IBilbao njengedolobha elinemvula isithombe esivamile esingaba nezinombolo zezinsuku zaso ngenxa yokushintsha kwesimo sezulu. Kepha okucabangelayo sekuvele kunalo muzi omkhulu ohlelwe ngale ndlela, ngakho-ke i-synecdoche noma isingathekiso esithi "idolobha lemvula" sisebenza ngokuphelele.
Kepha emuva ngawo-80 kwakungokunye futhi nomqondo wedolobha lemvula wanamathela kwangempela kwenhlokodolobha yaseBiscay njengedolobha elimpunga elaziwayo. Kulelo dolobha elihlaselwe yimvula usuku nosuku sithola u-Alain Lara, umdlali webhola osafufusa oqala ukuvela kwi-Athletic.
Kodwa akukhulunywa ngebhola… Ngoba impilo ka-Alain iqala ukuwohloka lapho ethola isithombe esingaziwa futhi esiyindida somkhulu wakhe kusukela ngawo-XNUMX.
Intuition yokuthi isihlobo asikho noma besingakaze sibe yilokho obekubukeka sengathi kuhlala njalo kuvusa ilukuluku elingenakugwenywa. Uma sengeza kulokhu izinkomba zesikhathi esidlule ezifihliwe ngazo zonke izindlela, singaqagela ukuthi u-Alain uzobandakanyeka ngokugcwele ekwaneliseni ilukuluku lakhe njengokudla nesisekelo salokho ayikho.
Impilo yokhokho bethu ngandlela thile idweba umugqa wesiphetho sethu. Futhi u-Alain, ngesifiso sakhe semvelo solwazi, uziphonsa emthonjeni omnyama ongabonakala ngaphansi kwalesi sithombe.
URodrigo, umkhulu, ubonakala ephelezelwa intatheli u-Ignacio Aberasturi, ogcina ephumelela ezihlalweni eziphakeme kakhulu zebhange. Futhi noma kunjalo kukhona noma othile wagcina emsula ngokuphelele endaweni yezenhlalo, kanye nomkhulu wakhe.
Ngakho-ke leso sithombe siba nokusebenziseka okukhethekile ngokushesha nje lapho kuvela ukuqondana kwabalingiswa abagcine ngokunyamalala.
U-Alain uzozama ukudonsa intambo, aphendukele kuMaría Aberasturi osemusha. Phakathi kwabo bayakwazi ukudweba umugqa othakazelisayo wophenyo obaholela eJalimane lamaNazi.
Ukulandela umkhondo, akungabazeki ukuthi izimpilo zikaRodrigo no-Ignacio zafika eBerlin, njengesitimela esivela esikhathini esedlule esigcwele ukungabaza namabika amnyama. Lezo zikhathi zempi ezazizoguqula umhlaba ube yiplanethi ebabazekayo zibonakala zikude kakhulu nezinsizwa ezimbili ezinjengo-Alain noMaría. Ngalesi sizathu, konke abangakuthola kuzozinyakazisa ngaphakathi, kuze kufike lapho yonke imfihlo iqondakala kangcono ngale ndlela, ngokuyimfihlo iyimfihlo, efihliwe ngokungafanele kuwo wonke umuntu, ikakhulukazi ezihlotsheni ezingakwazi ukwazi ubunjalo boqobo lomndeni wazo.
Manje usungathenga inoveli Umuzi wemvula, incwadi entsha ka-Alfonso del Río, lapha:
Ngicela, ubulukhuni. IBilbao akuyona “inhlokodolobha yaseGipuzkoa”. IBilbao iyinhloko-dolobha yaseBizkaia.
Uxolo. I-Lapsus. Kulungisiwe