Iningi lezindaba ezimnandi, eziqhakazile nezishintshayo, ezishintshashintshayo nezingaguquki kodwa zihlala zingabantu kakhulu, ziqala kusukela ekubhekaneni nokubekwa, ukuhlubuka noma ukudingiswa ukuvikela imigomo. Cishe yonke into efanele ukutshelwa yenzeka lapho umuntu ethatha lokho kweqa phezu kwalasha ukuze abone kahle ukuthi yonke into izizwa ifaneleka ngokwengeziwe ngokunikezwa ukunqotshwa okungenzeka. Awungeke uphile impilo engaphezu kweyodwa, njengoba ngishilo vele IKundera ngendlela yakhe yokuchaza ubukhona bethu njengomdwebo womsebenzi ongenalutho. Kepha okuphikisana nobungcweti baseCzech kancane, kusasele ubufakazi babahambeli abakhulu lapho bebhekene nokuphoqelelwa, futhi nenhlekelele, njengendlela yokuphila ngamandla amakhulu kangangoba kubonakala sengathi umuntu uphila okungenani kabili.
Futhi kulokhu akukho okunye akubekile ngaphezulu futhi akukho okuncane kunalokho Isabel Allende, elulama umuntu wakubo uNeruda, okwathi lapho ebona itheku laseValparaíso nezinkulungwane zabadingiswa baseSpain eduze nezindawo zabo ezintsha ezizokwakhiwa, wabhala lo mbono njengo: "lelo thala elide lolwandle neqhwa."
Yilokho okune-epic yokusinda. Ukufika eValparaiso ngo-1939, evela eSpain cishe ehlulwe nguFranco, okwakucatshangelwa ukuthi kwakuwumsebenzi ophelile wembongi. Abangaphezu kuka-2.000 XNUMX baseSpain baphetha uhambo oluya ethembeni lapho, bakhululwa ekwesabeni ubushiqela obabuqala ukuvela phakathi kwamaphethelo olwandle i-Atlantic neMedithera.
Labo abakhethelwe ukulandisa kuka-Allende nguVictor Dalamu noRaser Bruguera. Siqala ukubhekana nobani ukusuka edolobheni elincane laseFrance iPauillac esikebheni esingumlando Winnipeg.
Kepha akuyona yonke into elula, ukuphunyuka okudingekayo emvelaphi yakho kuveza ukusiphula nomaphi lapho uya khona. Futhi yize kwamukelwa kahle eChile (ngokungabaza kwabo emikhakheni ethile, kunjalo), uVictor noRoser banomuzwa wokuthi impilo ayibanga nandawo elahlekelwe yizinkulungwane zamakhilomitha kude. Impilo yabaphikisi kanye nekusasa leChile ebelibhekene nezingqinamba zalo emhlabeni ogwetshwe iMpi Yesibili Yomhlaba, impikiswano lapho iChile izogcina isimanzi, ibangelwa yingcindezi evela eMelika. IChile esivele yahlupheka ngokwayo eMpini Yezwe Yokuqala, isalinyazwe ukuzamazama komhlaba kwalowo 1939.
Indima yabadingisiwe yahlala isikhathi esifushane futhi kungekudala bazitholela impilo entsha. Isithiyo sokulahleka kwemvelaphi sihlala sinesisindo. Kepha uma isiza esisha sesitholakele, okufanayo kuyaqala ukubonakala ngokuxaka okungaphuka kuye nhlangothi zombili.
Manje usungathenga inoveli ethi Largo Pétalo de mar, incwadi entsha ka Isabel Allende lapha: