Izincwadi ezi-3 ezihamba phambili zika-Aurora Venturini

Ukuthi ukuze ube ngumbhali kufanele ufunde kahle kukhonjiswa ngumfanekiso ka I-Aurora venturini. Ngoba umxoxi wezindaba osafufusa ozinikele ezincwadini endimeni yakhe njengomhumushi wagcina ebhale lowo msebenzi omkhulu lapho izinsuku zakhe zase ziphaphathekile. Okufakazela okunye futhi; ukuthi umuntu anganquma ukuba ngumbhali noma nini lapho efuna, eneminyaka engamashumi amabili noma engamashumi ayisishiyagalombili nanhlanu. Iphuzu liwukuthi uqoqe ukufundwa okwanele ukwazi ukuthi ungasho kanjani okuza kakhulu ngaphakathi.

Ukuphefumulelwa komunye umbhali odumile wase-Argentina njengoba enjalo UMariana Enriquez, lapho ngokuqinisekile bengizodlulisela khona lowo mbono wezincwadi njengokungajwayelekile, njengesibuko esihlanekezelayo, lapho wonke umuntu engazibheka ngaleyo lukuluku lokungabi namuntu, ukwesaba noma ukuhleka.

Kodwa ngisho nokuzibonakalisa njengombhali wezincwadi esemncane kangaka, iqiniso liwukuthi uVenturini wayesevele engene emazwini akhe ngaphandle kokuhunyushwa. Ngaleso sikhathi kwakuyizinkondlo futhi kusukela emavesini akude obusha bakhe umlobi ohlukile wagcina efikile, engaziwa njengabanye ababhali abakhulu beSpanishi, kodwa egcwele incazelo kanye nobuhle bokulandisa.

Amanoveli anconyiwe aphezulu amathathu ngu-Aurora Venturini

Abazala

Uma ulinda isikhathi eside ukuze ubhale inoveli yakho yokuqala ngombala omnyama nomhlophe, okwedlule kuza phezu kwakho njengesiphepho esinamathelayo sasehlobo. Kulokhu kuphela konke kuhamba kahle. Ngoba ekubuyeleni okubuhlungu kulokho u-Aurora Venturini akushiya ezweni lakubo elidala, izithombe zifika ngamandla angalindelekile, amahlaya kanye ne-melancholy ku-cocktail engavamile futhi ephazamisayo.

Abesifazane abane abajikeleza ngokungapheli kulesi sikhala. Inoveli yokuqala yokuwina imiklomelo ye-octogenarian I-Aurora Venturini. Indaba yokuqalisa eyabekwa ngeminyaka yo-1940 eveza umhlaba ohluphayo womndeni ophansi ongasebenzi kahle osuka edolobheni laseLa Plata. Maphakathi naphakathi komlando wokukhohlisa nokuzivocavoca ngokungenasizotha kwe-ethnography esondelene, iLas prima iyinoveli eyingqayizivele neyasekuqaleni, ene-prose ebeka engcupheni yonke imihlangano yolimi lwemibhalo.

Uma ngabe le ndaba ekhulunywe kule noveli eshaqisayo ka-Aurora Venturini ibibekwe eTexas, ibingaba nayo kuyo i-psychopaths ebulalayo, amathumbu negazi ngobuningi. Lokhu akulona iqiniso, ngenhlanhla yabafundi, yize kukhona ukuthi emndenini ovelele kuwo kukhona ababulali - nokubulala -, abaqwayizi, ukufihla, abakhubazekile ngokomqondo futhi abancane. Futhi uthisha wezobuciko omuhle, umfundi onesiphiwo nomama ongumfundisi.

U-Aura Venturini uhlakaza umphakathi wobusha bakhe, eLa Plata (e-Argentina) eminyakeni engamashumi amane, umndeni owakhiwe ngabesifazane futhi ongasebenzi kahle ngokuphelele okhombisa amandla amangalisayo okuqhubekela phambili, kuze kube yilapho umlingiswa ophambili ekwazi ukuba ngumdwebi odumile. U-Yuna, umbalisi, ulandisa kumuntu wokuqala iminyaka yokuziqeqesha nokuzithuthukisa, ngomqondo ongahlekisayo futhi ngaphandle kokuphimisela amagama. Abazala kwakucabanga ukutholakala nokungcweliswa kombhali wayo, eneminyaka engamashumi ayisishiyagalombili nanhlanu: impela, akukaze kwephuze kakhulu uma inoveli yinhle. Kulokhu kuhle kakhulu.

