Ukuzwela njalo kugcina kukhanya kakhulu ukuze kuprojeke lapho imbongi ithathe isinqumo sokushiya imilolotelo. Futhi kunjalo UDenis Johnson, poeta en su fuero interno y reconocido narrador en prosa para el mundo exterior. Además, Johnson, como buen representante de poeta actual, también abundó en la lírica de la perdición, dejando la piel de sus personajes en las esquinas de los callejones del inframundo, allí donde la noche de los sueños y deseos turbios encuentran salida a su cárcel de la moral.
Kungaba sendaweni yokulahla okudabukisayo noma maphakathi nokulwa ngakolunye uhlangothi lomhlaba, lapho ungabulala khona ngaphandle kokubalwa kwezomthetho. Umbuzo kaJohnson bekuwukulandisa umhlaba kusuka kulowo mqondo wangaphakathi-ngaphandle oguqula iqiniso ngokuya ngalokho umlingiswa ngamunye ohlushwayo akudonsa ngaphakathi.
Kepha akuyona yonke into eyimbubhiso. Kusukela kulelo "dolobha lesono" umuntu afisa ukulivakashela ngezikhathi ezithile, ngokuqaphela noma ngokungazi, kungahle kube nendawo yokuguquka, yokwenziwa kabusha kosizi oluholela lapho. Kumane nje kube yindaba yokwazi usizi lwakho siqu lokuzishaya ngempama uzishiye ngemuva, kanye nalesosimo sokuzilimaza nesikhethekile somuntu njengomuntu nanjengempucuko.
Izincwadi Ezinconyelwe Eziphezulu Ezi-3 ZikaDenis Johnson
Isihlahla sentuthu
Impi yaseVietnam yisimo esicishe sibe yisibopho sabo bonke ababalisi noma abenzi bamafilimu. Kumafilimu afana ne-Apocalypse Now noma i-Good Morning Vietnam sithola ukuthi ukubonwa okuqondile nokubucayi kwengxabano exakile kubantu abaningi baseMelika ababecabanga ngokwenziwa yintsha yabo lapho, kolunye uhlangothi lomhlaba futhi bewela izizathu zempi ezazingahlali zikhona kucace bha.
Mayelana noveli, uDenis Johnson ubhale indaba ebucayi kakhulu mayelana naleso simo se-apocalyptic ne-labyrinthine sendawo yaseVietnam ebhekane nokulwa, ukuhlaselwa kanye nezisulu iminyaka engama-20.
La intervención americana para evitar la unificación comunista sobre esta zona nunca se entendió del todo en medio de una Guerra Fría que tampoco aclaraba nunca sus extremos políticos más aviesos.
Junto a Skip Sand descubrimos todas esas contradicciones típicas de la guerra, materializadas finalmente en los soldados Bill y James, llegados de la América profunda a ese otro lado del mundo para defender algo insertado en su ideario como una suma de eslóganes sin sentido en última instancia sobre los cuerpos de las víctimas más insospechadas.
I-Operation Smoke Tree ifana nesixazululo saseMelika "isixazululo sokugcina", futhi ukwakheka kwempahla yayo kusondela enkambweni yomlando njengokuphikisana nezinsalela ezimbalwa zesintu ezingahlala zisempini.
Ukuthandwa NguMermaid
Ezindabeni ezinhlanu ezakha le ncwadi sibheka amaphrojekthi wempilo ahluke kakhulu, kepha ngaso sonke isikhathi sigcwala imizwa ejulile esondela ekugcineni.
Abalingiswa ababhekana nalokho abayikho ngokumamatheka okumboziwe babhekene nenhlekelele, ngokudangala kuphenduke leyo njabulo ephelele yokudabuka. Ngoba abanakho okunye ukuzikhethela. Kwabalingisi abahlanu kuhlale kunenhlansi yobuhle obugcwele empilweni. Ikakhulu emfihlakalweni yayo yokugcina enkulu.
De otra forma lo más bello se sumergiría en la patética oscuridad de la razón que los ha hecho enfrentarse a sus miedos o amontonar viejos traumas; o que los asoma al abismo de la vacuidad de una vida consumida, cuando todo tiempo pasado anunciaba la eternidad del momento como un falso eslogan visto en el hoy de sus últimos días…
Ngemuva kokuthanda kakhulu noma ukuzonda ngaphandle kokuchitshiyelwa okungenzeka; Ngemuva kwempumelelo enkulu kakhulu noma amaphutha amabi kakhulu, lezi zinhlamvu azikhathaleli okufinyeleleka kwezimo zazo, ngoba i-nostalgia iyafana.
Futhi kufanele badalule kuphela i-farce bese behleka ubuqili beqhinga lesikhathi elinciphisa noma yikuphi ukunqotshwa noma elifihla noma yiliphi iphutha. Ukufa kuhlukumeze umbhali ngenkathi ezitika ngalezi zindaba.
Isenzo sezincwadi zokuvalelisa ngamabomu. Izinhlamvu ezinhlanu okungenzeka zibe munye nje. Ngoba ekugcineni siphila izimpilo eziningi, izimo ezahlukahlukene, izimo ezahlukahlukene futhi kufanele sikuvalelise konke lokhu.
Akekho ohambayo
Siempre es interesante descubrir a un autor centrado en un género concreto, aproximarse a otro bien distinto. Esta incursión de Denis Johnson en la novela negra supone una renovación per se.
Konke umlobi wezigcawu zangaphakathi afaka isandla ohlotsheni oluthile olugxile kakhulu kumthelela, ekusetshenzisweni kobugebengu, ekubonisweni okubucayi kwezenhlalo, ekugcineni kucabanga ukuthi kunothisa. Abathandi be-purist kakhulu bohlobo olumnyama abazange basazise ngaso sonke isikhathi lesi siphakamiso, kepha ngokuqinisekile iyinoveli ethokozisayo, egcwele amahlaya e-asidi.
Sin duda un desfogue de un autor que quiso ver en el black más truculento una forma de expiar demonios, reír sobre lo tétrico y ofrecer fogonazos reales sobre un mundo del hampa que encuentra en el juego y las apuestas, una forma de vida prácticamente permitida.
La pugna entre Jimmy, jugador compulsivo, y Gambol, matón a sueldo convierte la historia en un frenético devenir de dos títeres movidos por los cerebros de la mafia del juego de azar y del azar de sus vidas.
