Lokho kuhlekisa akuyona into ephikisana nezincwadi ezinhle kakhulu into eyayivele ifakazelwa ngaleso sikhathi UTom sharpe ngezitolimende ezehlukene noma uJohn Kennedy Toole emsebenzini wakhe oyingqayizivele futhi omkhulu lapho abonisa khona ukuthi wonke umuntu ubopha uzungu ngokumelene nezihlakaniphi ezingaqondwa kakhulu. Ngalesi sizathu, ukunquma ngamahlaya afafazwe ngesabelo sakho esifanele kuyisinqumo esicishe sidingeke sokulwa nokweqisa kwesakhiwo noma i-formulaicism esemthethweni.
Ababhali kazwelonke bathanda USantiago Lorenzo noma u-JoaquĆn Berges owazi ukwenza amahlaya ahlakaniphile noma asabekayo. Okubalulekile yimpumelelo yokuhlakulela i-comic kunoma yimuphi umkhakha, ukuze kungabikho lutho olungachithwa ngaphandle kwemizwelo yokuhleka okuvela kumculo ozwelayo osibeka esiqongweni sehlaya noma inhlekisa; noma lokho kusimangaza ngomunyu wokugxekwa oncike ekubhuqweni.
Amahlaya ahambisana nakho konke. Ukubheja ngaye njengombhali ukuzihlukanisa nabalandisayo abavela emazweni abucayi lapho abalingisi bengakwazi ukumamatheka kuzo zonke izigcawu zama-zillion. Futhi, uma kucatshangelwa okungenangqondo okuza ngendlela yethu ngokwengeziwe, ukuhleka kuyindlela engcono kakhulu. Futhi izincwadi ezihlekisayo, eziphawulwe kakhulu noma ngaphansi, ziwukubheja okukhululayo.
Amanoveli aphezulu anconyiwe angu-3 nguJoaquĆn Berges
abahambeli
Amahlaya asondela ekushoneni kwelanga lokuphila. Uhleko olumnandi lomuntu owazi ngokugcwele ukuthi okwamanje kukhona. Ngoba kungakhathaliseki ukuthi i-gurus engokomoya noma abaqeqeshi bemizwelo bagcizelela kangakanani kukho, indaba ifika lapho ifika. Futhi ukutholwa kuvusa uhleko oluvela encazelweni enembe kakhulu ye-melancholy: injabulo yokuba lusizi.
U-Dorita, u-Fina no-Carmen bangodokotela bezilwane abathathu abathi, ngaphansi kwezaba lokuhamba e-Camino de Santiago, beqa ekhaya lasebekhulile lapho behlala khona ehlobo lokungaboshiwe. Empeleni, uDorita unodaba olusalindile eTarragona, futhi wenze uCarmen, onezincwadi zokushayela, kanye noFina, ongumnikazi weVolvo 850 endala, ukuba bamphelezele.
Kancane kancane bakholisa uFina, ophethwe ukuwohloka komqondo, ukuthi balandela umzila oholela eSantiago de Compostela, nakuba sebethathe indawo ephambene nse, bebheke eMedithera. Ngenkathi sibona usizi lwalaba bantu abathathu enkabeni ye-Spain, inoveli yakha kabusha izikhathi eziyingqayizivele zokuphila kwabo kanye nezizathu ezithethelela ukubaleka okungajwayelekile okungaka.
Phakathi kwamaWrinkles, nguPaco Roca, kanye no-Las chicas de oro, uhambo olugcwele amahlaya nezimo ezibangela amahloni, kodwa futhi oluthinta imizwa ngokujulile ekuxoxeni izindaba zomuntu siqu umlingiswa ngamunye ahamba nazo.
Akekho umuntu ophelele
Ngephunga elimnandi lezincwadi ze-Anglo-Saxon phakathi kwekhulu le-XNUMX nasekuqaleni kwekhulu lama-XNUMX, uBerges uzifaka ezicathulweni zabaxoxi bezindaba abahlekisayo bangalezo zinsuku. Labo abafaka izisulu kanye nababulali ukuthi baphuze itiye ngamahlanu ukuze imithamo ethile ye-surrealism phakathi kwe-classism enervating, iqhume maqondana nokungalindelekile.
E-Kenwood Manor, isithabathaba esikhulu esimaphakathi nezwe lamaNgisi, i-Whirlpools yenza iphathi enkulu nezivakashi ezivela ezizindeni ezihlukene. Phakathi kwabo, umphenyi ozimele, ophathiswe umsebenzi onzima futhi ongalindelekile: ukudalula ukuthi ubani oyindlalifa yomndeni.
