I-XIII Tusquets Editores de Novela Award 2017 isilethela indaba eyingqayizivele. Indoda ibizimele ngemvelo, noma ikhululwe emphakathini okuyo. URobinson esizofuna ukwazi ngaye maduze izizathu zakhe zokuhlukaniswa nabantu. UMute uzulazula embusweni wakhe othile wokungabi nalutho, wokungabi nalutho komuntu, wokulwa nempucuko. Kepha esasuswe kuyo yonke into, umuntu ubhekene nokwesaba nobungozi.
Akukho okucashelwayo umuntu ngesidlakela sakhe esikhulu: indoda. U-El Mudo uyakujabulela ukuhlanganyela izinsuku zakhe nenja yakhe kuphela, ajeziswe njengoba evela ekusebenzelaneni nabanye. Ukuhlala kude nakho konke mhlawumbe ukuhlakanipha okukhulu. Mhlawumbe umuntu akasona isilwane somphakathi kangako futhi kunalokho ukuphoqelelwa kwesizwe kwavela kuze kube namuhla. U-El Mudo uyazi ngakho konke lokhu nokunye okuningi. Okwamanje uyaqhubeka nokufunda emvelweni, enjeni yakhe nakuye.
«Endaweni engaqondakali yehlathi, eduze noMfula iTergadero, enyakatho ye-Argentina, uhlala nenja yakhe u-El Mudo, ophambili wale ndaba. UMute washiya iResistencia efuna ukuzola kwendalo nokuhlala kuzungezwe kuphela "ukukhonona kotshani." Uhlobene no-Insúa, umnikazi wesitolo sokudla obegcina iloli lakhe esikhundleni sakhe sokumnika konke akudingayo ukuze aqale impilo eyedwa.
Futhi uzizwa njengabantu abangenayo abanye abalingiswa abazulazula endaweni yakhe, njengoSoria, ohlala nendodana yakhe, noma abezemvelo abasebasha beFundación Vida Salvaje, owake wakwazi ukwenza i-Insúa ukuthi idedele izingwenya ezazinazo njengezilwane ezifuywayo emfuleni. ngaphandle kokulinganisa imiphumela.
Phakathi kobudlova bemvelo enobutha, phakathi kwezinyoni, izinkawu nama-alligator, umfundi uhambela ngokwanda kwezingqinamba ezingozini lomfula nezinsongo zabantu angabazi, izinhloso zabo zangempela esiziqagelelayo ngendlela ephazamisayo evela emehlweni ophikisayo, okwenze isinqumo sokungahluphi muntu, noma sokukhathazwa "
Manje usungathenga inoveli A indlu eduze kwe-tragadero, incwadi entsha kaMariano Quirós, lapha: