Kungenzakala ukuthi umlobeli usethungatha izindaba zokuxoxa ababalisi abacashile. Amacala afana nalawa Mavi doñate, U-Olga Merino noma ngisho eyokuqala UPerez Reverte. Noma yibaphi kubo, nabanye abaningi, banesibopho sokusilethela umlando ovela ezindaweni ezihlukene lapho kwakwenzeka khona izindaba ezifika kuqala.
Mhlawumbe ngokuhambisanayo babethatha amanothi ukuze izindaba bazihlanganise phakathi komlando nombiko. Noma ngaphezulu esikhathini eside, lapho ukusebenza kwezintatheli kushiya isikhathi sokubhala ngaleyo ndlela, phakathi kwalokho okuphilayo nalokho okucatshangwayo, manje osekuyizincwadi.
Futhi akukho lutho olungcono kunokuvakasha (ake sikhohlwe ngezokuvakasha nezimanga zakhona) ukuthola ngaphandle kokusesha, ukuphakela ilukuluku inqobo nje uma umuntu engeyena u-ethnocentrist ongaguquki ongakwazi ukuthatha umehluko. Ngoba emanovelini alandelayo angase afike, isizinda singahluka ngokuphelele kodwa abalingiswa bangachazwa kuleyo ndlela kuye kuzo zonke izinhlobo zamasiko nemibono. Idiosyncrasies kusuka lapha nalaphaya.
Izindlela ezihluke kakhulu zokubona umhlaba, kanye nokuhamba empilweni. Zonke izinkomba njengokweseka umbhali onenhlanhla, okuthi lapho nje ecubungula iphethini yokuqala yomlingiswa okukhulunywa ngaye, usemenzele isudi...
Endabeni ka-Olga Merino sijabulela iphuzu eliseduze, ukuthi ubukhona bempilo yansuku zonke lapho ama-protagonists, izenzo zabo, ukuzindla kwabo kanye nezingxoxo zabo kuvusa amandla aphakathi. Ngale ndlela, uyakwazi ukwenza yonke into izungeze kubo, kungakhathaliseki ukuthi itulo elinokungabaza okukhulu noma elidlulelwe yisikhathi ngomqondo ophakathi kwemidlalo yeshashalazi kanye neqiniso elingokoqobo. Iphuzu liwukuthi u-Olga Merino uyafika. Futhi lokho kungcono kakhulu umlobi angakufisa.
Amanoveli aphezulu anconyiwe angu-3 ngu-Olga Merino
isihambi
Ngemva kokuba osemusha osebenzisa ngokweqile, u-Angie uhlala edolobhaneni elikude eliseningizimu—esethathe umhlalaphansi—cishe ligxilile. Komakhelwane yilo wesifazane ohlanyayo obonakala ehamba nezinja zakhe. Ukuba khona kwakhe kwenzeka endlini endala yomndeni, empambana-mgwaqo oqhubekayo wezikhathi ezimbili: esamanje nesidlule. Unezipoki zakhe kuphela kanye nenkumbulo yothando ehlala nomdwebi wesiNgisi eLondon ekhohliwe kaMargaret Thatcher.
Ukutholwa kwesidumbu esilengisiwe somnikazi wendawo onamandla kunabo bonke e-shire kuholela u-Angie ekuvezeni izimfihlo zomndeni ezindala futhi athole intambo ebulalayo yokufa, ukungaqondi kahle kanye nokuthula okuhlanganisa wonke umuntu e-shire. Ingabe ukuzihlukanisa? Ingabe ziyizihlahla zomnqunu, ezikhiqiza into enobuthi? Noma mhlawumbe ukudangala kwabantu baseHungary, abafika emakhulwini eminyaka adlule neziqu namaviolin? U-Angie uyazi ukuthi uma ulahlekelwe yikho konke, akukho abangakuphuca kona.
I-La forastera iyisethi yesimanje esentshonalanga endaweni enzima yeSpain ekhohliwe. Indaba eshaqisayo nejabulisayo ngenkululeko kanye nekhono labantu lokumelana.
Ubusika obuhlanu
Impi ebandayo ayizange iphele futhi, ngoguquko, ibuyisela ukushuba kwesimo seqhwa kuzwelonke ngokushesha nje lapho noma iyiphi intshisekelo yezomnotho efihliwe ivuswa. U-Olga Merino wayeyileyo ntatheli eyasazisa ngempilo nomsebenzi waleso sitha saseNtshonalanga okwakuyiRussia, nakuba inyunyana yayo yama-republic yayisihlakazekile. Noma mhlawumbe ngenxa yalokhu, yaziveza iphazamisa kakhulu kunangaphambili ngendlela ethile yokuziphindiselela okungalindelekile.
Kuphakathi kokuthi noma sibone ngempela yonke into kusukela kulolu hlangothi lwendaba. Ngoba ngokuqinisekile abantu ababi abalokothi babe babi ngokuphelele, futhi abasindisi bamazwe angaphandle abawona ama-philanthropists ngokwencazelo. Kulezo zimo zemibono, u-Olga wayezohamba phakathi neminyaka emi-5 ngale kwekhethini lensimbi eligqwalile.
Ngo-December 1992, ngemva nje kokuwa kweSoviet Union (ezobe ineminyaka engamashumi amathathu ngo-2021), u-Olga Merino wayepakisha izikhwama zakhe ukuze azinze eMoscow njengomlobi. U-Merino wayehlala enhloko-dolobha yaseRussia ubusika obuhlanu, endaweni eguquguqukayo yenkathi eyaphawula ngaphambili nangemuva empilweni yakhe.
Le dayari esondelene yowesifazane osemusha, ogxile esikweni lesiRashiya, ephishekela iphupho lokuba umbhali, ukuvelela njengentatheli, nothando olugcwele noluphakeme luqoshwe kulesi sikhathi samanje, luqhathanise kahle izwi lanamuhla nelaleyo ntombazane enengqondo. .
Izinja ezikhonkothayo endaweni engaphansi
Ngemuva kokushona kukayise, u-Anselmo ukhumbula impilo ephawulwe ngokususwa okwenzeka phakathi kweMorocco yokuvikela kanye neSpain kaFranco. Kusukela ekuqaleni kwakhe ocansini nensizwa yaseMoroccan, ukutholakala kokungathembeki nokuhlala nodade ongaziwa, cishe omlingo, izithombe nezenzakalo zishintshana esikhathini esidlule nezamanje futhi zibonisa ukuhlukana phakathi kwalokho abalingiswa abebengathanda ukuba yikho kanye nokuthi bayini ngempela.
U-Anselmo ujoyina iqembu elidala elibi, isingathekiso seSpain edidekile, futhi ugcina esehlala noyise, ikhehla ahlanganyela nalo umuzwa obuhlungu wokulahlekelwa. Isizinda somlando, esivezwa ngobuciko umlobi, siveza umhlaba ongaphansi ongaphandle komlando osemthethweni, kanye nokufunda okunzima kwendoda engungqingili enkathini yobumnyama.