Ophenyweni lwakhe maduze nje uzofunda ukuthi akulula, njengoba ethola ezinye izinto zokuzilibazisa eziyimfihlo zezicukuthwane zamaNgisi, nokuthi abalingiswa abangacacile bagcwele indlu kunaleyo abeyilindele: kusukela kumkhulu ohlanyayo ophika icala okuthiwa akanalo icala, amantombazane nabakhongi abazingelayo, kanye nomphathi wezitsha ongesabi, u-Harrods, ombhekile, indlalifa efanelekayo yamaJeeves enganekwane kaPG Wodehouse.
phila ngangokunokwenzeka
Impilo iyagijima kwesinye isikhathi. Futhi le nto iba yinto engaphili ngenxa yaleyo mizwa eyinqaba edala izinhlekelele, ukuthuthukiswa nokunye okungajwayelekile. Ukusinda ke isinkwa semihla ngemihla.
Kungakhathaliseki ukuthi batusa kangakanani ukuba athathe izinto kalula, nokuthi umkakhe, isazi semvelo esiqinisekayo, ufuna ukugxilisa kuye imikhuba yokuphila okunempilo okuyisicefe, uLuis akanqobi ngenxa yezimanga. Unkosikazi wakhe wokuqala, uCarmen, ushade nomzala wakhe u-Ćscar, isazi esingagcinanga ngokumthatha kodwa nesikhundla uLuis ayefisa ukusithola enkampanini yamandla omoya ayisebenzelayo.
Phakathi kwezingcingo ezivela kunina ukuze akhulume ngomfutho wakhe wegazi, uLuis uzama ukuxazulula izingxabano zendodana yakhe encane esikoleni, ukhathazeke ngezinkinga zezingane zakhe ezindala ngezidakamizwa eziklanywayo, acabange ukuthi usamthanda uCarmen futhi ushayela ihlombe imidlalo yomlingisi ongajwayelekile. ukuthi uyakwazi ukubonga kubantwana bakhe.
Phakathi naleso sikhathi, umoya uzulazula izindwani zezinjini zomoya njengemicibisholo yewashi ebala isikhathi esisele ukuze liphile. Ngakho-ke, phakathi kwezinkinga ezikhulayo kanye nokuhlangenwe nakho okwedlulele, ibhalansi engazinzile yesimo sakhe sokuqala igcina iba ukungalingani okungalawuleki okuzinzile okugcwele ukusonteka okumangalisayo.
Amanye amanoveli anconyiwe nguJoaquĆn Berges
Ukuthanda ukuphila
Akukho lutho olungcono kunokuqala kumbono omubi ukuze uqinisekise imithamo emikhulu yokuhleka ngokuhlukile. Ukufa kuwumkhuba nje wabangcwabi okungase kubaholele ekuphileni okuyisicaba, ngaphandle kokushaqeka nokuncane okubaholela ekubeni babe ngamakhasimende ebhizinisi labo. Kodwa ukuphila akuthathwa yilutho. Impilo iyafiphala kuze kube sekugcineni ukuze ukwazi ukunikezela ngokumamatheka okuguquguqukayo (futhi okuvunywa ukuthi kuyaphazamisa) kumngcwabi wakho.
AbakwaLlorentes banekhaya lomngcwabo eZaragoza futhi babonakala bezuza ifa lokulungisa okuthile okubavimbela ukuthi bazizwe bejwayelekile. Umkhulu uCosme, umsunguli, uzizwa enovalo olukhulayo lokungcwatshwa ephila. U-MatĆas, ubaba, akakwazi ukucindezela ukukhanga kwakhe okuyimfihlo ngakumufi omuhle ofika ekhaya lomngcwabo, futhi uTristĆ”n, umzukulu, okunguye ozogcina ibhizinisi liphila, unokuthambekela okuthile kokusebenzelana nemimoya.
Lapho uTristƔn ethandana noGracia, omkhumbuza ngomlingisi omuhle waseHollywood wakudala, uzobona ukuthi uhlala ezungezwe abantu abangajwayelekile, abangenaso isifiso sokuphila futhi engakwazi ukujabula, futhi uzosaba ukulandela isiphetho esifanayo. Naphezu kwezifiso ezingalawuleki zomunye nomunye, ukubukeka kothando olungalindelekile kuyokwanela isifiso sokuphila ukwenza indlela yaso futhi kube nzima konke ngobizo lokuyixazulula. I-asidi, ihlaya elikhaliphile nelithinta imizwa, eliqinisekisa uBerges njengombhali ohlekisa kakhulu.
