Inoveli yomlando uhlobo lapho ihamba njengenhlanzi emanzini ULuis Garcia Jambrina, umbhali ozivezile futhi ngezikhathi ezithile kule noveli yobugebengu.
Ngakho-ke, kulokhu incwadi Umbhalo Wesandla Somlilo isici esithile senoveli yomlando enezithunzi zohlobo oluthile noir ezungeze indlela nesakhiwo. Idolobha laseSalamanca iBéjar liba yisizinda secala lokubulala elihehayo. Uhambo oluya olwazini lwalokho okwenzekile, ukuphina izinkomba nezinkomba lusebenzela ukubekwa ngekhulu le-XNUMX leSpain nabalingiswa nezikhathi ezisukela kulowo mzuzu omuhle womlando wombuso wakudala waseSpain.
Abalingiswa abanjengoFernando de Rojas kanye nomsizi wakhe osemncane u-Alonso badlula ngokuba ngabaseshi ababesetshenziswa ngaleso sikhathi, kepha ngokukhishwa okucacile kukaSherlock Holmes noma uGuillermo de Baskerville uqobo, lowo msakazi omuhle ovela eGameni likaRose. Izinhlamvu ezisunguliwe zigxile kumlingiswa wangempela kaDon Francés de Zúñiga, ongasekho. Kepha inoveli ayiyona nje inkohliso kepha futhi nolwazi lwakudala, isimilo esikhona kanye nezikhala zokukwazi "ukona" ngemuva kwalokhu kuziphatha okuqinile.
Indaba efingqiwe: Béjar, Februwari 2, 1532. UDon Francés de Zúñiga, owayengumbhidlango woMbusi uCarlos V, ugwazwa phakathi kwamabili ngamadoda amaningana angaziwa. UMbusi uphathise uphenyo lwecala kuFernando de Rojas, osezohlanganisa iminyaka engamashumi ayisithupha. Ngocwaningo lwakhe, sizofunda ngempilo kaDon Francés oyimpikiswano futhi ongenanhlonipho, kanye nokungena nokuphuma kwesikhathi okuthakazelisa kakhulu njengoba kuyihlazo. Ukuxazulula leli cala, uRojas uzothola usizo luka-Alonso, umfundi osemncane; Ngayo, kuzofanele abhekane nezingqinamba eziningi nezinselelo ezahlukahlukene, njengokufuna umbhalo wesandla ongaqondakali kakhulu noma ukuzama ukucacisa omunye wemisebenzi eyindida yobuciko nezakhiwo zase-Europe: i-façade yase-University of Salamanca.
Ngesaphulelo esincane ngale bhulogi (esaziswa njalo), manje usungathenga inoveli Umbhalo wesandla womlilo, incwadi entsha kaLuis García Jambrina, lapha: