Isithunzi se U-Andrea Camilleri Yinde kakhulu ohlotsheni lwe-Italian noir, ikakhulukazi kumbhali nomfundi ofana no-Antonio Manzini uqobo. Kodwa amazwi amasha njengalawo USandrone Dazieri noma u-Antonio Manzini uqobo uzele ukuhlala. Ubisi olusha olunikeza lokho kuthambekela nokuhlonipha ubulili obumnyama baseLatin, kungashiwo ukuthi luvela UVaquez Montalban, futhi lokho kuphikisana phakathi kwamabhilidi namabala amabi lapho kugibela khona okubi, nephuzu lawo lokugxekwa kwezenhlalo ngamagiya ezenhlalo omhlaba wethu kepha futhi lokho kuzethula ekunqobeni okusha kohlobo lwe-noir lapho umkhuba othokozisayo uphetha njengamanje ophumelele kakhulu .
Icala laseManzini likhomba kuleyo nhlanganisela eyimpumelelo yabansundu bakudala baseMedithera abagcwele inkohlakalo, yezinhlamvu ezimnyama ezidluliselwe eqinisweni lethu, ngesakhiwo esisolisayo, lapho icala elinodlame, ukubulala, lihlanganisa iphazili elisebenza njengehhuku elifanelekile ukufundwa kwamandla amakhulu.
UManzini usevele uhamba kalula kuleyo ndawo yamanje emnyama esebenzela imbangela yokusola. Ukuguqula indawo ngayinye kulelo zwe lokuhlukaniswa lapho wena njengomfundi ungafaka ukungaboni ngaso linye phakathi kobukhona obuyinkimbinkimbi nokuziphatha kuyithuluzi eselivele lisabalele kakhulu kuhlobo. Futhi wonke umbhali wamanje wenoveli yobugebengu kufanele azi ukuthi angayithatha kanjani leyo trompe l'oeil ekwazi ukufihla noma iyiphi indawo emhlabeni wethu ukuze agcine enikeza ushintsho olukholisayo noluphazamisayo.
Maningi amathuba okuthi ukuzinikela emhlabeni wokulingisa kuwo wonke amazinga kuzomsiza uManzini kulo msebenzi wokufihla abalingiswa, abanike impilo phakathi kwethunzi lesakhiwo kanye nokwenza bakholweke ukuze yonke inoveli ihlale izwakala ngokugcwele. .ubuqiniso.
Amanoveli aphezulu amathathu anconyiwe ngu-Antonio Manzini
Ithrekhi emnyama
Ukuvela koMhloli uSchiavone kubonakala njengokuvuselelwa okusha kwamaqhawe akudala ohlobo. Amaqhawe abhekane nokwehla kokuziphatha, abhekene nokuphikisana kwabantu kakhulu futhi abhekene nabaphansi lapho inqubo yeqiniso lethu isekelwe khona.
Ngisho nasekuchazeni okubonakalayo komlingiswa siyamjabulela umuntu onganelisekile ngokudalelwa kwakhe kanye nokuzinikela kwakhe ekulungiseni amaphutha obugebengu. Kuyajabulisa ukuthola lo mseshi omusha wobubi bezinsuku zethu.
Ukufa kwendoda echotshozwe umshini weqhwa emithambekeni yokushushuluza eChampoluc kungekudala kubonakala kungaphezu kwengozi. Othile wabeka umufi lapho, ngethemba lokuthi iqhwa lizofihla amaqiniso nezinkomba zesizini enhle.
Ukuchotshozwa kokugcina komzimba ngaphansi komshini kwenza okuncane ukuxazulula leli cala, kepha uSchiavone unokuzimisela, yize kungukuphikisana, ukuqhubekela phambili kuze kube sekupheleni kophenyo.
Indoda eshonile akuyona nje noma ngubani futhi nezisusa zikaSchiavone zokucacisa imbangela yokufa kwakhe phakathi kwezintshisekelo ezingacacile nentshisekelo engagunci. Phakathi kokuziphindisela, izinkanuko ezenziwa ngokweqile, imali, uthando nenzondo yokugcina engaguqula konke.
Ilanga likameyi
URocco Schiavone. Kulokhu kulandelana kwesine, sesivele samjwayela impela, nge-modus operandi yakhe, izikhala zakhe ezihlala zimbeka esibonelweni sesiphepho nombono wakhe osontekile womhlaba ogcina umqondise ekwakhiweni kobugebengu okusontekile.
USchiavone unamandla akhe noxhumana nabo ukwenza umsebenzi wakhe ngokungenaphutha, ekugcineni. Kodwa ukunyakaza kwakhe nakho kumbeka engcupheni njalo. Lapho ikhaya lakhe ligqekezelwa futhi kudutshulwa umngani afe, umbono wakhe wezwe ekugcineni uyawa.
Yilapho-ke lapho uManzini asebenzisa khona ukulandisa kwakhe okujulile ukusethula kumlingiswa owayefuna ukusindiswa ekuhlaselweni okungalindelekile, ngenkathi efuna ukusindiswa emacaleni nasenzondweni zangaphambilini.
Uhambo lwemibhalo olunokubonakala kohlobo olumnyama kepha futhi olunemvelaphi yomuntu ekhuluma nathi ngokukhashelwa, icala, leso sikhwama esithwalwa yilowo nalowo eminyakeni edlule ... Indaba ehlanganisa indwangu yomphakathi yezinhlaka eziningi zase-Italy kulezo lokho kubhadula okubi lapho ungakucabangi khona.
7-7-2007
Esikhathini esingengakanani esidlule ngifunde i- inoveli 22/11/63, of Stephen King, mayelana nokubulawa kuka-Keneddy kanye nephupho elimangalisayo. Ukusetshenziswa kosuku njengesihloko senoveli kukhomba esikhathini esibucayi, osukwini lapho yonke into yashintsha yaba ngcono noma yaba yimbi, kwaze kwaba seqophelweni lokushintsha, kwaze kwaba usuku lobugebengu obungaxazululiwe.
Encwadini yenoveli uSol de Mayo, izinto eziningi zesikhathi esidlule sikaSchiavone zangcwatshwa, ngokufihla ngentshisekelo ngumlobi ukuze anikeze inkambo ngesakhiwo ngaphandle kokuqeda ukungena kulokho okuyimfihlo komhloli. Kulesi senzakalo siziphonsa ethuneni elivulekile lesikhathi esedlule somhloli waseRoma.
Yilapho, enhlokodolobha yase-Italy, lapho uRocco Schiavone akhulisa khona lokho ayecabanga ukuthi kungaba impilo yakhe ekahle kanye noMarina, umkakhe. Mhlawumbe kwakuyindaba yesifiso sakhe noma ukuthanda kwakhe i-dolce vita. Iqiniso ukuthi ngelinye ilanga uzithola eyedwa futhi elahliwe.
Mhlawumbe ekudidekeni kwakho uqala ukuzigaxa ngokungafanele ngamacala abo. Kuze kube ukutholakala kwenethiwekhi yokushushumbisa izidakamizwa kugcina kusebenza njengetulo lakhe elihle. Izitha eziningi kakhulu esikhathini sakhe esifushane eRoma ... I-prequel ephelele yokuhlangana nomlingisi obonakala eluhlaza okwesibhakabhaka uhlobo olumnyama ngokwengeziwe, olunamachashaza nohlobo lwamanje kakhulu.
Ezinye izincwadi ezinconyiwe ngu-Antonio Manzini
Yenza umdlalo
Umhlaba wemidlalo uwukubonakaliswa okucacile kokuthi umhlaba ongaphansi uyawina, njengamabhange. Inani elikhulu lemali elethwa yilo msebenzi lilingana ngokuqondile nenhlekelele yomphakathi edalwayo. Ayikho into edlula uphenyo ngezintambo ezidonswa yizikhulu zokugembula. Ngoba ..., ngendlela efanayo ongakhohlisa ngayo isondo le-roulette, konke okunye kuhlale kunuka amaqhinga nenkohliso efinyelela ngisho nasezingeni lezombangazwe, kunikezwe ukungajeziswa kwayo kanye ne-carte blanche ukuqhubeka nokubhubhisa izimpilo. Uma siseceleni, sithola inoveli yobugebengu ehlinzeka nge-asidi nokubukeka okulimazayo emhlabeni wegeyimu.
Icala lokubulala ekhasino laseSaint-Vincent, elingenye edume kakhulu eYurophu, lifaka uRocco Schiavone emhlabeni wokugembula okuyimpoqo, ukugembula nokuhaha. Naphezu kobunzima becala, u-underboss akakwazi ukuzikhulula esikhathini sakhe esidlule... futhi ukubuyisela impilo yakhe ndawonye kuba nzima kakhulu ngoba isithunzi sesitha sakhe u-Enzo Baiocchi sisalenga phezu kwakhe. Futhi kusenemibuzo eminingi okufanele iphendulwe: kwenzekani kuCaterina?Kungani amkhaphela?Futhi kungani umshushisi waqala ukuphenya ngokufa kukaLuigi Baiocchi? Ngobuhle bayo obune-asidi, izingxoxo zayo ezihlabayo kanye nokubukeka okungaguquki komphakathi wanamuhla, lolu phenyo olusha olwenziwa nguRocco Schiavone luwukudla kwangempela kubalandeli bamanoveli obugebengu.
Akusekho ukubhejwa
Icala eligcwele inkanuko engachazeki, ubugebengu kanye nemikhuba emibi. U-Rocco Schiavone, iphini lomphathi elingalungile ngokwepolitiki, uyabuya. Isitolimende sesishiyagalombili esivele siguqulelwe ekubeni umthamo odingekayo kulabo ababoshwe ku-Schiavone njengokungalungiseki njengoba ethandeka, njengokudidayo njengoba eyiqhawe uma udaba ludinga...
Ngenkathi uRocco Schiavone engacaci kahle ngokuthi ungubani umbulali kaRomano Favre, umhloli osethathe umhlalaphansi wekhasino yaseSaint-Vincent, iveni elihlomile elinama-euro ayizigidi ezintathu livela kuleyo ndlu yokubheja edumile futhi elibekelwe ibhange laseCarige e-Aosta linyamalala ngendlela engaqondakali. Lapho isidumbu sika-Enrico Manetti, omunye wonogada bemoto, sibonakala sikhungathekile futhi sibanda ejikeni lomgwaqo, uRocco uqala ukusola ukuthi womabili la macala angase ahlobene. Futhi njengokungathi ubuqili bekhasino, isimo sezulu esibi se-Aosta kanye nezinkinga zikaGabriele osemncane zazinganele, u-Enzo Baiocchi, isitha esikhulu sikaRocco, usongela ukudalula izimfihlo ezingafaka iphini lomphathi ejele.
Umbhali omuhle kakhulu, ngaphezu kwezothando zamaphoyisa, ezothando zemvunulo ezinembe ngokwedlulele.