Ubuciko bokulandisa okusolisayo buzalwa ngohlobo lwe-osmosis phakathi komlingiswa nemvelo. Umbhali okahle wezingxoxo ezivusa amadlingozi uphatha lelo khono lokusiholela ngapha nangapha kolwelwesi olusicwenga ukusuka kumbono othile we-protagonist siye endaweni esongelayo, esondelayo ..., lapho konke kukhombisa khona ukuthi kukhona okukhulu okuzokwenzeka, maphakathi nendawo phakathi kwelukuluku nokwesaba.
Kule noveli u-AJ Finn uvela njengombhali omkhulu wezokuthokozisa. Igama elisha okufanele ulikhumbule. Umbhali wephephandaba osemncane wamaphephandaba amakhulu aseMelika, njengoba ayekwenzile UJoel dicker, Iletha amarekhodi amasha wentsha kanye neyokuqala kohlobo oluthile oludinga njalo amaphimbo amasha ukuthola kabusha ukungezwani kwengqondo njengenganekwane ecebile yokuzijabulisa. (Qaphela, ngihlala ngiphikelela ukuthi "ukuzijabulisa" akukhona okokucwasa. I-Quixote bekungenye yamanoveli amahle kakhulu okuqala futhi ngenxa yalokho ukuzijabulisa, ngaphandle kokuqhubeka).
Le noveli La mujer en la venta, isihloko sayo esivele siveza uphawu lwakudala lohlobo (i-cinematographic classicism lapho ihlala khona ngokwezinga elithile lilonke), isimema ukuba sihlale ekhaya elifanayo eNew York njengo-Anna Fox. Owesifazane ubesithele phakathi kwezindonga zakhe ezine futhi evaliwe esikhathini sakhe esedlule ukuthi uphuza ukukhohlwa noma ukuzama ukukhumbula ekukhohlisweni kwakhe ngotshwala.
Kuze kube yilapho abakwaRussell bevela empilweni yakhe ...
Lowo obonakala njengomndeni oyisibonelo kwenzeka ukuhlala endlini ebhekene. U-Anna ubabona ngalelo lukuluku lomuntu ocabanga ngenjabulo injabulo yabanye. Kuze kuphele ithemba elihle.
U-Anna ubona, noma ucabanga ukuthi usebonile (utshwala abuyena umngani omuhle wamaqiniso anqunyelwe ukubika kwabasemagunyeni) umcimbi othile futhi omubi womndeni. AbakwaRussell bese beyeka ukuqamba isithombe esihle ukuze bathole umbala omnyama ngokuphelele, ononya.
Manje u-Anna useyedwa. Sekwephuze kakhulu ukuba noma ngubani alalele. Sekwephuze kakhulu ukubaleka ekhaya lakhe osekuyisikhathi eside limcuphile.
Futhi yini embi kakhulu… Cishe cishe bonke abakwaRussell bayazi ukuthi u-Anna wabona okuthile.
Ukuthola ukuthi ubuthakathaka nokuhlukaniswa kuka-Anna kungamenza abe isisulu esiphelele kangakanani noma uma ekugcineni engaphuma ekuvalelweni kwakhe, ahlele ingqondo yakhe, futhi athole ubufakazi bokuthi akaphambene ngokuphelele, kuba yisisekelo senganekwane ekhungathekisayo, ehlekisayo. nokufunda okumangalisa ngokuphelele ...
Manje usungathenga inoveli Owesifazane ewindini, Othengisa kakhulu u-AJ Finn, lapha: