Inoveli yobugebengu yaseNordic in UCamilla Läckberg kwenye yezinsika zayo eziqine kakhulu. Ngenxa kaCamilla kanye nedlanzana labanye ababhali, lolu hlobo lwabaseshi luqophe indawo efanelekile emhlabeni. Kuzoba ngomsebenzi omuhle kaCamilla nabanye abanjengabagulayo Larsson, ifa lakhe le- Isaga seMillenium landela impilo yabo, futhi bonke bathonywe ngabakhulu UMaj Sjöwall. Kepha kuzoba futhi ngenxa yalelo phuzu elixakile nelisabekayo lamazwe obusuku obude nezinsuku ezingapheli ...
Yebo, endabeni yomngane wami uCamilla, isimo se-Fjällbacka esiphindaphindayo, eningizimu-ntshonalanga yeSweden, usebenza njengesisekelo cishe sazo zonke iziphakamiso zakhe zemibhalo. Futhi le ndawo isebenza njalo, njengoba iba uhlobo lwedolobha lasehlobo lokubhala esihlala sifuna ukubuyela kulo noma ngabe lisinika ama-goosebumps. UCamilla uyakwenza futhi kuvamile nakwabanye abaningi njengokukhulu Stephen King noMaine noma uthanda UVázquez Montalbán ukwenze neBarcelona.
Iqiniso ukuthi uCamilla ungomunye okhipha izinto, okwamanje unamandla amakhulu uma sigxila ezweni lakhe kuphela, eSweden. Owesifazane onolwazi olunzulu lobungcweti kepha owashiya konke lapho ekwazile ukuzinikela ngokuphelele ekubhaleni. Amanoveli ayi-12 athakazelisayo amcabanga ngeminyaka yakhe eminingi yokuzinikezela. Futhi kuyithuba lami futhi ukuphakamisa ...
Amanoveli anconyiwe aphezulu amathathu nguCamilla Läckberg
Ingqondo
Akukaze kube buhlungu ukusiza abanye ababhali ukubheka ama-synergies futhi bahlole izindlela ezintsha zokulandisa. Ngisho nangokwengeziwe lapho uCamilla enquma ukubhala indaba enjengalena nalelo phuzu phakathi kwe-esoteric kanye nehlala iphazamisa njengokucabanga kwengqondo. Futhi mayelana nalokho, umsizi wakhe kule ndaba wazi okuningi ngengqondo, u-Henri Fexeus ohlola inganekwane ezandleni zikaLackberg ngemuva kokumangaza abantu bendawo kanye nabantu angabazi ngokufanayo ngomsebenzi wakhe othi "Layisha kabusha", isitayela sokuzisiza esivela ekuthuthukisweni kwengqondo okunenhlanhla. ...
Epaki lokuzijabulisa emaphethelweni eStockholm, kuvela isidumbu sowesifazane osemusha owabulawa ngendlela eyi-macabre: egwazwe izinkemba eziningi ngaphakathi kwebhokisi.
Iphoyisa eligodliwe nelisebenza ngendlela ethile uMina Dabiri liyingxenye yethimba labaphenyi abakhethekile eliphethe leli cala. Lapho uMina eqeda yonke imikhondo engaba khona, uphendukela kungqondongqondo owaziwayo uVincent Walder ukuze abasize bathole imikhondo engaxhumanisa ukubulawa kwabantu emhlabeni wokukhohlisa.
Ngokubonakala komzimba omusha, uMina noVincent bayaqaphela ukuthi bamelene nombulali onesihluku futhi baqala umjaho ojabulisayo ngesikhathi ukuze bahlukanise amakhodi ezinombolo nezingibe ezibonakalayo zomqondo okhaliphile nokhohlakele. Uhambo olujabulisayo oluya engxenyeni emnyama kakhulu yomphefumulo womuntu engeke ishiye noma yimuphi umfundi engenandaba.