Abazala

Izintombi

Uma ngabe ubusala nesifiso sokufunda amaphrimiyamu, kulesi sitolimende esisha uzokujabulela ukubukeka okuzolile "kokuphila" kwabalingiswa bayo.

Umdwebi osemusha u-Yuna Riglos, umlingiswa ophambili we-Las prima, ubuya njengowesifazane oneminyaka ecishe ibe ngamashumi ayisishiyagalombili othokozela ukukhumbula okwedlule okuyimpumelelo futhi enesizungu esiphazanyiswa ukungaqondi kahle afaneleka ukuba ngumngani. Yibona "abangani" abangqongqoza emnyango wefulethi lakhe eLa Plata, futhi uYuna wabelana nabo ngalokho anakho nalokho ayikho. Kepha kuzoba nzima ukuthola imizwa yobungani kulokhu kudlalwa kwabesifazane abanesizungu okuhlanganiswe ukufuna uthando oluncane.

"Inoveli ephikisana nezinhloso ezinhle: ukuguga noma ukuba ngudadewethu yizimo ezilula ukuhlala kuzo," kubhala uLiliana Viola esandulelweni salolu hlelo. Kodwa-ke, u-Aurora Venturini, ngokuvumelana nesitayela sakhe, uyakwazi futhi ukuqinisa imigqa phakathi kwezinganekwane nenkohliso, futhi uyakwazisa ukuguga kweYuna ewubukhazikhazi, enobugovu futhi engajwayelekile. I-Las amigas yinoveli engashicilelwe ngu-Aurora Venturini, incwadi eyisiqalo aqala ukuyibhala ngemuva kokuphumelela kweLas prima nalapho aqhubeka nokusebenza khona iminyaka. AmaTusquets Editores abuyisa umsebenzi womunye wababalisi abalulekile bezincwadi zesimanje.

Izintombi

Ojantshi

Indaba i-onamism yombhali kepha kungenzeka i-orgasm yomfundi. Ngoba ubufushane bukuhudula njengolwandle njengoba ubhala ngenkathi ikudonsela emagagasini ulwandle lapho ulufunda. Izithombe ze-Aurora Venturini zinokuthi angazi ukuthi yikuphi ukungafi okuncane phakathi kwe-decadence nenkazimulo yokuphila nje. Ngokuthinta phakathi kokumnandi nokufana nephupho, indaba ngayinye ukuthi ihamba endleleni yakho konke okungenzeka kuleso sikhathi esifushane. Ngoba uma kungenjalo, kungenjalo, kungani kuzobalwa?

I- lezo zikhathi ezimbi kakhulu zobukhona bakhe obungavamile lapho ezwa khona ukuthi isikhathi sakhe sokushiya umhlaba sesifikile. Futhi-ke, ukulwa, ngamazwi njengesikhali esikhulu, nangu, uneminyaka engama-90, ekhombisa ukuthi kungani ukubhala kwakhe (okufana nokusho impilo yakhe) kungabhekana noMnumzane Le Diable futhi anqobe umdlalo.

Ojantshi
5 / 5 - (14 amavoti)

Ukuphawula okungu-1 kokuthi "Izincwadi ezi-3 ezihamba phambili zika-Aurora Venturini"

  1. I-Purtroppo ho scoperto che LE CUGINE è il solo romanzo di questa strepitosa Venturini, tradotto ngesi-italiano. Ingabe kufanele ukhokhe i-qualcos'altro per noi, affamati e divoranti lettori di cose belle? Ngiyabonga

    impendulo

Deja un comentario

Le sayithi isebenzisa i-Akismet ukunciphisa ugaxekile. Funda ukuthi idatha yakho yokuphawula isetshenziswa kanjani.