaBrunetti ekhaya, uyondla.
Yilapho izinganekwane zihlangana neqiniso (ngaphandle kokulidlula, lifane nalo kuphela, okungaba kubi nakakhulu). Ukuncipha kwezinyosi emhlabeni, nomsebenzi wazo wokuvotela impova, kumemezela umonakalo omkhulu kuso sonke isintu. U-Einstein usexwayisile vele. Iqiniso lokuthi kungahle kube nezintshisekelo zomnotho zokubulala lezi zinambuzane ezibucayi libukeka lonakele.
Kungakho kimi uDavid Casati eyisifaniso esenziwe samuntu. Ukushona kwakhe kuba yisihluku semvelo. Izinkampani zamazwe omhlaba ezinentshisekelo yokuqothulwa kwezinyosi ziguqulwa kule ndaba zibe yinkampani enobuthi esolwa ngokufa kwamanzi uDavid Casati.
Umbono we-quixotic womuntu olwa namazwe omhlaba ukuvula icala lokubulala uthakazelisa kakhulu. Futhi uDonna omuhle omdala uyakwazi ukusetha isigqi esidingekayo.
Icala likaDavid liba yicala labantu abamele leyo ntshisekelo yezomnotho efuna ukonakalisa imvelo. UBrunetti ulayishwe isisindo saleli cala elikhulu elisebenza ukukwazisa ngezici zangempela. Ukufunda okujabulisayo nokuzinikele. Ukungezwani esakhiweni nethemba ekugcineni okuthola ubulungiswa.
Ezinye izincwadi ezithandekayo zikaDonna Leon ...
uyakuvuna izivunguvungu
Embonweni wakhe osobala wedolobha elamiswa ngokuhamba kwesikhathi, phakathi kwemisele, amabhuloho ama-kinky kanye nezindlu ezinkulu ezinokuthintana phakathi kwe-melancholic ne-decadent, iVenice isezandleni zikaDonna Leon ukuze asinikeze umbono omuhle kakhulu owake wacatshangwa. Izigigaba ezingapheli zeBrunetti ebuka idolobha umaskandi walo ojwayelekile udlulela ngale kwe-carnival ukuze icashe, phakathi kobuso obumboziwe, okubi kakhulu okungafunjwa umphefumulo womuntu.
Ngobusuku obubandayo bangoNovemba, uGuido Brunetti uthola ucingo oluvela kuzakwabo, i-ispettore Vianello, imazisa ukuthi kunesandla esibonwe komunye wemisele yaseVenice. Isidumbu siyatholwa maduze kanti uBrunetti ujutshwe ukuthi aphenye ngokubulawa kwalo muntu wokufika kuleli ongenazo izincwadi. Njengoba lingekho irekhodi elisemthethweni lokuba khona kwale ndoda eVenice, iphoqeleka ukuthi isebenzise imithombo yolwazi ecebile kakhulu edolobheni: inhlebo kanye nezinkumbulo zabantu ababemazi isisulu. Kuyathakazelisa ukuthi wayehlala endlini encane emagcekeni e-palazzo kaprofesa wasenyuvesi, lapho uBrunetti ethola khona izincwadi eziveza isithakazelo somuntu ohlukunyeziwe eBuddhism, ama-Tamil Tigers avukela umbuso kanye nesitshalo sakamuva samaphekula ezombusazwe ase-Italy. eminyakeni yamashumi ayisishiyagalombili.
Njengoba uphenyo luya lujula, uBrunetti, uVianello, uKhomishana uGriffoni kanye noSignorina Elettra bahlanganisa izingcezu zephazili ezibonakala zifana kancane, kuze kube yilapho uBrunetti ekhubeka kokuthile okumbuyisela ezinsukwini zakhe zomfundi futhi kumenze acabange ngemibono elahlekile futhi. amaphutha obusha, mayelana nezombusazwe kanye nomlando wase-Italy, kanye nezenzakalo ezingalindelekile ezingase ngezinye izikhathi ziholele ekwambulweni.
Ukuhlolwa kweBogus
Lesi yisibonelo esihle salokhu engikushilo ngaphambili, amandla ombhali wokufeza lowomlingo we-twist engenakwenzeka egcina inikeze ukuhlangana okuthakazelisayo endabeni. Futhi uma umfundi ebamba iqhaza ekubhekaneni nakho kangcono kakhulu.
Iqoqo: Le adventure entsha kaKhomishani Brunetti iqala ngokubulawa ngesihluku kwesalukazi esizondwa ngomakhelwane baso. Izinsolo zilenga phezu kwencekukazi yakhe yaseRomania, eyanyamalala ntambama ngecala.
Uhlukumezekile, lo wesifazane osemusha ushona ngesikhathi amaphoyisa ejaha, ehamba nemali eningi nemibhalo engamanga. Icala livaliwe, kepha alixazululwa ...
Umakhelwane wesisulu ukubeka kucace ukuthi umqashwa akakwazanga ukubulala, kodwa uBrunetti kuphela ozokholwa ukuthi ungubani. Ukuxoxisana noPaola mayelana nezono eziyisikhombisa ezibulalayo kuzokubeka emkhakheni wesisusa esingaba khona.
I-bureaucracy yaseVenetian, ukubandlulula abokufika abavela eMpumalanga kanye nabangqingili, noma ukwesaba ingculaza ngezinye zezindikimba ezivela ekuhlolweni okungamanga njengoBrunetti kanye ne-Elettra esebenza kahle futhi ethembekile, ngaphambi kophenyo.
Intombazane yamaphupho akhe
Ukufa komuntu omusha kungacasula. Kumuntu onjengoBrunetti akuhlali njalo, umkhuba omubi kakhulu. Kepha kwesinye isikhathi ukubukwa okungenalutho kuyamphindaphinda phakathi kwamaphupho akhe, afake ubulungiswa futhi kube sengathi amhlebela lapho evusa iqiniso ngokwenzekile ...
Ukufingqa: U-Ariana, intombazane eyi-gypsy eneminyaka eyishumi kuphela ubudala, ubonakala efile esiteshini, ephethe iwashi lomuntu nendandatho yomshado. Elele ematsheni we-pier, u-Ariana ubukeka njengenkosazana yezinganekwane, i-halo yezinwele zegolide ozimele ebusweni bakhe, ubuso obuncane uBrunetti aqala ukububona emaphusheni akhe.
Ukuze aphenye leli cala, uBrunetti ungena ngaphakathi emphakathini wamaGypsy, amaRom, ngolimi olusemthethweni lwamaphoyisa ase-Italy, ahlala eduze kwekamu laseDolo. Kepha izingane zamaRom ezithunyelwe ukuzobamba inkunzi izindlu ezicebile zaseVenetian azikho ngokusemthethweni, futhi ukuxazulula leli cala uBrunetti kufanele alwe nokucwaswa kwezikhungo, ihhovisi eliqinile kanye nonembeza wakhe onecala.