El espejismo
Hubo un tiempo en el que los lectores pusieron en duda la inspiración de la Lackberg. Y quizá por ello haya buscado esta autora un refuerzo, dos nuevas manos e imaginarios compartidos. Ya son varios los escenarios compartidos con Henrik Fexeus y sus encuentros resultan siempre convenientes, acertados, capaces de nuevas intrigas con giros seguramente depurados entre ambos hasta la mayor sorpresa…
Se acerca la Navidad en Estocolmo y la ciudad se llena de luces. Pero algo siniestro está a punto de suceder: al mismo tiempo que un miembro del ministerio sueco está siendo amenazado de una forma macabra, una pila de huesos de aspecto misterioso es hallada en las vías de metro abandonado de la ciudad, y todo apunta a que pertenecen a un importante financiero.
La investigadora Mina Dabiri y sus compañeros del departamento de Homicidios, todavía en shock tras los trágicos acontecimientos del verano pasado, se verán puestos a prueba de nuevo. Cuando las pistas empiezan a escasear, Mina decide recurrir al mentalista Vincent Walder. Él, a su vez, lucha incansablemente contra sus propios demonios. ¿Qué o quiénes se esconden en los túneles en las profundidades de Estocolmo? Y, lo más importante, ¿con qué motivo?
Izimpiko zesiliva
Isitolimende esihle kakhulu sochungechunge lwe-Faye. Ngemuva kokungena okuthile okungenzeka ukuthi bekungenxa yokungahleleki kahle kokuhlela ekufikeni kwakhe eSpain noma ukuphambuka kokudala kombhali uqobo. Futhi uFaye, empeleni, akasafani. Ngaphandle kwalokhu, ifomula yokuqhathanisa iyaphindwa ngandlela thile kulokhu kulandelana. Ngoba siphinde saba sezingeni eliphakeme lendima yokuhola, okungenani ukuthengisa. Kepha-ke, manje into ukumboza izimbobo ezimnyama zesikhathi esedlule. Ukulethwa okujwayelekile okufingqa konke ngesamba sokungabaza okuhlanganisiwe okuhlangene.
UFaye uhola impilo entsha edolobheni lase-Italy. Inkampani yakhe yeRevenge iya ngokuya iba namandla kanti nowayengumyeni wakhe usejele. Kepha lapho nje ecabanga ukuthi konke kubuyele kokujwayelekile, inhlokomo yakhe encane yenjabulo isongelwa futhi lapho ethola ukuthi othile uzama ukonakalisa iphupho alilwele kanzima.
Izipoki zesikhathi esedlule zisabonakala zisondele kakhulu futhi zikulungele ukuthatha konke okwakho. UFaye kufanele abuyele eStockholm ukuze asindise lokho akuthanda kakhulu. Wenza futhi uhambo oluya eMadrid, eshaya iso kubafundi bezwe lethu, umbhali alithandayo.
Ezinye izincwadi ezinconyiwe nguCamilla Lackberg…
isidleke se-cuckoo
Ngokusho kwabalandeli abaqine kakhulu bomdlalo we-Fjallbacka, u-Camilla Lackberg kwakungafanele aphunyuke kuleso simo esilandisayo ahehe ngaso izigidi zabafundi. Kungavumelana noma cha. Kodwa iqiniso liwukuthi ukubuya kwakhe kufana nokubuyela endaweni oshiye kuyo izinto eziningi kangaka. Ukubuyela ekhaya, indlu emnyama, igcina inomvuzo ohlangothini lwayo lwe-noir.
Ngemva kweminyaka emihlanu kusukela Umthakathi, ekugcineni isitolimende esisha osekunesikhathi silindelwe sochungechunge lwe-Fjällbacka Izehlakalo ezimbili ezimbi ezingenakho ukuxhumana okunengqondo zinyakazisa i-Fjällbacka. Bathola umthwebuli wezithombe odumile ebulewe ngesihluku ehholo lombukiso, nasendlini yalowo okuthiwa uwine uMklomelo KaNobel Wezincwadi, esiqhingini esincane lapho umlobi ephothula khona incwadi yakhe entsha, kwenzeka inhlekelele enyantisa igazi.
UPatrik Hedström kanye nozakwabo esiteshini samaphoyisa saseTanumshede abaqhubeki nokuphenya amacala, kuyilapho u-Erica Falck ephenya ngokubulawa kowesifazane owayeshintsha ubulili eStockholm ngawo-1980. samanje nokuthi izono ezindala zishiya ithunzi elide. Inoveli epholile njengoba ijabulisa.
Umthakathi
Ububi kanye nethuluzi lakho lembubhiso kunokuthile okutshela kona ngakho. Kubonakala sengathi uSathane ngokwakhe unezizinda eMhlabeni ukuze afeze amacebo akhe amabi. Lena ukuphela kwendlela yokuchaza ukuthi kungani e-Fjällbacka, idolobha lika-Camilla Läckberg kanye nenkaba yawo wonke amanoveli akhe, izehlakalo ezimnyama ziphindaphindwa ngokujikelezayo ezibeka ithunzi phezu kwempilo evamile yezizukulwane ezahlukene kusukela ngekhulu le-XNUMX.
Lokhu engikushilo ngaphambili maqondana namandla okungenzeka okutshelwa okuvela lapho kuvela khona ububi, kungahle kube nengqondo ephelele uma kubhekwa indawo okuyo iFjällbacka, ekujuleni kwemihlathi yenhlonhlo yaseScandinavia, njengoba sekuzoshwabadelwa uhlobo oluthile lwesilo esingenazwela.
Kumbhali walo, idolobha lakhe liyisigaxa ukuze alisebenzise njengendawo yezimfihlakalo zakhe nabajabulisi bakhe. Idolobha elihle manje elihlanganisa ukudoba nezokuvakasha nokuthi ekuthuleni kwalo okubonakalayo linikeza lelo phuzu eliphazamisayo lalabo abalindele ukwethuka noma umcimbi we-macabre.
Kule noveli enkulu, ngevolumu nangokuthuthuka kwesakhiwo, siqala ngokunyamalala kukaLinnea omncane. Baphoxekile abazali bakhe, umhlaba ubonakala ugwinye intombazane yabo eneminyaka emine. Ukusuka kuleli phuzu uCamilla uqamba isakhiwo esikhulu sombalisi, UKen Follet kunguqulo yeNair kuphela.
Futhi iqiniso ukuthi isethi iyimpumelelo enonya. Ukuhamba ngesimo esishintshashintshayo, lapho kunikezwa izinkomba ekulandelaneni kwezenzakalo ezingachaza lobu bubi obugxile eFjällbacka, kuyilungelo kumfundi ozazi kahle ngaphezu kwabalingiswa, othola izinkomba ezingahola abahlali base indawo.
Kodwa-ke inoveli futhi isenza singabaze ukutholwa kwethu kulezo zixhumanisi phakathi kwekhulu leshumi nesikhombisa, ukuphela kwekhulu lamashumi amabili nanamuhla. Inoveli ethi ngaphandle kokupakishwa kwesakhiwo sayo kanye nokuhlelwa kwayo okuhlukahlukene iyazi ukugcina umfundi exhunywe ngokuphelele. Ngaphezu kwamakhasi angama-600 womunye wezingxoxo ezinkulu zeminyaka yakamuva.
Iqiniso noma alinge
Ngezinye izikhathi u-Camilla ugqoka njenge Agatha Christie futhi uzithulela, ithuna elivulekile, ekusethuleleni amadlingozi ngokuchaphaza kwegazi phakathi kwezibani ezicima kungazelelwe ngaphambi kokubulala ngakunye. Bese kuba nokudonswa kwemali phakathi kwezimfihlo, ukubukeka okusolisayo, izisusa zobugebengu, isikhathi esiphelayo kanye nezici eziningi ongakha kuzo i-twist yokugcina. Futhi ngaphandle kokuhamba kuze kube manje ukuze sibhale kabusha abamnyama abayishumi, sigcina sithola itulo lokulutha.
Abangane abane… Ngobusuku bokugcina bonyaka. Intsha uLiv, uMartina, uMax no-Anton sebengabangane abakhulu iminyaka eminingi. Bobane bamagange ukugubha usuku lwangaphambi kukaNcibijane bendawonye, bezijabulisa, bephuza futhi beqoma, behlola abazali babo emzini ongumakhelwane.
Izimfihlo ezine... Kodwa abasezona izingane: kufanele uthathe ubungozi futhi uphule imithetho. Futhi baqala ukudlala. Okokuqala kuMonopoly; bese kuba Qiniso noma Isibindi. Iphathi iya ngokuya iba phezulu futhi izikhonkwane ziya ngokuya zikhula. Ngokusobala banakho konke, kodwa ngemuva kwe-facade ephelele kukhona izimfihlo abangakaze babelane ngazo. Ngamunye wabo ufihla okuthile umdlalo ongenacala ozokuveza obala futhi uveze iqiniso elishaqisayo.
Ubusuku obungapheli. Akukho okuyoke kufane. Futhi akuwona wonke umuntu ozofika phakathi kwamabili ...
Ikheji eligolide
Angazi ukuthi iTarantino futhi nini UCamilla Lackberg ukuze umbhali abheke lokhu okulandelayo kwe-movie ethi "Kill Bill" ngumqondisi waseMelika omangaza njalo. Noma okungenani, ukufanelekela ihaba langaphambilini, lokho kungaphuma emcabangweni we-protagonist onolaka ekufuneni ukuziphindisela ngaphandle kwemingcele noma izihlungi zokuziphatha.
Ngoba uFaye wayenethezekile endaweni yakhe esanda kuwina; ngendlela yakhe enhle yokuphila nomlingani amthandayo; efulethini elisenkabeni yeStockholm lapho ayenze khona ikhaya elintofontofo ngendlela engakaze ibonwe empilweni yakhe. Ngoba kuyiqiniso ukuthi iFaye yomzuzu wokuvula wenoveli ayihlangene nakancane noFaye owathuthela ohlangothini lokuphila, njengoba uLou Reed angasho. Ngaphandle kokuthi silindele lolo lwazi ngaphandle kokwazi ngokunemba okudingekayo.
Kepha lelo izolo lingaba yithuluzi elifanele uma upenda okugqamile. Ngoba ngoJack, impilo ibheka ama-nooks angalindelekile, nezikhala ezimnyama lapho uFaye omdala owayengalindele ukuzithola khona ...
Okusobala ukuthi uma eke wasinda okwenzeka kuye nakuye ngezinsuku ezinzima zobuntwana eFjällbacka, manje anganqoba noma yini. Kuyadingeka kuphela ukubona umkhawulo, lelo phuzu lokungabuyeli lapho aholelwa khona ngokungenakugwenywa, ukukhohlisa namanga, ngaphezu kwanoma yikuphi okunye ukuzwa okwakumenza aqiniseke ukuthi ngemuva kokunethezeka kwakuyindwangu exebukayo yokwehluleka kobudlelwano .
Lapho isikhathi sifika, uFaye kuzofanele alunqobe usizi azofakwa kulo. Futhi, noma singavumelani kangakanani, ukuziphindiselela kungukudla okuqhubekela phambili, inzondo ingaqhubekela phambili nokubeka impilo emphefumulweni ochithiwe. Phakathi kokubhujiswa noma ukubhujiswa, uFaye uzokhetha inketho yesibili. Futhi uJack noma omunye umuntu ngeke akulungele ukuziphindiselela okunesabekayo nokwesabekayo okwake kwacatshangwa.
Abesifazane abangaxoleli
Njengoba epake i-saga yakhe yobugebengu ngandlela thile Idolobhana laseSweden iFjällbacka, (ebuyiselwe endaweni yokuqala yabavakashi ngenxa yokubuyiselwa kwesimo salo mbhali), uCamilla ubonakala ekhululeke ngisho nangaphezulu ezikweletini zezakhiwo. Ngakho-ke ngaphambi kobuhlakani obukhiqizwayo, singajabulela kuphela amanoveli amasha ezikhungweni zabo lapho singalindela konke.
Kulesi senzakalo, sifaka uhlobo lobulungiswa bezinkondlo noma okungenani ukunqoba noma isinxephezelo se-pyrrhic lapho sibhekene neqiniso eliyinto enyanyekayo njenge-machismo yobugebengu. Ngoba lapho umuntu edudulwa yithemba, kungenzeka noma yini ...
U-Ingrid, uVictoria noBirgitta ngabesifazane abathathu abahluke kakhulu. Emhlabeni wonke, baphila impilo ebukeka iphelele, kepha bobathathu banokuthile abafana ngakho: bahlupheka ngasese inhlekelele yokuhlala ngaphansi kwabayeni babo. Kuze kube lusuku olulodwa, baphoqelelwa umkhawulo, bahlela, bengazani, ubugebengu obuphelele.
Abalindi bendlu yesibani
Ngokombono wami, lena inoveli eyisisekelo yokujabulela amandla amakhulu kaCamilla okudala. Indaba exuba imithamo ethile yokwesaba ne-enigma ebambekayo. Umdlalo wezithunzi namaqiniso ayingxenye lapho izimpilo zika-Erica noPatrick zishelela khona.
Indlu yesibani esidala, isikhala esilahlwe kusengaphambili yibo bonke abahlali bendawo, ngenxa yobubi bayo, iba yisigcawu se-claustrophobic lapho nje kubonakala sengathi sikukhiye kodwa ukuthi, lapho uvula umnyango, uyenqaba shiya ... UPatrik ubuyele emsebenzini, u-Erica uzinikele ngokuphelele kumawele akhe, azalwe ngaphambi kwesikhathi.
Usenesikhathi sokuvakashela u-Annie Wester, ofunda naye esikoleni esiphakeme osanda kubuyela eFjällbacka ngemuva kweminyaka eminingi. Ndawonye nendodana yakhe uSam, u-Annie usezinze egumbini lokukhanya elilahliwe esiqhingini saseGråskär, esiphethwe ngumndeni wakhe.
Yize kunamahlebezi asabalala edolobheni mayelana nenganekwane ye- «isiqhingi semimoya"Lapho abafileyo bezulazula bekhululekile, kubonakala sengathi akanandaba namazwi angajwayelekile awawezwayo ebusuku. Ngaphezu kwalokho, owayeyisoka lakhe uMatte Sverin, naye osechithe iminyaka embalwa eStockholm futhi osanda kuqala ukusebenza eFjällbacka City Hall, utholakala ebulewe.
U-Annie ungumuntu wokugcina ukumbona esaphila. Le micimbi izonikeza uPatrik nesisebenzisana naye ngempumelelo uPaula amakhanda amaningi. Ngasohlangothini lwakhe, u-Erica, owenza uphenyo lwakhe ngokufana, uzokwazi ukubopha iziphetho ezingaba wusizo olukhulu ekuxazululeni leli cala.
Ukubukwa kwezingelosi
Ukulahleka nokungabikho kungasekela umbono oyingozi, obulalayo. Abanye abalingiswa abacwile kuleyo nqubo ekufezweni kokukhohlwa noma ukuhlanya banquma ukulahlekelwa yikho konke, ngisho nabo uqobo.
Kepha kwesinye isikhathi ububi buphikelela, kukhombisa ukuthi akubona bonke okuyizenzakalo ezibulalayo kepha kukhona okubi kakhulu. Ngemva kokushona ngengozi kwendodana yabo encane, u-Ebba noMårten bathuthela esiqhingini saseValö ukuze bakhe kabusha izimpilo zabo. Lapho, bahlala epulazini lapho umndeni wakwa-Ebba wawuhlala khona eminyakeni eminingi edlule. Kepha usizi luyaqhubeka nokubacindezela, futhi umlilo, odalwe ngokusobala, uveza umlando oyingozi osinda epulazini.
Eminyakeni engamashumi amathathu edlule wonke umndeni wakwa-Ebba wanyamalala. Kusindiswe yena kuphela, kwalandela ingane enonyaka ubudala, owatholwa eyedwa endlini. Kusukela ngaleso sikhathi, uthola ukubingelela okungaqondakali ngosuku lwakhe lokuzalwa, okusayinwe ngo-G olula ... uPatrik uvula uphenyo, futhi u-Erica, njalo efuna izinto ezilandisayo, uqala ukudonsa intambo yendaba yepulazi eyedwa. Isenzo sokuthatheka sika-Anna, udadewabo ka-Erica, esathinteka ngokulahleka kwengane abekade eyilindele, sizoveza iqiniso ngokungazelelwe.
