Ifilimu yokuqala efana nale UManuel de Lorenzo ihlala inokuthile okuyize ekugculiseni umdali wayo. Ngoba ekwethulweni kwale noveli okuvele njengendlela yokuqala yalowo msebenzi ongaqondakali wombhali, izizathu zokubhala zivela kwalasha wokugxekwa okukhethekile nombono wabafundi. Futhi omunye ushiye kakhulu ngaphambi kwalelo gama elibonisa ukuphela komlando walo, ukuthi konke okulandelayo kulindeleke njengombukiso ophelele, njenge-ecce homo elinde isinqumo sabantu.
Ukuwohloka kokubhala inoveli kungagcina sekuyindlela eyodwa yokuthola lolu hlobo lweprose. Amacala afana nalawo ku- "The Picture of Dorian Gray" ngo- Oscar Wilde "Umbambi ku-Rye" kusuka kokuphikisanayo Umdayisi, «Pedro Páramo» ngu UJuan Rulfo noma ngisho "Uzungu lweziwula" olwalugugile UJohn Kennedy Toole.
Akudingeki kube njalo ngoManuel de Lorenzo. Empeleni, kunamathuba amaningi okuthi le ntatheli eyaziwayo "ehlukile", esingayilandela ngombono wayo oyiqiniso kakhulu phakathi kwamahlaya nababucayi kumagazini iJotDown, ivele yavula indlela yayo yokubhala esivele ifakiwe ezindabeni zayo. Futhi iqiniso ukuthi le noveli yokuqala ibonakala igcwele izindaba ezinhle ezingaholela kulezo eziqhubekayo lapho wonke umbhali omuhle enza izindaba ezintsha nezinhlobonhlobo.
Okwe "Konke okunye kwakuthule," uManuel usibeka enkabeni yobudlelwano phakathi kukaJulián noLucía. Bobabili baqala uhambo futhi kulowo nalowo kubo sithola indlela ehluke kakhulu lapho benza khona lokho kuguqulwa kwangempela okugcina kubaholele ezindaweni ezihluke kakhulu nezikude kunendawo elula yohambo olwenziwe.
Mhlawumbe lokho kungukusekelwa okungcono kakhulu kokulandisa lapho ungagcina ulahle ukungezwani okubalulekile, ukungabaza, ukwesaba, nokushayela okunamandla kakhulu. Ngikhuluma ngokuhamba, ekuhlanganisweni kwezikhathi ezishintshayo nezikhala ezihanjiswayo ezinikezwa ukuzikhipha futhi sibhekane nakho konke esikuphethe ngaphakathi.
Lokho uManuel akunikezayo kule ndaba edlula ezindizeni ezintathu zobudlelwano: ukuhlala ngakolunye uhlangothi nobunikazi bangaphakathi bezinhlamvu ezimbili, kwesinye isikhathi okuguqukayo, ababolekisi besaba nababolekisi besikhathi esilinganiselwe, kuyalinganiswa nesenzo esisondele ngokufanele. Sonke kufanele sibhekane nalokho kwesaba okulethwe ukulahlekelwa. Sonke sibhekene nezinkinga lapho singabaza khona imingcele esinqume ukuyithatha ngaleso sikhathi ukuqhubeka nezinyathelo zethu zesikhashana emhlabeni jikelele.
Kule ndaba sihamba, ikakhulukazi sihamba ngomqondo ophelele wegama. Sisuka eMadrid siye ezimpandeni zombhali waseGalician kodwa sigcina sesinqamula izindawo ezivamile, ezaziwa kakhulu. Futhi ekugcineni kohambo asinakho okunye esingakwenza ngaphandle kokucabanga iqiniso lakho konke esikufundayo, ngenhliziyo ebabazekayo ukuthi lokhu kuvumelana nobukhona besimo sethu sobuntu kucabanga ukuthi, kunikezwe ithuba, kuncike futhi kulangazelela inkululeko, kuthakazeliswa ubufushane bempilo futhi ibanjwe ukuthi ingaba yimbi kangakanani futhi lokho kugcina sekwakheka kulezo zingqondo zethu ...
ULucia noJulián babuthaka njengathi sonke. Le yindaba yohambo oluya eqinisweni lalo.
Manje usungathenga incwadi Yonke into kwakuthule. Inoveli yokuqala kaManuel de Lorenzo, lapha:
Le noveli ayinamphefumulo omningi. Abalingiswa abanalutho futhi abanabo ubuntu. Ngokuphathelene namasu okulandisa, ukusho ukuthi kuhlukumeza inkohliso edabukisayo kanye "nokubala" kanye nesigqi nakho okufana kakhulu.
Futhi okubi kakhulu, labo babhali abangafuni ukuthobela imithetho yokupela isipelingi, bebiza igama elithi "kuphela." Akulungile.
Nokho, ukubuyekeza okuhle, yize ngingahlanganyeli nombono wakho.
A ukubingelela.
Siyabonga ngokuphawula kwakho, Rosalía!