Icala elingajwayelekile le- UBarbara pym y su conversión a clásico de la literatura después de pasar desapercibida en vida. Quizás sea por eso de andar narrando intrascendencias del momento. En el sentido de que el ubuqiniso kwesinye isikhathi kudlula ngokuxubha okusobala kobukhona. Kuyinto efana nesithombe esibonwe ngemuva nje kokuthwetshulwa noma, ngakolunye uhlangothi, sathola emashumini eminyaka kamuva.
Ukubukeka akufani futhi konke kuguqulwa ngomlingo. Izenzo zabantu ababanjwe ngaleso sikhathi zifihla izimfihlo esithanda ukuzidalula ngothando oluphuthumayo lomphefumulo; ukubheka okulula kusithola ngakolunye uhlangothi njengokungathi ukusilutha ngakho konke okubalulekile ukukhazimula kwalo ...
UBarbara Pym wayengumbalisi wezindaba njengomthwebuli zithombe. Futhi-ke imidwebo yabo ibonakale i-nondescript lapho befisa ukungafi ngokuhamba kwesikhathi. Ukuphikisana kwemibhalo nobukhona, ngazwi linye. Manje sekuyisikhathi sokuthokozela incwadi enalelo phunga lezindlela zasendulo zokubona umhlaba kanye nokuxhumana nomphakathi ngezinga eliyigugu lemininingwane.
Amanoveli anconyiwe aphezulu amathathu nguBarbara Pym
Abesifazane Abahle
Okuhle kwe- I-lady chatterley futhi isithandwa sakhe sasitshela ngezindaba zabo zothando naphezu kwazo zonke izingqinamba ngo-1928. Eminyakeni engama-30 kamuva eNgilandi uqobo lwayo kwaba nokuthinteka, ukugcinwa kwamasiko namasiko. Futhi kungenxa yokuthi izinguquko azifiki njalo kuyo yonke indawo ngezindlela ezifanayo. Ngokuphambene nalokho lo protagonist usindwe umkhuba futhi ulangazelela intando yakhe yokumqhubela kolunye uhambo olubalulekile.
UMildred Lathbury, umbalisi, ungowesifazane ongashadile ohlala eLondon ochitha isikhathi sakhe enza imisebenzi eyahlukahlukene epherishi, ephuza itiye nabangane, enza umsebenzi wokupha futhi ehlangabezana nezidingo zabanye. Uhlakaniphile futhi uyabheka, kodwa futhi unamahloni futhi akazethembi, ngokwengxenye ngenxa yesimo sakhe sokungashadi, njengoba abaningi bengathanda ukumbona eshadile manje, esanda kweva eminyakeni engamashumi amathathu.
Ngaphezu kwabangane babo abahle, umfundisi uJulian Malory nodadewabo uWinifred, uMildred, bazoba nobudlelwano nomakhelwane babo, abakwaNapiers, abasanda kuhlala phansi endlini yabo. Uzophinde ahlangane no-Allegra, umfelokazi ohlala esifundeni, kanye nabanye abalingiswa abaningi. UMildred uzobandakanyeka ezindabeni ezahlukahlukene zemvelo.
Uthando olungathandeki
Con cierta inspiración de contrapunto a la historia anterior, esta novela se abre a las refriegas sentimentales en pleno conflicto sociológico por la liberación moral completa. Sin despuntar en estridencia erótica, el pulso de la autora nos acelera con ese preciso desnudado de las pasiones.
UDulcie Mainwaring, iqhawekazi lale ncwadi, ungomunye walabo “abesifazane abahle” ababonakala bengenandaba abahlala bekhona njalo; ukusiza abanye kodwa engakwazi ukuzinakekela; uqobo, ikakhulukazi maqondana nenkambu yothando. Ku 'Unrequited Love', inoveli ekuphakameni kwamahlaya amaNgisi angcono kakhulu, uPym, ngokubhuqa kwakhe okuyisici nokuhlekisa, usinikeza uthando olubucayi, olugcwele amaphupho angagcwaliseki nezimfihlo ezifihliwe.
Abezizwe bayamukelwa
Lapho uBarbara Pym eshona ngo-1980, washiya inqwaba yempahla engakakhishwa. Phakathi kwalokhu, inoveli yokuqala, i-ALIENS, WELCOME, kusukela ngo-1936, ne "Finding a Voice," okuwukuphela kombhalo obhaliwe uPym akhuluma ngawo ngomsebenzi wakhe wokubhala kanye nomsuka wobuntu bakhe bokubhala.
E "Stranger Welcome" izithandani ezisencane, ezakhiwe nguCassandra Marsh-Gibbon nomyeni wakhe ongumbhali ozithandayo, u-Adam, batatazeliswa ukufika komHungary ongaqondakali esigodini sabo. UCassandra, ongomunye wabesifazane bokuqala “abahle” uPym akwazi ukubachaza kahle kangaka, uzofuna ekubalekeni kwempilo yakhe eyisicefe nakumuntu wakwelinye izwe ukugcwaliseka kwamazwi okuzenzisa omyeni wakhe: «Uyazi lokho kimi ungubani kakhulu ukuthi ungunkosikazi wekhaya oncomekayo? ».