Isiphepho seqhwa nephunga lama-alimondi
Inoveli yakamuva kaCamilla, kuze kube manje, inegama elikhangayo laleli gama elihlongozwayo, isihloko esakhelwe ukuqhathanisa, njengoba sesivele sazi ukuthi kuncane uKhisimusi onomusa futhi onokuthula ongatholwa… Ngaphansi kwesonto kuya kuKhisimusi.
Ifreyimu phakathi kwesizinda samadwala ampunga nolwandle lweqhwa, nezindlu zayo ezenziwe ngokhuni zimbozwe yiqhwa, iFjällbacka iveza isithombe seposikhadi. UMartin Molin, umsizi wephoyisa elisencane likaPatrik Hedström, uya esiqhingini esisogwini lwaseFjällbacka ukuyochitha amaholide kaKhisimusi nomndeni ocebile wentombi yakhe.
Ngesikhathi sesiphepho esinamandla, uRubén, umkhulu kanye nokhokho omkhulu womndeni, onemali enkulu, ufa ngaphansi kwezimo ezingajwayelekile. UMartin ubona iphunga elicashile lama-alimondi ababayo elenga emoyeni, okukhombisa ngokusobala ubuthi. Njengoba zingenakho ukuthula futhi zizihlalele, izivakashi kuzodingeka zilinde isivunguvungu sidambe.
Le ncwadi futhi iqukethe izindaba ezimele ezine ezisethwe kumlaza iFjällbacka nezinhlamvu zayo.
UDkt Ige Ajayi einfach déi bescht Zauber Caster an Helfer. Aus Respekt fir Iech an Är Zauber muss ech dëst Zeegnes all wëssen. Ech war op aner Zauber Casters ouni Resultat ze gesinn. I-Mäi Ex Mann war fir e-Joer fort an ech sinn iwwerall an aner Zauber Casters ka-Hëllef ithola Umphumela ovela ku-Frënd mech dem Dr Ige Ajayi virstellt. Nodeems de Love Zauber gemaach gouf, krut ech endlech en Uruff vun him a 24 Stonnen wéi den Dr Ige Ajayi mir verséchert huet. Seng Zauber hunn Wonner geschafft a mäi Mann ass zréck mat voller Léift. Et ass e Wonner! Hie koum op eemol zréck mat Blummen a sot datt ech him verzeien sollt, ech war wierklech iwwerrascht a schockéiert wéi mäi Mann geknéit huet fir Verzeiung a fir mech ze akzeptéieren. Ech si wierklech kuerz vu Wierder a frou, Dir sidd e Gott fir mech a meng ganz Famill geschéckt. An elo sinn ech erêm eng from Fra. Villmols Merci Dr Ige Ajayi. ulungiselele och Lotterie Zauber Är Gléck op der Lotterie ze änneren; I-Lotterie Gléckszauber fir Äre mathematesche Geescht z'änneren andeems Dir Numerologie benotzt fir d'Lotto Gewënnzuelen präzis virauszesoen. I-Vill Gléck Lotto Zauber fir Äre spirituellen Gedanken z'änneren fir et méiglech ze maachen fir Millioune an der Lotterie ze gewannen. I-Onlimitéiert Gewënn mat Gléck Lotto Zauber. U-Wann Dir e Spillzauber uzothatha izintambo kuzo zonke i-Zauber ne-Hexen géint Äre Glückssuccès auszeschléissen, kanye ne-kritt ee vu menge mächtege Glücksspielkonkurrenten Spillzauber. Aarbecht Zauber, Zauber fir eng Scheedung ze stoppen, Zauber Kur fir all Krankheeten, Schutz Zauber, Zauber fir erfollegräich ze ginn, räich a mächteg Geriichtsgeriicht Zauber ETC Fir jiddereenteentecht, Capital riche Dr.
Ngiyazithanda zonke izincwadi zikaCamilla, kepha ngiyazikhumbula ezikaFjallbacka, ngemuva kwezindaba eziningi esezijwayeleke kakhulu kimi, ngiyethemba ukuthi ngelinye ilanga bayobuya.
Kulungisiwe ukuthi izobuya. Kuyisisekelo sedwala.