Una extraña simetría se produce de costa a costa de Estados Unidos en el género negro actual más genuino. Al oeste, con sus vistas al Pacífico, tenemos a UJames ellroy. Ngenkathi sisohlangothini lwe-Atlantic sithola a UGeorge Pelecanos ukuthi, okuchichima ogwini kanye nezinhlobo ze-hangover, kuqoqa ugqozi olukude lwaseMedithera oluvela ku UMarkaris owabelana naye ngezimpande zamaGreki kanye nezindawo ezidabukisayo ezihamba zingena ziphuma phakathi kwamahhovisi namakilabhu, noma kusuka ezindaweni ezingomakhelwane lapho konke ukuphuma kuholela ekubhujisweni.
Ngakho-ke uPelecanos akakwazi ukudumaza noma yimuphi umfundi lapho efuna amakha alelo phoyisa elikhulu njengoba lilahlekile ngenxa yenkungu yesikhathi. I-noir etholakala ngokuxakile phakathi kwamanoveli athokozisayo namanoveli amnyama kwesinye isikhathi egcwele ukuthunyelwa kwesigebengu sisemsebenzini. Wozani, badinga nje ukuba ne-instagram futhi balayishe izithombe zabo ezimbi...
Yebo, ubuqiniso buyantuleka ngesinqumo sethimba labafundi lifuna ukwaneliseka okudlulayo mayelana nokudlala ngothando osekuqondwa njengento engadingekile. Kodwa… Bekungaba yini uhlobo lwe-noir njengezincwadi ukube bekumayelana nokungcebeleka ebugebengwini kanye nokulutheka kokungabaza? Sibonga abafana abanjengoPelecanos sisakwazi ukunambitha imenyu yakudala esingagcina seneliseke ngayo size singagayeki kahle uma umuntu efuna. Ngeke kube okokudla okuzoqedwa ngakho iziza ngalelo phunga elimuncu elisabalala kuyo yonke imikhakha yezenhlalo...
Phakathi kophenyo nokutholakala kombulali njengoba leitmotiv, noma indlela yokulingisa kakhulu ngesikhumba sombulali ongenanembeza, kungase kube khona indawo ephakathi lapho ungathola khona izindaba ezinhle ezikwazi ukuhlanganisa indlela engcono kakhulu yendlela ngayinye ... I-Pelecanos yisisombululo esihle.
Amanoveli aphezulu anconyiwe angu-3 nguGeorge Pelecanos
Indoda eyabuya edolobheni
Ngandlela thize, emiphefumulweni ethile, ukubhujiswa kuyindawo lapho umuntu ayejabule khona futhi okungafanele abuyele kuyo. Kodwa kumayelana nalokho, mayelana nemiphefumulo namandla kazibuthe phakathi kwe-telluric kanye ne-existential. Akukho okuhle okungezi ngobubi noma isiphetho okungabhalwanga kabusha ngengozi yenhlamvu elahlekile. Iphuzu liwukuthi umdanso wokulahlwa uqala kule noveli esikiselayo ngalokho kunemba okubonisa izinyathelo, kodwa ongeke wazi ukuthi isinyathelo sokugcina sizoba njani esizoqhumisa yonke into...
UMichael Hudson usanda kuphuma ejele. Ugwetshwe isikhathi eside ngenxa kaPhil Ornazian, umseshi odonse izintambo ukuze ahoxise isikhalo ngalo mfana. Ezimisele ngokushintsha izinto, uMichael ufuna ukuthola umsebenzi othembekile futhi aphile impilo ethule eWashington DC Kodwa u-Ornazian ufuna abuyise umusa, futhi uyamcindezela ukuthi amsize akhiphe igalelo okokugcina...
Akukho ukubuya
Izinhlamvu eziningi zePelecanos zinalolo phawu olubonakalayo. Uphawu, ukucwaswa, i-tattoo. Izimo zibusa futhi kusukela ezindaweni ezingalindelekile zokujika, amawashi, izitoko kanye namandla okubaluleka okungasoleki kuyalungiswa. Inoveli enhle mayelana nalelo phuzu elibalulekile lokungabuyi ezosenza sibe nokungabaza mayelana nemvelo engenakuhlehliswa yempilo, mayelana nethuba layo yonke into engenzeka ngomzuzwana owodwa.
Ngenye intambama eshisayo ihlobo 1972, intsha emithathu emhlophe - u-Alex Pappas nabangane bakhe uBilly Cachoris noPete Whitten - banquma ukushayela emjondolo waseWashington. Lokhu kugasela kusho ukuthi izimpilo eziyisithupha zishintshwa unomphela. Ngenxa yokubhekana nabafana abathathu abamnyama, uBilly uyabulawa futhi u-Alex walimala kanzima.
Ngo-2007, u-Alex uphethe indawo yokudlela yomndeni wakhe futhi ukhalela ukushona kwendodana yakhe, eyawa e-Iraq. Kube sekuthi omunye wamadoda amnyama asinde kulesi sigameko sika-72 uyamthinta, evula umnyango wokubuyisana. Kodwa ngesikhathi esifanayo, omunye owasinda, indoda eyalimaza u-Alex, uphuma ejele ngenhloso yokumqola.
umlimi wasebusuku
Una de las novelas más aclamadas por la mayoría de lectores de Pelecanos. Así que no puedo dejar de recomendártela. Aunque para mí este en un lugar inferior a las antes citadas porque tiene ese puntillo a suspense por momentos que desvirtúa todo su potencial como la gran obra de asesino en serie que podría haber sido. Aun así, no se puede negar que Pelecanos hace magisterio de esa intriga policíaca 100%.
Lapho kutholwa isidumbu sebhungu epaki lomphakathi eWashington, uDetective Gus Ramone ulandisa ngokucacile ngophenyo ayebandakanyeka kulo eminyakeni engamashumi amabili ngaphambili. Umbulali, abezindaba abambiza ngeNight Gardener, usakaze izisulu eziqiwini zedolobha wabaleka nakho. Ubugebengu obusha buzohlanganisa amadoda amathathu abambe iqhaza kulelo cala futhi abanike ithuba lokulivala. Mhlawumbe manje bazobamba uMgadi Wasebusuku...
